Фантазія / Fantasia (1940) 720p Ukr/Eng

Anonymous · 2011-01-04 21:15

Жанр: анімація, музичний, сімейний, фантастика
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: The Walt Disney Company
Режисер: Джеймс Алґер, Самуель Армстронґ
Актори: Леопольд Стоковський, Дімс Тейлор

Сюжет:

Фантазія - це музичний мультфільм і третій за рахунком класичний мультфільм компанії Уолта Діснея. Картину формують дев'ять незалежних номерів, музика для яких виконувалася Філадельфійським оркестром під керівництвом Леопольда Стоковського.

Тривалість: 02:04:27
Якість:
Відео: кодек: , розмір кадру: 960 х 720, бітрейт: 3639 кб/с
Аудіо # 1: мова: українська, переклад: одноголосий закадровий, кодек: 5.1, бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2: мова: англійська, переклад: оригінал, кодек: , бітрейт: 1510 кб/с

Переклад і озвучення виконано: на замовлення

спільно з

Над релізом працювали:
Переклад: karvai0, BMK12
Озвучка: Олександр Фурман aka masterpiecer
Зведення: karvai0

Скріншоти:

Джерело:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

DiGen · 2011-01-04 22:56

Якщо б перевів би в 5.1, то реліз вмістився б на ДВД-диск

Додано через 51 секунду:

Сьогодні викладу Попелюшку такого ж плану

Додано через 2 хвилини 23 секунди:

Якщо є можливіть перегнати в 5.1 і перезібрати, тоді прошу зробити.

Anonymous · 2011-01-05 05:03

DiGen, на жаль, такої операції ( -> 5.1) не вмію робити Sad (1)

Якщо хтось зможе це зробити - викладу у Дропбокс і перезберу із готовою доріжкою із задоволенням.

DiGen · 2011-01-05 09:28

Береш eac3to тут http://depositfiles.com/files/1spkxe8ov та eac3toGui тут http://depositfiles.com/files/egloevi6n. Це архіви, розпаковуєш, працювати треба буде лише в eac3toGui, попередньо вказавши місцезнаходження eac3to. В eac3toGui виставити необхідні параметри і отримуємо необхідний результат.

Щодо назви файлу - а де тут вказано [Hurtom]? Невже не поважаєте свою працю:

Anonymous · 2011-01-05 09:56

Окей, перезберу сьогодні, поки заблокуйте реліз від скачування.
Щодо копірайтів - реліз зробив не Гуртом, а Байбако.тв, що і вказано в копірайтах. Можу поставити "Спільно з Гуртом", якщо вже це так важливо (бо karvai0 таки Гуртомівцем рахується).

Anonymous · 2011-01-07 13:36

Виникли проблеми. -доріжка ніяк не видирається з релізу. MKVExtract доходить до 20% і пише "File demuxed successful!", і зберігає тільки перші 22 хвилини звуку. Що робити?

Фантазія / Fantasia (1940) 720p Ukr/Eng

HD українською

Мультфільми в HD

Завантажити / скачати мультфільм українською