Завантажити та скачати торренти українською


Пошук, витягнення і редагування українських субтитрів, які виходили на DVD/BD

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Автор Повідомлення
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 6024

2015-04-04 13:33  
Віктор написано:
чим витягав саби
вони вже були розпізнані, в srt
Taras93 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 20.12.09
Востаннє: 04.02.17
Повідомлень: 94

2015-04-08 18:13  
Колір магії / Terry Pratchett's The Colour of Magic (2008) (eng, ukr)
Мертвий космос: загибель / Dead Space: Downfall (2008)
Безстрашний / Huo Yuan Jia (Fearless) (2006)
Флірт зі звіром / Someone Like You (2001) (eng, ukr)
Добрий німець / The Good German (2006)
Люди під сходами / The People Under The Stairs (1991)
Таємне життя слів / The Secret Life of Words (2005) Вони не відредаговані, просто витягнуті з DVD.
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 652

2017-01-06 23:48  
Віктор написано:
Витягнув укр. саби з російського блюрика від (WestVideo) до фільму - Red Cliff / Chi bi [Theatrical Cut] тривалість 02:27:50 http://www.imdb.com/title/tt0425637/ якщо комусь треба пишіть листи.)

Можливо ще є субтитри?
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 6024

2017-01-06 23:49  
Electroz, на сервері дивився?
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 27.02.17
Повідомлень: 652

2017-01-06 23:52  
igor911
не знайшов
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8