Піноккіо / Pinocchio (1940) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 404

2011-01-06 09:31  
Піноккіо / Pinocchio (1940) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng




Жанр: анімація, казка
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: The Walt Disney Company
Режисер: Хемілтон Ласкі, Бен Шарпстін, Девід Хенд

Сюжет: Старий майстер Джепетто - самотній веселий чоловік зробив з дерева ляльку-маріонетку і назвав її Піноккіо. Коли падала зоря він загадав бажання, щоб Піноккіо став справжнім хлопчиком. Блакитна фея поставила умову - щоб стати справжнім, герой має проявити свою хоробрість і чесність у добрих справах. А ще вона призначила йому совість в обличчі малого цвіркуна для того ,щоб той наглядав за Пінокіо. Ось вони відправляються назустріч незвичайним пригодам...
Нагороди: Оскар, 1941 год
Переможець (2):
* Краща пісня — «When You Wish Upon a Star»
* Кращий оригінальний саундтрек


Тривалість: 01:27:44
Якість: 1080р
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1440 х 1080
бітрейт: 5 597 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
спеціально для Hurtom.com
Mister rock (Олексій Петренко)
МуЗа (Марина Наконечна)

Субтитри:

мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:




Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-01-06 09:31
 Розмір:   3.98 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.6/10 (Голосів: 33)
   
Інші релізи
   Піноккіо / Pinocchio (1940) 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng MutuLI  4 / 0   1.85 GB   2011-12-23 18:18 
   Пінокіо / Pinocchio (1940) Ukr/Eng Mister rock  6 / 1   1.34 GB   2011-01-05 12:40 
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 4941

2011-01-06 09:54  
Чудово, особливе дякую за DVD5.
TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 404

2011-01-06 10:03  
Будь-ласка Happy

Думаю, всім теж такий розмір чудово підійде.
Можна і на головну додати посилання.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 4941

2011-01-06 10:09  
Додав.
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1301

2011-01-06 10:23  
Якщо вірити вікіпедії , то правильно буде "Піноккіо" з двома "к".
TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 404

2011-01-06 10:54  
MutuLI написано:
"Піноккіо" з двома "к"

Хай так і буде Wink (1)

Mister rock 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.07.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 374

2011-01-06 14:11  
Дякую за 5.1!!!!!!!!!!! Я на тому не знаюся як робити все таке...
А Піноккіо чи Пінокіо то не так важливо я думаю.... Вікіпедія - це теж не панацея))) Там теж місцями можна зустріти абсурд))

Ще раз дякую всім гуртомівцям за допомогу)))

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1330

2011-02-11 12:04  
Доріжка 5.1 погано відсинхронізована. Спостерігається відлуння, а ближче до середини воно посилюється. Доведеться собі переробляти.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2011-02-11 13:46  
rooster написано:
Доріжка 5.1 погано відсинхронізована. Спостерігається відлуння, а ближче до середини воно посилюється. Доведеться собі переробляти.


Спробуй з цієї роздачі https://toloka.to/t20055
там нижче є лінк на 5.1

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1330

2011-02-11 17:21  
w2958l написано:
Спробуй з цієї роздачі https://toloka.to/t20055

там нижче є лінк на 5.1

Все вирішилося. В мене на компі в черговий раз кодек хракнувся.

TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 404

2011-02-28 23:08  
rooster написано:
Доріжка 5.1 погано відсинхронізована. Спостерігається відлуння, а ближче до середини воно посилюється.

rooster написано:
Все вирішилося. В мене на компі в черговий раз кодек хракнувся.

Отже, не спішіть із висновками... Я не штампую релізи, а коли вже викладаю, то сам знаю що Wink (1)

sovist 
Частий відвідувач


З нами з: 11.02.11
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 27

2011-04-07 22:00  
Дякую за мультик! Цікаво дізнатися за переклад і озвучення, дуже сподобався. Хто ці люди О.Петренко і М.Наконечна?
Mister rock 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.07.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 374

2011-04-08 00:54  
sovist написано:
Хто ці люди О.Петренко і М.Наконечна?

Майбутні чоловік і дружина))) А зараз україномовні студенти))) що шукають роботу))))

А що???))))

sovist 
Частий відвідувач


З нами з: 11.02.11
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 27

2011-04-08 10:21  
Дуже гарна, професійна робота. Молодці!
Mister rock 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 22.07.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 374

2011-04-08 12:40  
sovist написано:
Дуже гарна, професійна робота. Молодці!

На те й було розраховано старання))) Дякуємо!! Думаю дітки будуть в захваті))) і ваші і наші!!!!!

Просто_Льолік 
Новенький


З нами з: 11.10.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 7

2011-10-08 19:58  
Агов, люди! Дайте скачати, будь ласка!
Просто_Льолік 
Новенький


З нами з: 11.10.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 7

2011-10-09 09:30  
дякую!
Separated 
Новенький


З нами з: 07.05.15
Востаннє: 12.10.16
Повідомлень: 3

2016-08-31 16:55  
Дякую за HD роздачу. Сьогодні малим вмикатиму. Щиро дякую!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти