Квентін Тарантіно / Quentin Tarantino

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 674

2010-12-03 14:25  
Квентін Тарантіно / Quentin Tarantino


Ім'я: Квентін Тарантіно
Ім'я (при народженні): Квентін Джером Тарантіно (англ. Quentin Jerome Tarantino)
Дата народження: 27 березня 1963
Основне з біографії...

Квентін Тарантіно - американський кінорежисер, сценарист, актор, кінопродюсер і кінооператор, фільми якого відрізняються нелінійної структурою і естетизацією насильства.

Світову популярність здобув після картини «Кримінальне чтиво» (1994), яка принесла йому «Золоту пальмову гілку» Каннського кінофестивалю , а також премії «Оскар» і «Золотий глобус» за кращий сценарій. До його робіт відносяться також «Скажені пси» (1992), «Джекі Браун» (1997), «Убити Білла» (у двох частинах, 2003 - 2004) і «Безславні виродки» (2009). У 2004 був головою журі основної конкурсної програми на Канському кінофестивалі. У 2010 Тарантіно був призначений головою журі основного конкурсу 67-го Венеціанського кінофестивалю.
Також Квентін популярний і як актор, завдяки фільмам «Відчайдушний», «Від заходу до світанку», «Дестіні включає радіо», «Шпигунка», «Чотири кімнати» та іншим.

Ранні роки

Народився поза шлюбом у шістнадцятирічної медсестри Конні Макхью від актора і музиканта Тоні Тарантіно. Конні народилася в Ноксвілл і має ірландські коріння і коріння індіанського племені Черокі. Тоні - американець італійського походження, народився в Куїнсе. Мати Квентіна була обдарованою ученицею, закінчила школу в 15 років і вийшла заміж за Тоні тільки для того, щоб стати незалежною жінкою. Але шлюб не вдався, вони розлучилися. Про те, що вона вагітна, Конні дізналася вже після розлучення, але ніколи не намагалася зв'язатися з колишнім чоловіком, і сам Квентін надалі не робив спроб знайти свого біологічного батька. Конні спочатку хотіла дати дитині ім'я Квінт на честь Квінта Аcпера, героя ковбойського серіалу «Дим стрільби» у виконанні Берта Рейнолдса. Але пізніше вирішила назвати його Квентін на честь героїні Квентін роману «Шум і лють» Вільяма Фолкнера.

Коли Квентіну виповнилося два роки, вони з матір'ю переїхали на південь Лос-Анджелеса, в Торренс, а пізніше в сусідній Харбор-Сіті. У Лос-Анджелесі і пройшло його дитинство, він пішов в молодшу середню школу Fleming в Ломіте і брав уроки драми. Мати вдруге вийшла заміж за місцевого музиканта Курта Заступила. Курт усиновив Квентіна, коли тому було два з половиною роки, і дав йому своє прізвище. По суті, тільки закінчивши школу і вирішивши стати актором, Квентін Заступив повернувся до більш відповідною для сцени прізвища свого біологічного батька - Тарантіно. У міру того як Конні робила вдалу кар'єру в галузі фармакології, сімейство побудувало власний будинок. Конні працювала весь день, а Курт ночами, тому Квентін проводив багато часу з батьком і його друзями. Єдина дитина серед дорослих, Квентін багато годин проводив перед телевізором, без кінця переглядаючи різні серіали і телевізійні шоу. Сім'я постійно ходила в кіно, це було їхнім улюбленим відпочинком. Коли йому було близько п'яти років, він подивився такі фільми як «Пізнання плоті» і «Позбавлення», перегляд яких навіть у наш час не рекомендується особам молодше 16 років. А його улюбленим фільмом в дитинстві був «Еббот і Костелло зустрічають Франкенштейна».

Коли Квентіну було вісім, Курт і Конні розлучилися. Інтерес до кіно у хлопчика тільки зростав, і він розігрував масу сценаріїв зі своїми іграшковими персонажами. Хоча Квентін і був талановитою дитиною, у нього почалися проблеми зі школою. Він навчався в середній школі Нарбонна в Харбор-Сіті. Тарантіно не подобалося те, що він навчався у приватній, платній християнській школі, тому він почав прогулювати. У 15 років, з вимушеного згоди матері, він кинув школу з умовою, що знайде роботу. Мати хотіла, щоб він зрозумів, що життя без освіти не суцільне свято. Тарантіно знайшов перше робоче місце як білетера в одному з кінозалів в Торренса , де крутили порно; мати знала, що він працює в кінотеатрі, але навіть не здогадувалася, що там показують порнографію. Пізніше Квентін сказав: Більшість підлітків думають: "Класно, я в порнокінотеатрі!" - Але мені не подобалися порнофільми. Мені подобалося справжнє кіно, а не це - гидке й дешеве.

Вечорами він почав відвідувати курси акторської майстерності Джеймса Беста. Твердження, що Квентін знімався у фільмах «Світанок мерців» і «Король Лір» не є правдою. Квентін багато років тому помилково писав ці твердження в своєму резюме, щоб тим самим компенсувати нестачу досвіду. Але незважаючи на цей крок, ролі не посипалися на нього з рогу достатку. У січні 1981 року в центрі Джеймса Беста він вперше зустрівся зі сценаристом Крейгом Хейменном, який став другом і соратником Квентіна в ті далекі дні. У 1984 році Хейменн познайомив Тарантіно з Кетрін Джеймс, яка в подальшому стала менеджером Тарантіно під час зйомок «Кримінального чтива». У 22 роки Тарантіно влаштувався на роботу в «Відео-архів», пункт відеопрокату на Манхеттен-Біч, який з тих пір перетворився в «Рів'єру-Таксідо» з ще більш розрісся магазином, переїхали на пару миль в сторону. Його власник, як і в ті старі часи, - доброзичливий Ланс Лоусон. У відеопрокаті Тарантіно познайомився з Роджером Евері. Вони проводили весь день разом, обговорюючи фільми і рекомендуючи їх клієнтам. Сам Квентін називає роботу в «Відео-архіві» кращою роботою з усіх, що він отримував, поки не став режисером. Він звертав увагу на те, які фільми подобаються людям, і використовував цей досвід у своїй подальшій кар'єрі. У якийсь момент він захотів стати романістом . Навіть намагався написати дві глави про той час, коли він працював у відеопрокаті. Тепер можна помітити, що белетристичні методи розповіді властиві його фільмів.

Початок кар'єри

Продюсер Лоуренс Бендер, з яким Тарантіно познайомився на одній голлівудській вечірці, переконав його зайнятися написанням сценаріїв. Перший сценарій Тарантіно, написаний в 1985, був названий «Капітан Пічфуз і анчоус бандит», але не був реалізований. Після цього Тарантіно провів декілька важких років, пропонуючи студіям свої перші твори (він мав намір поставити їх самостійно) і одержуючи незмінні відмови. Незабаром він разом зі своїм другом Роджером Евері приступив до зйомок аматорського фільму «День народження мого кращого друга». Останні тридцять хвилин фільму були знищені пожежею, який розгорівся в лабораторії під час монтажу, і він так і залишився незавершеним, але його сценарій послужив основою для сценарію до фільму «Справжня любов». Після цього він також з'явився на телебаченні в першому і третьому сезонах шоу «Золоті дівчатка», де зіграв роль двійника Елвіса Преслі.

Сценарій першого повноцінного фільму Тарантіно - «Скажених псів» - був написаний за три тижні. Квентін був готовий зняти цей фільм на мінімальні кошти, навіть 16-міліметрової камерою на чорно-білу плівку, але після того як сценарієм зацікавився більш-менш відомий актор Харві Кейтель, бюджет фільму значно виріс, оскільки проект отримав фінансову підтримку від Live Entertainment.

На багатьох показах «Скажених псів» окремі глядачі залишали зал прямо посеред сеансу через деякі жорстоких сцен (а саме однієї сцени з відрізання вуха полоненому поліцейському), але в цілому фільм зібрав непогану касу і був високо оцінений критикою. Він був показаний на кінофестивалі Санденс і став важливою віхою в історії незалежного американського кіно, хоча по-справжньому його помітили і оцінили вже після успіху «Кримінального чтива». Одним з виконавчих продюсерів цього фільму був Монте Хеллман - режисер улюбленого вестерну Квентіна Тарантіно «Втеча в нікуди».

Незабаром вийшло два фільми, знятих за сценаріями Тарантіно: «Справжня любов» Тоні Скотта і «Природжені вбивці» Олівера Стоуна. Стоун піддав оригінальний сценарій Тарантіно істотній переробці, і Квентін зажадав прибрати його ім'я з титрів, але, врешті-решт, погодився на формулювання: «За сюжетом Квентіна Тарантіно». До речі, ці два сценарії, Тарантіно продав ще до «Скажених псів» (для зйомок яких він і використав виручені гроші), так як не зміг знайти інвесторів для того, щоб зняти ці фільми самостійно.

Кримінальне чтиво

Спільна з Лоуренсом Бендером, компанія Квентіна «A Band Apart» (назвав він її на честь фільму «Сторонні» (фр. Bande à part) (1964) режисера Жана-Люка Годара, на чиї фільми в картинах Тарантіно безліч посилань) почала займатися випуском музики, концентруючись головним чином на музиці з кінофільмів, але головне призначення компанії - виробництво фільмів. Тарантіно став знаменитий в 1994 після виходу «Кримінального чтива», у виробництві якого брала участь і «A Band Apart». Фільм завоював декілька престижних нагород і безліч шанувальників. Вже в «Кримінальному чтиві» склався стиль Тарантіно, ознаками якого є показ сцен не в хронологічному порядку, розбиття фільму на «голови», фірмові «тарантінівських» діалоги (герої можуть дуже довго розмовляти на абсолютно абстрактні теми - начебто істинного сенсу пісні Мадонни "Like a Virgin» або номенклатури французьких гамбургерів), посилання на поп-культуру і запозичення з старих, часто маловідомих і другосортних фільмів, на яких Тарантіно виріс.

Фільм став поворотною точкою в кар'єрі багатьох акторів. Ума Турман , яку Тарантіно порівнював з Марлен Дітріх і називав «своїм Клінтом Іствудом», і Семюель Л. Джексон увійшли до числа провідних акторів Голлівуду, а Джон Траволта - повернувся туди після невдалих для себе 80-х років. Всі троє були номіновані на «Оскар». Брюс Уілліс вже був суперзіркою, проте всі його останні фільми були невдалими. Погоджуючись на роль другого плану у фільмі з невеликим бюджетом, він пішов на зменшення свого звичайного гонорару і ризикував своїм зоряним статусом, проте ця стратегія повністю виправдалася: Віліс не тільки отримав мільйони доларів як відсотки зі зборів, а й перестав сприйматися лише як герой бойовиків. Крім того, у фільмі зіграли Харві Кейтель, Тім Рот і Стів Бушемі з «Скажених псів».

Після «Кримінального чтива» Квентін працює на телебаченні, де виконує роль Дезмонда в «Американської дівчині», а також знімається в епізодах 20-го і 21-го сезонів шоу «Суботнім вечором в прямому ефірі». Спочатку планувалося, що Тарантіно зніме один з епізодів «Секретних матеріалів», названий «Never Again», але цього не дозволила «Американська гільдія режисерів». Також була роль Джонні Дестіні у фільмі «Дестіні включає радіо».

Знайомство з Робертом Родрігесом

Тарантіно познайомився з режисером - Робертом Родрігесом на кінофестивалі в Торонто, на якому він представляв «Скажених псів», а Родрігес - «Музиканта». Режисери швидко зрозуміли, що у них багато спільного, і вирішили співпрацювати. Згодом вони стали близькими друзями.

Їх першим спільним проектом став фільм «Чотири кімнати». Він складається з чотирьох частин, об'єднаних місцем дії (готель) і головним героєм (портьє Тед, якого грає Тім Рот), знятих чотирма режисерами - Еллісон Андерс, Олександром Рокуеллом, Родрігесом і Тарантіно. В основу епізоду Тарантіно, знятого всього за два дні, ліг розповідь Роалда Даля «Людина з півдня». Критики й глядачі зустріли фільм прохолодно, хоча рецензенти зі знаком плюс виділяють з чотирьох новел саме ту, яку зняв Квентін. У 1995 Тарантіно зіграв епізодичну роль у фільмі Родрігеса «Відчайдушний» - продовженні «Музиканта». Після цього Квентін ще встиг допрацювати в 1995 діалоги у фільмі Тоні Скотта «Багряний приплив» і зняти епізод серіалу «Швидка допомога» під назвою «Материнство», який був показаний 11 травня 1995.

До цього моменту у Тарантіно залишався один нереалізований сценарій - про братів-злочинців, які, рятуючись від правосуддя, беруть в заручники родину з трьох осіб і успішно перетинають мексиканський кордон, але зупиняються на ніч в барі, що кишить вампірами. Спочатку Тарантіно планував поставити цей фільм самостійно і зіграти в ньому одну з головних ролей, але пізніше, зосередившись на доопрацюванні сценарію і своєї ролі, поступився місцем режисера Родрігесу. Фільм під назвою «Від заходу до світанку» побачив світ у 1996, Квентін зіграв у ньому свою найбільшу роль - психопата-параноїка Річі Гекко. Після цього Квентін з'являвся в епізоді фільму Спайка Лі «Дівчина № 6».

Джекі Браун і Вбити Білла

Третім фільмом Тарантіно став «Джекі Браун» - екранізація його улюбленого роману «Ромовий пунш» Елмора Леонарда з кінозіркою 70-х Пем Грієр в головній ролі. Фільм мав значно менший успіх, ніж два попередні. Тарантіно практично пішов з кіно на наступні шість років, займаючись лише продюсуванням сиквелів до «Від заходу до світанку» і граючи невеликі ролі в малозначних фільмах, або на телебаченні. Наприклад, роль божевільного проповідника сліпого апокаліпсису в комедії «Ніккі, диявол-молодший» та роль Маккенаса Коула в телесеріалі «Шпигунка» у 2002 році. А раніше, в 1998 році, він звернув увагу на бродвейські постановки, де зіграв у «Wait Until Dark».

Повернення Тарантіно відбулося в 2003, коли вийшла перша частина фільму «Вбити Білла» - сильно стилізованого кривавого бойовика, знятого за сценарієм, розробленим Тарантіно разом з Умою Турман (вона ж і зіграла головну роль) під час зйомок «Кримінального чтива». Зйомки «Убити Білла» були відкладені через її вагітность. У картині відбилося захоплення Тарантіно уся (жанр китайського фентезі з багатою демонстрацією східних єдиноборств), спагетті-вестернами та італійськими трилерами в жанрі «Джалло».

На зйомках другої частини «Убити Білла», в якій, в порівнянні з першою, було більше діалогів і менше бойових сцен, Тарантіно використав музику Родрігеса, виплативши йому символічний гонорар у розмірі одного долара. Борг був повернутий рік потому, коли Тарантіно за ту ж суму відзняв невеликий епізод у фільмі Родрігеса - «Місто гріхів».

Останні роботи

У квітні 2004 року Тарантіно зняв один з епізодів шоу «Джиммі Кіммель в прямому ефірі». Перш, ніж приступити до свого наступного великому проекту, Тарантіно встиг побувати в ролі сценариста і режисера останнього двосерійного епізоду п'ятого сезону «CSI Місце злочину», який був названий «Серйозні небезпеки» (Grave Danger) і показано 19 травня 2005 року. У цьому епізоді Квентін докладно описав ситуацію з другої частини «Убити Білла». Нік Стоукс захоплений і похований живцем, в той час як веб-камера передає це все в штаб CSI (в «Убити Білла» Наречена (Ума Турман) також була захоплена і похована живцем). В оригінальному телевізійному показі дві серії епізоду були названі «Volume 1» і «Volume 2», що також нагадує «Убити Білла». Деякі елементи, такі як купа кишок в ролі приманки, самогубство Уолтера Гордона і чорно-біла сцена розтину трупа, яку уявляє Нік, а також нелінійність оповідання - все це навіває думки про «Убити Білла» і інших фільмах Квентіна. Цей подвійний епізод був випущений на DVD 10 жовтня 2005 року. За цю роботу Тарантіно номінувався на премію «Еммі» як кращий режисер драматичного телесеріалу.

Черговим спільним творінням Тарантіно та Родрігеса став фільм «Грайндхаус», що складається з «Планети страху» Родрігеса, «Докази смерті» Тарантіно та трейлерів до кількох неіснуючим фільмів. Фільми відтворюють атмосферу дешевих кінотеатрів 70-х рр. і являють собою щось на зразок зроблених з любов'ю пародій на низькопробні фільми жахів тих років. Через пару років Роберт Родрігес розширив один з трейлерів - Мачете до повнометражного фільму. Незважаючи на те, що «Планета страху» і «Доказ смерті» є різними фільмами, сюжетно вони пов'язані - у них є кілька загальних персонажів, частково збігається і місце дії. Хронологічно «Доказ смерті» передує «Планеті страху». Головну роль у «Доказі смерті» зіграв Курт Рассел.

В американському прокаті, що почався 6 квітня 2007, «Грайндхаус» оглушливо провалився. Збори склали трохи більше 25 мільйонів доларів при виробничому бюджеті в 67 мільйонів. Тому компанія Боба і Харві Вайнштейн, що займається дистрибуцією фільму, вирішила розділити картину і випустити кожну з її частин самостійно. Тарантіно і Родрігес перемонтували свої стрічки до двогодинного формату, і в такому вигляді вони вийшли в європейський прокат, зокрема, в Росії.

Фінансова невдача не завадила «Грайндхаус» завоювати високі оцінки серед кінокритиків. Визнанням картини серед професіоналів може служити, зокрема, факт включення «Докази смерті" Квентіна Тарантіно в основний конкурс престижного Каннського кінофестивалю. Після цього у нього була невелика роль Рінго у фільмі «Сукіякі Вестерн Джанго».

Наступним фільмом режисера стали «Безславні виродки». Про свої плани зняти фільм режисер говорив у 2001. У ЗМІ повідомлялося, що головну роль у фільмі зіграє Майкл Медсен, що знявся в «Скажених псах» Тарантіно, а реліз відбудеться в 2004. Однак до 2002 Тарантіно виявив, що виробництво фільму займе значно більше часу, ніж планувалося, і переключився на зйомки фільму «Убити Білла».

У результаті реліз «Безславних виродків» відбувся лише в 2009. У фільмі Тарантіно пропонує глядачам альтернативний результат Другої світової війни і обіграє багато стереотипів: зокрема, серед героїв фільму - загін американських євреїв, які жорстоко вбивають нацистів і знімають з них скальпи. Фільм у різних країнах сприйняли дуже неоднозначно. Ось що розповів сам режисер: Отже, я дивлюся фільм в Ізраїлі. У той момент, коли Гітлера вбивають, а Шошанна каже: «Це - обличчя єврейської помсти» - весь театр потопає в оплесках. Це почали два хлопці, але потім все схопилися зі своїх місць. І, ви знаєте, це було сильно. Це було страшно. У тому привітанні було якесь шаленство. Це не було схоже на привітання «Індіани Джонс». У цьому було щось, що викликає жах.

В останні роки Тарантіно використовував свій вплив у Голлівуді, щоб приділити більше уваги іноземних фільмів, ніж вони отримали б у США. Такі фільми звичайно маркуються «Квентін Тарантіно представляє». Першим таким фільмом у 2001 році став гонконзький фільм про бойові мистецтва «Залізна мавпа», який зібрав 14 мільйонів доларів в США, що в 7 разів перевищило бюджет картини. У 2004 році Тарантіно представив у США китайський фільм «Герой», який став першим номером за касовими зборами з сумою в 53 з половиною мільйонів доларів. У 2006 році Квентін виступив продюсером фільму «Хостел», що зібрав більше 20 мільйонів у перший вікенд. У тому ж році він виставив на суд американської громадськості тайський фільм з бойовими мистецтвами «Честь дракона», який зібрав у США майже 12 мільйонів доларів у прокаті і ще 20 з половиною мільйонів на продажах DVD. У 2007 році Тарантіно спродюсував «Хостел 2», в 2008 - «Пекельну поїздку», а в 2009 - «Кілер» Міккі Рурком у головній ролі. Гонконгський фільм «Вибори» 2005 року не входить в серію «Квентін Тарантіно представляє», але Тарантіно сподобався цей фільм так, що він допоміг випуску DVD: його цитата «Кращий фільм року» знаходиться на обкладинці цього фільму в США.

Головування на кінофестивалях

У 2004 був головою журі основної конкурсної програми на Канському кінофестивалі. Того року «Золоту пальмову гілку» фестивалю отримав скандальний документальний фільм Майкла Мура «Фаренгейт 9 / 11», що містив жорстку критику президента США Джорджа Буша і вказував на давні зв'язки останнього з саудівськими мільйонерами, до числа яких відносився і «терорист № 1» Осама бін Ладен. Коментуючи вибір журі, Тарантіно, проте, спеціально заявив, що він не був обумовлений політичними міркуваннями.

У 2010 Тарантіно був призначений головою журі основного конкурсу 67-го Венеціанського кінофестивалю. «Золотий лев» було вручено дочки Френсіса Форда Копполи за картину «Десь», що розповідає про стосунки батька-актора і дочки-підлітка на тлі голлівудського кіновиробництва. Як зазначив голова журі фестивалю Квентін Тарантіно, оголошуючи переможця, перемога була віддана Софії Коппола одноголосно.

Нереалізовані проекти

Тарантіно планував зняти фільм під назвою «Уикенд» в Сербії. У головних ролях повинні були знятися Шерон Стоун, Майкл Медсен і Денніс Хоппер. Тарантіно відкрито висловлював намір зняти «Казино "Рояль"» про Джеймса Бонда, але ця ініціатива не була підтримана продюсерами. Більш того, сама ідея зняти фільм «Казино "Рояль"» належить Квентіну Тарантіно. Також він бажав, щоб у головній ролі знявся Пірс Броснан. У 2008 році Тарантіно вирішив зняти рімейк чорно-білої картини Русса Мейєра «Мочи, мочи їх, кицька!» (англ. Faster, Pussycat! Kill! Kill!). Сюжет цього фільму був заснований на автогонках у пустелі трьох танцівниць-лесбіянок. Але жоден із цих проектів так і не був реалізований.

Пріквел і сіквели «Убити Білла»

На міжнародному кінофестивалі «Comic Con» в Сан-Дієго Тарантіно розповів, що хоче зняти пріквел до «Убити Білла». Так як оригінал вийшов у «двох томах», приквелів теж заплановано два. Перша частина повинна розповідати про минуле життя Білла (Девід Керредін) та його відносини з мечоносцем Хатторі Ханзо (Сонні Чіба). Друга частина освітить діяльність Наречені (Ума Турман) на посаді найманого вбивці під час перебування її в «зміїної» команді. Тарантіно також натякнув, що, якщо все складеться, обидва пріквела будуть представляти собою аніме - на зразок епізоду з О-Рен Ішиї з першого «Убити Білла». Проте ні термінів, ні продюсерів Квентін не вказав.

Крім пріквела Квентін збирається зняти і сиквел - «Убити Білла 3». Ще до виходу другого фільму, Тарантіно в передпрем'єрному інтерв'ю заявив, що збирається через 10-15 років зняти продовження кривавої історії. Режисер повідомив, що Наречена, роль якої у перших двох частинах виконує Ума Турман, не буде головною героїнею третьої частини. Сюжет продовження буде розгортатися навколо Ніккі - дочки Верніти Грін (Вівіка Фокс). Наречена в першій частині фільму на очах у Ніккі вбиває її матір і говорить дівчинці, що коли та виросте, то зможе їй помститися. Всі гроші Білла, за словами Квентіна, дістануться Софі Фаталь (Джулі Дрейфус). Вона виростить Ніккі, і дівчина почне мститися Нареченій за вбиту матір.

У червні 2007 року виконавчий продюсер перших двох картин Беннет Уолш розповів, що, виявляється, перший варіант сценаріїв «Убити Білла 3» і «Вбити Білла 4» вже написаний, і при першій можливості Квентін Тарантіно відправиться в Китай, щоб почати зйомки. Також продюсер повідав, що в третій частині Нареченій будуть мстити двоє з «88 скажених», які в першій частині з її вини втратили очей і рук. У четвертій частині, в сутичку один з одним вступлять донькою Беатрікс Кідд (Ума Турман) і убитої нею Верніти Грін.

І в жовтні 2009 року, після того, як у кінотеатрах відгриміли «Безславні виродки», проект «Убити Білла 3» був, нарешті, оголошено. Прем'єра призначена на 2014 рік. Режисер такий довгий термін пояснює так: «По-перше, нам з Умою потрібно відпочити, тому що" Вбити Білла "було дуже важко знімати. А по-друге, я обожнюю Беатрікс Кідді! Мені здається, вона заслуговує на те, щоб провести 10 років зі своєю дочкою!».

Інші задумки

У квітні 2007 року Квентін розповів, що хотів би досліджувати щось таке, що ще ніким толково не досліджувалось: «Я хочу зробити фільм про жахливі сторінки історії Америки, пов'язані з рабством, причому хочу зробити це в жанрі" спагетті-вестерну ". Я спробую мати справу з тим, з чим Америка ще не мала справи, тому що вона соромиться цього, і інші про це не говорять, тому що вважають, що не мають на це право».

Тарантіно напередодні виходу у Великобританії в прокат «Безславних виродків» розповів, що хотів би зняти фільм за шпигунської трилогії письменника Олена Дейтона, автора «Досьє Іпкресс» та інших гостросюжетних бестселерів. Мова йде про трилогію «Гейм в Берліні» - «Сет у Мехіко» - «Матч у Лондоні» («Berlin Game», «Mexico Set» та «London Match»), об'єднаної одним героєм - немолодим розвідником на ім'я Бернард Самсон, працюючим у вигаданій Секретної розвідувальної служби (Secret Intelligence Service, SIS) в останні роки холодної війни.

Тарантіно планував зняти фільм про Віку Вега (Майкл Медсен) з «Скажених псів» і Вінсенте Вега (Джон Траволта) з «Кримінального чтива» ще в 1995 році, але залишив цю ідею через немолодого віку обох акторів, порахувавши, що не зможе переконати глядача в тому, що вони молодші за свій вік. Але у вересні 2009 року з'явилася інформація, що Квентін не залишив цей проект і збирається приступити до його зйомок у 2010 році.

Режисерський почерк

На відміну від попередніх поколінь американських режисерів, Тарантіно вивчав своє ремесло самостійно, будучи відео клерком. Його кінематографічний смак розвивався під впливом оригінальному сплаву поп-культури і незалежного артхаусного кіно. Усім фільмам Тарантіно притаманний особливий почерк, завдяки якому неможливо сплутати його фільми з роботами інших режисерів. Перш за все, його фільми відрізняються нелінійної структурою (часто використовує нетрадиційне розповідь, наприклад, повернення до минулих подій в «Скажених псів», нелінійність оповідання в «Кримінальному чтиві» чи розповідь по главах в «Убити Білла» і «Безславних виродках»), естетизацією насильства і довгими діалогами. Також у них присутня величезна кількість посилань на культові для самого Квентіна кінофільми.

Фільмів Тарантіно властиві й інші незначні ознаки. Герої зазвичай керують транспортними засобами «Дженерал Моторс», особливо« Шевроле» і «Кадилак» (до того ж, в його фільмах зазвичай є зйомка з багажника автомобіля). Портфелі і валізи грають важливу роль в "Кримінальному чтиві», «Скажених псів», «Джекі Браун», «Справжньої любові» і «Вбити Білла. Фільм 2».

У його фільмах завжди є щось голландське : ввідну музичну мелодію «Маленька зелена сумка» з «Скажених псів» виконав Джордж Бейкер, а написали Ян Гербранда Віссер і Бенджаміна Бауенс - вони всі голландці; кличка Тіма Рота - Містер Помаранчевий, а помаранчевий колір є кольором королівської династії, правлячої в Голландії; в «Кримінальному чтиві» герої ведуть бесіду про Амстердамі - столиці Голландії; Вінсент Вега курить голландську трубку; в картині «Джекі Браун» герой Рутгера Хауера згадує ім'я нареченої - Беатрікс - саме так звуть нинішню королеву Голландії.

Майже у всіх його фільмах (крім «Докази смерті», але включаючи «Справжню любов») міститься «Мексиканський глухий кут», сцена, в якій троє або більше героїв направляють зброю один на одного одночасно.

У фільмах є добре імітовані сцени з відрізання частин рук героїв у надзвичайно великих планах, присутні і наркотики, а також жорстокість і насильство, більша частина якого знаходиться за кадром. Хоча Тарантіно використовує ці елементи у своїх фільмах, він терпіти не може насильство і наркотики.

Тарантіно іноді вдається до використання довгого великого плану обличчя людини в той час, коли хтось ще говорить за кадром. Використовує псевдоніми і клички майже у всіх своїх фільмах. Героїні часто носять чорно-білий брючний костюм. Нерідко створює вигадані бренди через неприязнь до розміщення реклами в кінофільмах. Наприклад, в більшості його фільмів присутні сигарети «Червоне яблуко». Головний герой його фільмів зробив хоча б одне велике злочин (найчастіше - вбивство, в деяких фільмах - пограбування) (за винятком епізоду у фільмі «Чотири кімнати»). Персонажі часто ведуть бесіду де-небудь в кафе або в ресторані, при цьому розмовляючи знову ж таки про їжу.

У його історіях регулярно прослизають сцени вбивства батьків малолітніх дітей. Так, наприклад, в «Скажених псів» поліцейський просить: «Не вбивай мене, у мене маленька дитина!», А після його холоднокровно розстрілюють. У «Убити Білла» Беатрікс вбиває Верніту Грін на очах у її маленької дочки Ніккі. У «Безславних виродках» героїня актриси Бріджит фон Хамерсмарк вбиває новоспеченого батька малюка Макса.

Сам режисер каже, що в усіх його фільмах є одна спільна риса, за допомогою якої він завоював безліч прихильників по всьому світу - всім його фільмів властиве особливе почуття гумору, яке змушує глядачів сміятися над такими речами, які апріорі не є забавними.

Найчастіше Тарантіно працює з такими акторами, як Харві Кейтель, Тім Рот, Майкл Медсен, Ума Турман, Самюель Л. Джексон. Також у кожному його фільмі, за винятком «Докази смерті», грає хтось із тих акторів, які грали у фільмі Мартіна Скорсезе «Злі вулиці».
Нагороди та Номінації
Нагороди

Премія «Оскар» за кращий оригінальний сценарій «Кримінальне чтиво»
Премія «BAFTA» за кращий оригінальний сценарій «Кримінальне чтиво»
Премія «Золота пальмова гілка» Канського кінофестивалю «Кримінальне чтиво»
Премія «Давид ді Донателло» за кращий іноземний фільм «Кримінальне чтиво»
«Премія Едгара Аллана По»за кращий сценарій художнього фільму «Кримінальне чтиво»
Премія «Золотий глобус» за кращий сценарій «Кримінальне чтиво»
Премія «Національної ради кінокритиків США» за кращу режисуру « Кримінальне чтиво»
Премія «Незалежний дух» за кращу режисуру «Кримінальне чтиво»
Премія «Незалежний дух» за кращий сценарій «Кримінальне чтиво»
Премія "Марія" «Міжнародного Кінофестивалю в Каталонії» за кращу режисуру «Скажені пси»
Премія "Марія" «Міжнародного Кінофестивалю в Каталонії» за кращий сценарій «Скажені пси»
Приз ФІПРЕССІ (Приз міжнародних критиків) «Міжнародного Кінофестивалю в Торонто» «Скажені пси»
Номінації

