Шепіт серця / Mimi wo Sumaseba / Whisper of the Heart (1995) Jap/Ukr Sub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Snuryus 
VIP


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 384

2010-11-03 18:29  
Шепіт серця / Mimi wo Sumaseba / Whisper of the Heart (1995) Jap/Ukr Sub



Жанр: Пригоди, романтика
Країна: Японія



8.51 (2023 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Studio Ghibli
Режисер: Йосіфумі Кондо
Сценарій: Хаяо Міядзакі
Ролі озвучують: Хонна Юко, Такахаші Іссеі, Кобаяші Кейджи

Сюжет:
Цей прекрасний фільм про те, як дорослішають, як роблять вибір, як закохуються. Нічого нового, правда ж? Та чи завжди ми слухаємо своє серце, чи завжди чинимо так, як воно підказує? Перші відкриття і почуття на межі дитинства і юності, це завжди так важливо і так хвилююче. Особливо, коли події розгортаються, наче у загадковій казці.


Тривалість: 1:50:49
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 656х432 (789х434)
бітрейт: 2073 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Переклад з англійської: Houkiboshi
Скріншоти:






Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-11-03 18:29
 Розмір:   1.95 GB 
 Оцінка аніме:   9.2/10 (Голосів: 10)
   
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 5959

2010-11-03 18:53  
Додав до робіт студії Ґіблі
Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 333

2011-03-17 20:11  
А ні в кого немає бажання озвучити, як озвучили "Замок Хаула"? :)
Мої ж діти так швидко читати не вміють... Діти взагалі живуть картинками та звуками. :)

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1951

2011-03-17 21:27  
Leben написано:
Діти взагалі живуть картинками та звуками. Happy

Цікавий висновок Happy
А в вас який голос? Happy Можливо самі озвучте. В неті є непогані інструкії з користування Adobe Audition (англійською Happy ), мікрофона за 200-300 грн і все в чуколяді Happy

Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 333

2011-03-17 22:08  
gnommak
Ні, у мене голос не дуже. Але можу оформити скрипт перекладу для студії, якщо УАТІМ, з якою я співпрацюю як перекладач, погодиться начитати... :)

Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 333

2011-03-20 01:07  
Засмутило дуже, що файл не читаєтсья мплеєром.
Висипає півкілометра подібних до наведених в низу помилок і випадає... :(((((((

[cut]
Error while decoding frame!
[h264 @ 0x3c0d9c50]AVC: nal size 930305
[h264 @ 0x3c0d9c50]no frame!
[cut]

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1951

2011-03-20 01:18  
Leben написано:
Засмутило дуже, що файл не читаєтсья мплеєром.

???? Я колись мав цей файл і в мене не було з ним проблем. Можливо в вас при завантажені якісь блоки биті були? Зробіть перевірку за допомогою мюторрент. Якщо битих блоків нема тоді використайте інші плеєри (типу VLC, MPCHC), або медіа центри (типу XBMC) всі вони безкоштовні і вільнодоступні.

Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 333

2011-03-20 01:36  
В мене UNIX-овий десктоп, у ньому супер потужний mplayer з усіма кодекаами які лише можна пригадати, якщо вже він не бере, то вже не знаю що йому треба. Перевірив на "Check Data Integrity" - все в порядку...
До віндовз я не знаю з якого боку і підходити. :)

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1951

2011-03-20 01:53  
Leben написано:
В мене UNIX-овий десктоп

І який саме?
Leben написано:
у ньому супер потужний mplayer з усіма кодекаами які лише можна пригадати

А в мене Mac OSX з стандартним QuickTime і одним кодеком (компонент) Perian і все працює Happy (ну ще з 5 системних компонентів з кодеками)
Віндовз вам не потрібний. Яким ви способом інсталюєте програми? Там на сайті XBMC є сурскод попробуйте зліпити, якщо в вас BSD UNIX то проблем не повинно бути, в неті достатньо інструкцій. А як нє то там є лайв СD. Сподіваюсь в вас не екзотичний процесор (типу Power) бо лайв працює тільки на інтелах та аемдешках.

Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 333

2011-03-20 02:21  
OpenBSD.
Вже готові двійкові пакети ставляться pkg_add packet-name.tgz, якщо двійкового пакета нема в наявності у репозитаріях, то збираю руками сам.
Intel, звісно ж...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти