Джейсон Стетхем / Jason Statham

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 2972

2010-11-14 22:29  
Джейсон Стетхем / Jason Statham

Фото







Ім'я: Джейсон Стетхем
Ім'я (при народженні): Джейсон Майкл Стетхем (англ. Jason Michael Statham)
Дата народження: 12 вересня 1972 року
Місце народження: Лондон, Англія
Основне з біографії...

Джейсон народився в родині, що важко назвати типовою. Його мати співала у вуличному ансамблі, а батько промишляв «чорним» обміном валюти. Звичайно, обоє офіційно значилися безробітними. Дитинство Джейсона пройшло на вулицях Лондона.
У школі Джейсон захопився спортом і настільки серйозно, що до кінця 1980-х став членом Олімпійської збірної по стрибках у воду. Правда, у жодній Олімпіаді він участі не приймав, але зате спортивна кар'єра відкрила йому дорогу в шоу-бізнес.
Одне модельне агентство шукало «свіже» обличчя для нової колекції чоловічого одягу. Хтось подав ідею пошукати серед спортсменів. Більшість діячів спорту відкинули пропозицію як несерйозне й зовсім таким що не сполучається з їхньою професією, а Джейсон не тільки погодився пройти фотопроби, але й у підсумку був затверджений на посаду «лицем» нової модної лінії.
У своїй новій якості він став завсідником усіляких світських тусовок у Лондоні й інших європейських столицях, а на одному такому заході, де Джейсон чесно «працював лицем», його познайомили з режисером, що подає великі надії, Гаєм Річчі. Так доля зробила ще один поворот, перемістивши Джейсона з подіуму на знімальну площадку.
В 1998 вийшов фільм Річчі «Карти, гроші, два стволи», що миттєво одержав статус культового в середовищі шанувальників міцного європейського андеграунду, також фільм вважають кращим фільмом Великої Британії 1998 року.
Через 2 роки Стетхем зіграв ще в одному фільмі Річчі, «Великий куш». Картина була добре прийнята по іншу сторону Атлантики, так що Джейсон одержав запрошення попрацювати в Голлівуді.
«Американський період» Стетхема відзначений роботами в картинах «Перевізник» (2002) і «Перевізник 2» (2005), «Стільниковий» (2004).
Не забуваючи про свої коріння, Джейсон по першому заклику повернувся до Річчі, щоб зіграти в його одному з його фільмів «Револьвер» (2005).
Графік його роботи розписаний на кілька років уперед. Американські й британські бойовики змінюють один одного. В інтерв'ю Джейсон говорить, що ставиться до своєї кінокар'єри з належною іронією. «Принаймні, - заявляє він. - Я точно знаю, що Оскара мені ніколи не бачити. Академіки не нагороджують фільми на зразок тих, у яких я працюю».
Про особисте життя актора говорять мало. Кілька років він жив цивільним шлюбом з англійською моделлю, але недавно вони мирно розійшлися.
Фільмографія


Актор:


38. / (201) .... [url=][/url]

37. / (201) .... [url=][/url]

36. Нестримні 3 / The Expendables 3 (pre-production) .... Лі Христос / Lee Christmas

35. / Heat (2013) (pre-production) .... Nick Escalante

34. / Homefront (2013) (монтування матеріалу / post-production) .... Phil Broker

33. / Hummingbird (2013) (завершено / completed) ....

32. Паркер / Parker (2013) .... Паркер / Parker

31. Нестримні 2 / The Expendables II (2012) .... Лі Христос / Lee Christmas

30. Захисник / Safe

29. Еліта кілерів / The Killer Elite (2011) .... Денні Брюс / Danny Bryce

28. Бліц / Blitz (2010)

27. (мультфільм) / Gnomeo and Juliet (озвучення / voice) .... Тобальд / Tybalt

26. Механік / The Mechanic (2011) .... Артур Бішоп / Arthur Bishop

25. Нестримні / The Expendables (2010) .... Лі Різдво (Лі Христос) / Lee Christmas
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.45 GB) - переклад професійний дубльований, звук Line
Ukr/Eng (2.10 GB) - переклад професійний дубльований, звук Line
2xUkr/Eng (2.19 GB) - переклад професійний дубльований, звук Line, та професійний дубльований від 1+1
Ukr/Eng 720p(4.09 GB) - переклад професійний дубльований, звук Line
Ukr/Eng 1080p(7.06 GB) - переклад професійний дубльований, звук Line
Релізи - Інші

24. Тринадцять / 13 (2010) .... Джаспер / Jasper
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.45 GB) - переклад і озвучення виконано
Релізи - Інші
(1.38 GB) - переклад і озвучення виконано

23. Адреналін 2: Висока напруга / Crank: High Voltage (2009) .... Чев Челіос / Chev Chelios
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.76 GB) - переклад невідомий
(1.59 GB) - переклад невідомий
Дилогія Ukr/Eng | Sub Eng (3.45 GB) - переклад невідомий
Звукова доріжка MP3 (126 MB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

22. Перевізник 3 Спеціальна доставка / Transporter 3 Special Delivery: Transporters in the Real World (2008) .... Френк Мартін / Frank Martin

21. Перевізник 3 / Transporter 3 (2008) .... Френк Мартін / Frank Martin
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng | Sub Eng (1.46 GB) - переклад невідомий, (у складі триології)
1080p Ukr/Eng (9.86 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші
(1.37 GB) - переклад невідомий

20. Смертельна гонка (Смертельні Перегони) / Death Race (2008) .... Дженсен Амес / Jensen Ames
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
AVC Eng | sub Ukr/Eng (1.88 GB) - переклад субтитрів виконав Тирік
Релізи - Інші

19. Пограбування на Бейкер-Стріт / The Bank Job (2008) .... Террі Ледер / Terry Leather
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Ukr/Eng (2.04 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші
(1.37 GB) - переклад невідомий

18. Війна / War (2007) .... Кроуфорд / Crawford
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
(1.72 GB) - переклад від ТРК Україна
Релізи - Інші

17. В ім'я короля: Історія облоги підземелля / In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale (2007) .... Фермер / Farmer
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng | sub Eng (2.59 GB) - багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення Аврора-Дистриб'юшен

Ролі озвучили: Джейсон Стетгем - актор, який дублював кіка бутовського, Рей Ліота - Юрій Гребельник, Джон Різ-Девіс - Олег Стальчук

16. Адреналін / Crank (2006) .... Чев Челіос / Chev Chelios
Всі наявні релізи

Завантажити:
Релізи - Hurtom.com
Дилогія Ukr/Eng | Sub Eng (3.45 GB) - переклад невідомий
Релізи - Інші

15. Рожева Пантера / The Pink Panther (2006) .... Йвес Глюан / Yves Gluant
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.63 GB) - переклад від 1+1



14. Теорія хаосу / Хаос / Chaos (2005) .... Квентін Коннерс / Det. Quentin Conners
Всі наявні релізи

Завантажити:
(887 MB) - багатоголосий закадровий
Ukr/Eng | Sub Eng (2.14 GB) - багатоголосий закадровий

13. Револьвер / Revolver (2005) .... Джейк / Jake
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (2.11 GB) - багатоголосий закадровий від К1
1080р Ukr/Eng (7.32 GB) - багатоголосий закадровий від К1

12. Лондон / London (2005) .... Бейтмен / Bateman
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.42 GB) - багатоголосий закадровий від Україна

11. Перевізник 2 / Transporter 2 (2005) .... Френк Мартін / Frank Martin
Всі наявні релізи

Завантажити:
Трилогія Ukr/Eng | Sub Eng (5.17 GB) - багатоголосий закадровий
Трилогія 720р Ukr/Eng | Sub Eng (5.17 GB) - багатоголосий закадровий
1080p (8.23 GB) - багатоголосий закадровий

10. Стільниковий / Cellular (2004) .... Етхен / Ethan
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (1.80 GB) - багатоголосий закадровий від ICTV

9. Співучасник / Collateral (2004) .... Чоловік в аеропорту / Airport Man
Всі наявні релізи

Завантажити:
ВDRip (1.45 GB) - багатоголосий закадровий від ТакТребаПродакшн з трансляції ICTV
ВDRip (2.53 GB) - багатоголосий закадровий від ТакТребаПродакшн з трансляції ICTV
ВDRip-AVC (3.21 GB) - багатоголосий закадровий від ТакТребаПродакшн з трансляції ICTV
ВDRip 1080р (7.94 GB) - багатоголосий закадровий від ТакТребаПродакшн з трансляції ICTV

8. Пограбування по-італійськи / The Italian Job (2003) .... Красунчик Роб / Handsome Rob
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.49 GB) - двоголосий закадровий від 1+1
ВDRip 2хUkr/Eng (2.18 GB) - багатоголосий закадровий від Інтер та двоголосий закадровий від 1+1
ВDRip 720р 2хUkr/Eng (2.18 GB) - багатоголосий закадровий від Інтер та двоголосий закадровий від 1+1

7. Перевізник / The Transporter (2002) .... Френк Мартін / Frank Martin
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.72 GB) - багатоголосий закадровий
Трилогія Ukr/Eng | Sub Eng (5.17 GB) - багатоголосий закадровий
Трилогія 720р Ukr/Eng | Sub Eng (5.17 GB) - багатоголосий закадровий
1080p (8.04 GB) - багатоголосий закадровий

6. Костолом / Mean Machine (2001) .... Монк / Monk
Всі наявні релізи

Ukr/Eng (1.47 GB) - двоголосий закадровий від 1+1
2xUkr/Eng (2.18 GB) - двоголосий закодровий від 1+1 та багатоголосий закадровий ТВ+ з трансляції ICTV

5. Протистояння / The One (2001) .... Агент МВА Еван Фунш / MVA Agent Evan Funsch
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.46 GB) - переклад і озвучення виконано студією: Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу

4. Примари Марсу / Ghosts of Mars (2001) .... Джеріко Батлер / Jericho Butler

3. Зроби гучніше / Turn It Up (2000) .... Містер Бі / Mr. B

2. Великий куш / Snatch (2000) .... Турок / Turkish Top 250 #109
Всі наявні релізи

Завантажити:
ВDRip (2.18 GB) - багатоголосий закадровий від К1
ВDRip-AVC (2.15 GB) - багатоголосий закадровий від К1, російський одноголосий закадровий Дмитро Пучков
ВDRip 720р (5.85 GB) - багатоголосий закадровий від К1


ролі озвучили: Джейсон Стетхем - Олег Стальчук, Юрій Гребельник та інші.

1. Карти, гроші, два стволи / Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) .... Бейкон / Bacon Top 250 #136
Всі наявні релізи

Завантажити:
BDRiр (1.45 GB) - двоголосий закадровий від КІНО
BDRiр (2.18 GB) - двоголосий закадровий від КІНО
BDRiр 720р (2.18 GB) - двоголосий закадровий від КІНО
Відео ігри:



2. / Call of Duty (2003) (озвучення / voice) .... Sgt. Waters

1. / Red Faction II (2002) (озвучення / voice) .... Shrike


За надані коди до даної фільмографаї дякую пану wolfin
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 2972

2010-11-15 17:49  
Закінчив, точніше все основне зробив. Оскільки це мій улюблений актор (з аватарки видно Happy) пізніше я розширб біографію, та додам спойлер "цікаві факти"
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2010-11-15 17:54  
До перевізників є релізи 1080р усі три
До
TheMarlboro написано:
6. Костолом / Mean Machine
також є один реліз
TheMarlboro написано:
20. Смертельна гонка / Death Race (2008)
теж є і так далі))

TheMarlboro написано:
переклад Line
переклад професійний дубльований, а от звук Line
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 2972

2010-11-16 22:37  
Дякую, а код таки сильно коцаний, як виявилось зробити з нова легше чим перевірити і доповнити код.
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 674

2010-11-17 16:17  
TheMarlboro написано:
2. Великий куш / Snatch (2000) .... Турок / Turkish
ІМДб не відображається
bilenkuyboy 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 17.06.08
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 1582

2011-10-09 19:39  
TheMarlboro написано:
27. Механік / The Mechanic (2011) .... Артур Бішоп / Arthur Bishop

Є реліз вже:
https://toloka.to/p366468
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 2001

2012-01-15 00:44  
Так, варто оновити дані Happy
Romanvolja 
Свій


З нами з: 02.02.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 121

2013-01-14 08:33  
21. Перевізник 3 / Transporter 3 (2008) .... Френк Мартін / Frank Martin
22. Перевізник 3 Спеціальна доставка / Transporter 3 Special Delivery: Transporters in the Real World (2008) .... Френк Мартін / Frank Martin

.....повторюється .
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 674

2013-01-14 12:29  
Romanvolja написано:

21. Перевізник 3 / Transporter 3 (2008) .... Френк Мартін / Frank Martin

22. Перевізник 3 Спеціальна доставка / Transporter 3 Special Delivery: Transporters in the Real World (2008) .... Френк Мартін / Frank Martin
.....повторюється .

Все вірно, це різні фільми, другий - короткометражний.
SerjIQ 
Частий відвідувач


З нами з: 28.10.15
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 41

2016-09-23 12:45  
А хто так гарно знає англійську? Statham промовляється як Стейтем (а ніяк не Стетхем або Стетгем, як у описі деяких фільмів)
mutomba 
Поважний учасник


З нами з: 20.10.13
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 194

2017-02-19 23:10  
давненько схоже тема оновлювалася...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти