Бі-Бі-Сі Найвеличніші події живої природи / Nature's Great Events (2009) | Sub UKR / ENG
Жанр: навчальний, документальний
Країна: Велика Британія
Режисер: Карен Басс (Karen Bass), Брайан Лейт (Brian Leith), Джо Стівенс (Joe Stevens), Пітер Бассетт (Peter Bassett), Х'ю Пірсон (Hugh Pearson)
Актори: Тварини
Сюжет: Часом природа може здивувати так, що будь-який найталановитіший кінорежисср лише розведе руками від заздрощів. На жодному экрані ви не побачите такої неймовірності, такої любові і такої величі, котрі трапляються в живій природі. І лишень вона сама може відкрити свої таємниці. В нашій програмі ви побачите як найвідоміші, так і малопомітні, але не менш цікаві природні явища.
Тривалість: 00:00:50
Якість: MPEG-4
Відео:
кодек: DIVX
розмір кадру: 720 х 480
бітрейт: 4468 кб/с
Аудіо: (немає мови)
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Титри:
Мова: українська
Тип: вбудовані (жорсткі)
НЕЗАБАРОМ НА ГУРТОМ!
Просимо усіх небайдужих до українського слова на своєму домашньому екрані, хто впевнено почувається в літературному перекладі з англійської, долучатись до колективної роботи над субтитрами до цього неймовірно захоплюючого циклу від Бі-Бі-Сі.
з Україною в серці - AVB Home Studio
ПС: З пропозиціями на переклад звертатись до координатора роботи з субтитрами пана w2958l
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!