«Доказ смерті» і «Безславні виродки» брали участь в основному конкурсному показі Каннського кінофестивалю в 2007 і 2009 роках відповідно. Картина «Джекі Браун» була показана в основному конкурсі Берлінського кінофестивалю в 1998 році. Також фільми режисера брали участь в наступних номінаціях:
Оскар
1995 - Кращий режисер («Кримінальне чтиво»)
BAFTA
1995 - Кращий фільм («Кримінальне чтиво»)
1995 - Нагорода Девіда Ліна режисерам («Кримінальне чтиво»)
Сезар
1995 - Кращий іноземний фільм («Кримінальне чтиво»)
Премія Едгара Аллана По
2006 - Кращий епізод телесеріалу («CSI Місце злочину» (серія« Серйозні небезпеці»)
Еммі
2006 - Кращий режисер драматичного телесеріалу («CSI Місце злочину» (серія« Серйозні небезпеці»)
Золотий глобус
1995 - Кращий режисер художнього фільму («Кримінальне чтиво»)
Греммі
2005 - Кращий альбом, що є саундтреком фільму, телевізійного проекту або іншого візуального подання («Убити Білла. Фільм 2»)
Незалежний дух
1995 - Кращий режисер («Скажені пси»)
1995 - Кращий новачок («Скажені пси»)
Фільмографія
Актор:



28. Faster, Pussycat Kill Kill (2012) (проект об'явлено / in development)

27. The Man with the Iron Fist (2011) (проект об'явлено / in development)

26. Come Drink with Me (2011) (проект об'явлено / in development)


25. Безславні виродки / Inglourious Basterds (2009) (в титрах не вказаний / uncredited) .... Перший нацистський скальп / Американський солдат в "Гордість нації" / First Scalped Nazi/American Soldier in 'Pride of Nation'
Всі наявні релізи

Завантажити:
1080p (12.7 GB) - переклад невідомий
(1.52 GB) - переклад невідомий
(2.05 GB) - переклад невідомий
(1.98 GB) - переклад невідомий

24. Щоденники мерців / Diary of the Dead (2007) (озвучення / voice) (в титрах не вказаний / uncredited) .... Диктор новин / Newsreader
Всі наявні релізи

Завантажити:
AVC (2.17 GB) - Переклад виконано і озвучено: студією ТВ+ на замовлення

23. Сукіякі Вестерн Джанго / Sukiyaki Western Django (2007) .... Пірінго / Piringo
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.82 GB) - переклад невідомий

22. Планета страху / Planet Terror (2007) .... Гвалтівник # 1/ Зомбі / Rapist #1 / Zombie eating road kill
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.37 GB) - переклад

21. Доказ смерті / Death Proof (2007) .... Воррен /Warren
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.36 GB) - переклад
720p (8.12 GB) - переклад двохголосий закадровий , багатоголосий закадровий "Кіноманія"

Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 674

2010-12-03 14:58  

20. Грайндхаус / Grindhouse (2007) .... Гвалтівник / The Rapist (segment "Planet Terror") / Warren (segment "Death Proof")

19. Дак Доджерс / "Duck Dodgers" (мультсеріал) .... Майстер Молох / Master Moloch (1 episode, 2005)
- Master & Disaster/All in the Crime Family (2005) TV episode (озвучення / voice) .... Майстер Молох / Master Moloch
Всі наявні релізи

Завантажити:
(4.33 GB) - переклад

18. Шпигунка / "Alias" (телесеріал) .... Макенас Коул / McKenas Cole (4 episodes, 2002-2004)
- After Six (2004) TV episode .... Макенас Коул / McKenas Cole
- Full Disclosure (2004) TV episode (озвучення / voice) (в титрах не вказаний / uncredited) .... Макенас Коул / McKenas Cole
- The Box: Part 2 (2002) TV episode .... Макенас Коул / McKenas Cole
- The Box: Part 1 (2002) TV episode .... Макенас Коул / McKenas Cole

17. Ніккі-диявол молодший / Little Nicky (2000) .... Диякон / Deacon
Всі наявні релізи

Завантажити:
703 MB - Субтитроване

16. Джекі Браун / Jackie Brown (1997) (озвучення / voice) (в титрах не вказаний / uncredited) .... Answering Machine Voice
Всі наявні релізи

Завантажити:
(2.91 GB) - Переклад виконано і озвучено студією: "ТакТребаПродакшн", з трансляції телеканалу

15. Дівчина № 6 / Girl 6 (1996) .... Директор № 1 - Нью-Йорк / Director #1 - NY

14. Від заходу до світанку / From Dusk Till Dawn (1996) .... Річард Геко / Richard Gecko
Всі наявні релізи

Завантажити:
2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.03 GB) - , Студія "Мова"
720p 2Ukr/Eng (6.3 GB)
Ukr/Eng (2.24 GB) -

13. Танцюй зі мною, поки ми любимо / Dance Me to the End of Love (1995) .... Грум / Groom

12. Чотири кімнати / Four Rooms (1995) .... Честер / Chester (segment "The Man from Hollywood")
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.98 GB) - Звук записано з телеканалу: та

11. Відчайдушний / Desperado (1995) .... Найманий хлопець / Pick-up Guy
Всі наявні релізи

Завантажити:
1080p (14.57 GB) - Переклад і озвучення виконано:
2xUkr/Eng (1.73 GB) - Звук записано з телеканалу: та

10. Дестіні включає радіо / Destiny Turns on the Radio (1995) .... Джоні Дестіні / Johnny Destiny

9. Американська дівчина / "All-American Girl" (телесеріал) .... Дезмонд / Desmond (1 episode, 1995)
- Pulp Sitcom (1995) TV episode .... Дезмонд / Desmond

8. Любити когось / Somebody to Love (1994) .... Бармен / Bartender

7. Спи зі мною / Sleep with Me (1994) .... Сід / Sid

6. Кримінальне чтиво / Pulp Fiction (1994) .... Джиммі Діммік / Jimmie Dimmick Top 250 #5
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.94 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
(2.6 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
AVC (3.05 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
720р (8.18 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
Remux (41.04 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"

5. Ефект Коріоліса / The Coriolis Effect (1994) (озвучення / voice) .... Панхандл Слім / Panhandle Slim

4. Едді Преслі / Eddie Presley (1992) .... Асулим Аттендент / Asylum Attendant

3. Скажені пси / Reservoir Dogs (1992) .... М-р Браун / Mr. Brown
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.69 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
(1.46 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
720p (4.37 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
1080p (9.37 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com

2. Золоті дівчатка / "The Golden Girls" (телесеріал) .... Елвіс Самозванець / Elvis Impersonator (1 episode, 1988)
- Sophia's Wedding: Part 1 (1988) TV episode .... Елвіс Самозванець / Elvis Impersonator

1. День народження мого кращого друга / My Best Friend's Birthday (1987) .... Кларенс Пул / Clarence Pool


Режисер:



15. Вбити Білла. Фільм 3 / Kill Bill: Vol. 3 (анонсовано / announced)


14. Безславні виродки / Inglourious Basterds (2009)
Всі наявні релізи

Завантажити:
1080p (12.7 GB) - переклад невідомий
(1.52 GB) - переклад невідомий
(2.05 GB) - переклад невідомий
(1.98 GB) - переклад невідомий

13. Доказ смерті / Death Proof (2007)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.36 GB) - переклад
720p (8.12 GB) - переклад двохголосий закадровий , багатоголосий закадровий "Кіноманія"

12. Грайндхаус / Grindhouse (2007) (segment "Death Proof")

11. CSІ: Лас-Вегас / "CSI: Crime Scene Investigation" (2 episodes, 2005)
- Grave Danger: Volume 1 (2005) TV episode
- Grave Danger: Volume 2 (2005) TV episode
Всі наявні релізи

Завантажити:
(сезон 1) (8.36 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 2) (8.74 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 3) (9.15 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 4) ( 8.79 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 5) (7.34 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 6) (9.16 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(Сезон 8) (6.46 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 9) (9.17 GB) - Переклад виконано і озвучено:

10. Місто гріхів / Sin City (2005) (special guest director) Top 250 #100
Всі наявні релізи

Режисерська версія. Ukr/Eng (2.88 GB) - переклад та
Ukr/Eng | Sub Eng (2.52 GB) - переклад та
(1.31 GB) - переклад невідомий

9. Вбити Білла. Фільм 2 / Kill Bill: Vol. 2 (2004)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.8 GB) - переклад невідомий

8. Вбити Білла. Фільм 1 / Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(2 GB) - переклад невідомий

7. "Jimmy Kimmel Live!" (телесеріал) (2003) (unknown episodes)

6. Джекі Браун / Jackie Brown (1997)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(2.91 GB) - Переклад виконано і озвучено студією: "ТакТребаПродакшн", з трансляції телеканалу

5. Чотири кімнати / Four Rooms (1995) (segment "The Man from Hollywood")
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.98 GB) - Звук записано з телеканалу: та

4. "ER" (телесеріал) (1 episode, 1995)
- Motherhood (1995) TV episode

3. Кримінальне чтиво / Pulp Fiction (1994) Top 250 #5
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.94 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
(2.6 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
AVC (3.05 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
720р (8.18 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
Remux (41.04 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"

2. Скажені пси / Reservoir Dogs (1992)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.69 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
(1.46 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
720p (4.37 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
1080p (9.37 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com

1. День народження мого кращого друга / My Best Friend's Birthday (1987)


Сценарист:



18. Вбити Білла. Фільм 3 / Kill Bill: Vol. 3 (????) (анонсовано / announced) (character The Bride) (as Q) (written by)


17. Безславні виродки / Inglourious Basterds (2009) (written by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
1080p (12.7 GB) - переклад невідомий
(1.52 GB) - переклад невідомий
(2.05 GB) - переклад невідомий
(1.98 GB) - переклад невідомий

16. Доказ смерті / Death Proof (2007) (written by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.36 GB) - переклад
720p (8.12 GB) - переклад двохголосий закадровий , багатоголосий закадровий "Кіноманія"

15. Грайндхаус / Grindhouse (2007) (written by) (segment "Death Proof")

14. Скажені пси / Reservoir Dogs (2006) (VG) (screenplay) (story)

13. CSІ: Лас-Вегас / "CSI: Crime Scene Investigation" (2 episodes, 2005)
- Grave Danger: Volume 1 (2005) TV episode (story)
- Grave Danger: Volume 2 (2005) TV episode (story)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(сезон 1) (8.36 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 2) (8.74 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 3) (9.15 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 4) ( 8.79 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 5) (7.34 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 6) (9.16 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(Сезон 8) (6.46 GB) - Переклад виконано і озвучено:
(сезон 9) (9.17 GB) - Переклад виконано і озвучено:

12. Вбити Білла. Фільм 2 / Kill Bill: Vol. 2 (2004) (character The Bride) (as Q) (written by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.8 GB) - переклад невідомий

11. Вбити Білла. Фільм 1 / Kill Bill: Vol. 1 (2003) (character The Bride) (as Q) (written by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(2 GB) - переклад невідомий

10. Джекі Браун / Jackie Brown (1997) (written for the screen by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(2.91 GB) - Переклад виконано і озвучено студією: "ТакТребаПродакшн", з трансляції телеканалу

9. Curdled (1996) (Gecko Brothers news report)

8. Від заходу до світанку / From Dusk Till Dawn (1996) (screenplay)
Всі наявні релізи

Завантажити:
2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.03 GB) - , Студія "Мова"
720p 2Ukr/Eng (6.3 GB)
Ukr/Eng (2.24 GB) -

7. Танцюй зі мною, поки ми любимо / Dance Me to the End of Love (1995) (writer)

6. Чотири кімнати / Four Rooms (1995) (written by) (segment "The Man From Hollywood")
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.98 GB) - Звук записано з телеканалу: та

5. Природжені вбивці / Natural Born Killers (1994) (story)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(2.18 GB) - Звук записано з телеканалу:

4. Кримінальне чтиво / Pulp Fiction (1994) (stories) (written by) Top 250 #5
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.94 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
(2.6 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
AVC (3.05 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
720р (8.18 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"
Remux (41.04 GB) - Перекладено та озвучено студією "Омікрон"

3. True Romance (1993) (written by)

2. Скажені пси / Reservoir Dogs (1992) (background radio dialog) (written by)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.69 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
(1.46 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
720p (4.37 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com
1080p (9.37 GB) - Джерело озвучення: ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com

1. День народження мого кращого друга / My Best Friend's Birthday (1987) (written by)


Продюсер:



19. Hell Ride (2008) (executive producer)

18. Планета страху / Planet Terror (2007) (producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.37 GB) - переклад

17. Hostel: Part II (2007) (executive producer)

16. Доказ смерті / Death Proof (2007) (producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.36 GB) - переклад
720p (8.12 GB) - переклад двохголосий закадровий , багатоголосий закадровий "Кіноманія"

15. Грайндхаус / Grindhouse (2007) (producer)

14. Freedom's Fury (2006) (executive producer)

13. Daltry Calhoun (2005) (executive producer)

12. Hostel (2005) (executive producer)

11. My Name Is Modesty: A Modesty Blaise Adventure (2004) (executive producer)

10. Iron Monkey / Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau (1993) (producer) (2001 release)

9. Від заходу до світанку 3: Дочка ката / From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (1999) (V) (executive producer)

8. Від заходу до сходу 2. Криваві техаські гроші / From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) (V) (executive producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.46 GB) - запис звуку з каналу:

7. God Said, 'Ha!' (1998) (executive producer)

6. Curdled (1996) (executive producer)

5. Від заходу до світанку / From Dusk Till Dawn (1996) (executive producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.03 GB) - , Студія "Мова"
720p 2Ukr/Eng (6.3 GB)
Ukr/Eng (2.24 GB) -

4. Чотири кімнати / Four Rooms (1995) (executive producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.98 GB) - Звук записано з телеканалу: та

3. Killing Zoe (1993) (executive producer)

2. Past Midnight (1991) (associate producer)

1. День народження мого кращого друга / My Best Friend's Birthday (1987) (producer)


Кінематографіст:



2. Доказ смерті / Death Proof (2007) (director of photography)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.36 GB) - переклад
720p (8.12 GB) - переклад двохголосий закадровий , багатоголосий закадровий "Кіноманія"

1. Грайндхаус / Grindhouse (2007) (segment "Death Proof")


Саундтрек:



1. Вбити Білла. Фільм 2 / Kill Bill: Vol. 2 (2004) (writer: "The Legend of Pai Mai")
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.8 GB) - переклад невідомий



Відео гра:



1. Steven Spielberg's Director's Chair (1996) (VG) (озвучення / voice) .... Джек Кавелло / Jack Cavello


Різне:



9. Hell Ride (2008) (presenter)

8. Hostel: Part II (2007) (presenter)

7. Hostel (2005) (presenter)

6. Tom yum goong (2005) (presenter)

5. My Name Is Modesty: A Modesty Blaise Adventure (2004) (presenter)

4. Ying xiong (2002) (presenter) (US version)

3. Від заходу до світанку 3: Дочка ката / From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (1999) (V) (presenter)

2. Джекі Браун / Jackie Brown (1997) (conceiver: "Chicks Who Love Guns") (executive album producer) (в титрах не вказаний / uncredited)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(2.91 GB) - Переклад виконано і озвучено студією: "ТакТребаПродакшн", з трансляції телеканалу

1. Maximum Potential (1987) (V) (production assistant)


Музичний відділ:



2. Вбити Білла. Фільм 2 / Kill Bill: Vol. 2 (2004) (executive soundtrack producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.8 GB) - переклад невідомий

1. Вбити Білла. Фільм 1 / Kill Bill: Vol. 1 (2003) (executive soundtrack producer)
Всі наявні релізи

Завантажити:
(2 GB) - переклад невідомий



Редактор:



1. День народження мого кращого друга / My Best Friend's Birthday (1987)
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 2972

2011-09-01 21:39  
Imperatore 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.10.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 341

2012-07-30 16:00  
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1329

2012-08-11 22:57  
Скажені пси / Reservoir Dogs (1992)
Сукіякі Вестерн Джанго / Sukiyaki Western Django (2007) Ukr/Eng
Грайндхаус: Доказ смерті & Планета страху / Grindhouse: Death Proof & Planet of Terror (2007) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Грайндхаус: Доказ смерті / Грайндхаус: Невбиваний / Grindhouse: Death Proof (2007) 3xUkr/Eng | Sub Eng
Дак Доджерс (Сезон 1-3) (2003-2005) / Duck Dodgers (Season 1-3) (2003-2005) Ukr/Eng
Щоденники мертвих / Diary of the Dead (2007) AVC Ukr/Eng |Sub Eng
Джекі Браун / Jackie Brown (1997) Ukr/Eng
Чотири кімнати / Four Rooms (1995) 2xUkr/Eng | Sub Eng

Код:

[color=Blue][size=18][url=http://toloka.to/t33436]Скажені пси / Reservoir Dogs (1992) [/url][/size][/color]
[color=Blue][size=18][url=http://toloka.to/t4538]Сукіякі Вестерн Джанго / Sukiyaki Western Django (2007) Ukr/Eng[/url][/size][/color]
[color=Blue][size=18][url=http://toloka.to/t27646]Грайндхаус: Доказ смерті & Планета страху / Grindhouse: Death Proof & Planet of Terror (2007) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng[/url][/size][/color]
[color=Blue][size=18][url=http://toloka.to/t36248]Грайндхаус: Доказ смерті / Грайндхаус: Невбиваний / Grindhouse: Death Proof (2007) 3xUkr/Eng | Sub Eng[/url][/size][/color]
[color=Blue][size=18][url=http://toloka.to/t9293]Дак Доджерс (Сезон 1-3) (2003-2005) / Duck Dodgers (Season 1-3) (2003-2005) Ukr/Eng[/url][/size][/color]
[color=Blue][size=18][url=http://toloka.to/t22071]Щоденники мертвих / Diary of the Dead (2007) AVC Ukr/Eng |Sub Eng[/url][/size][/color]
[color=Blue][size=18][url=http://toloka.to/t27629]Джекі Браун / Jackie Brown (1997) Ukr/Eng[/url][/size][/color]
[color=Blue][size=18][url=http://toloka.to/t9520]Чотири кімнати / Four Rooms (1995) 2xUkr/Eng | Sub Eng[/url][/size][/color]
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 674

2012-08-14 16:42  
rkononenko дякую за посилання. Оновив.
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1034

2014-08-31 22:25  
Neo777 написано:
12. Чотири кімнати / Four Rooms (1995) ...

https://toloka.to/t58767
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти