Страх / Fear (1996) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Lan (2018-03-26)
Автор Повідомлення
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 625

2010-10-28 19:49  
Страх / Fear (1996) Ukr/Eng | Sub Eng

Страх / Fear (1996) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, трилер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Imagine Entertainment, Universal Pictures
Режисер: Джеймс Фоулі / James Foley
Актори: Марк Волберг / Mark Wahlberg, Алісса Мілано / Alyssa Milano, Різ Візерспун / Reese Witherspoon, Вільям Петерсен / William Petersen, Емі Бреннеман / Amy Brenneman

Сюжет:
Батько сімейства збирався провести уїк-енд з родичами, але в останню хвилину термінова справа завадило його планам. Образившись на нього, 16-річна дочка втекла на дискотеку, де познайомилася з милим, як їй здалося, хлопцем. Далі події розвивалися як в кошмарному сні: закоханість наївної дівчинки і її перший сексуальний досвід стикаються з жорстокістю і кровожерливою мстивістю. Тиха сім'я, яка живе в любові та злагоді, вимушена битися не на життя, а на смерть з озвірілою бандою молодиків, які напали на їхній будинок заради помсти.


Саундтрек:

Jessica - The Allman Brothers
Green Mind - Dink. Звучить у нічному клубі, де Ніколь вперше заговорила з Девідом.
Comedown - Bush. Супроводжує добірку епізодів побачень Ніколь і Девіда, після того, як Ніколь вперше розповіла батькові про свого нового хлопця.
Wild Horses - The Sundays. Звучить, коли Девід і Ніколь проводять час в парку атракціонів.
Machine Head - Bush
Something Always Wrong - Toad the Wet Sprocket
Animal - Prick. Звучить, коли Ніколь несподівано навідується до будинку Девіда і стає очевидицею його зради.
The Illist - Марк Волберг. Звучить, коли написавши Ніколь записку з вибаченнями після першої сварки, Девід безуспішно чекає її в барі "У Ларго".
Irie Vibe - One Love. Звучить в барі "У Ларго", коли Ніколь після занять зайшла з друзями і вперше побачила Девіда, зайнятого грою на більярді.


Цікаві факти:

• Роль Девіда Макколла в цьому фільмі стала першою головною роллю початківця актора Марка Уолберга.
• Дія фільму відбувається в Сіетлі та передмістях. На кадрах панорами чітко видно головну архітектурну пам'ятку міста - «космічну голку», вежу Спейс Нідл.
• Сцені фільму, коли Девід за дверима з криком вимагає впустити його до будинку, американський телеканал Bravo присудив 19 місце в складеному ним рейтингу 30 найстрашніших кіноепізодів.
• Гонорар Марка склав 500 тисяч доларів, Різ отримала 200 тисяч.
• За роль Девіда Макколла Марк був номінований на премію MTV Movie Award в категорії "кращий лиходій".


Цитата:

Девід, який прийшов розправитися з батьком Ніколь, перед зачиненими вхідними дверима звертається до нього, коли той зазирнув у дверне вічко:

- А все могло бути інакше, містере Вокер. Ми б дозволили природі розвиватися своїм шляхом, врешті вона переможе. (Переходить на дикий крик) ПУСТІТЬ МЕНЕ В СВІЙ КЛЯТИЙ БУДИНОК!!


Тривалість: 01:36:50
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1754 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Марк Волберг — Дмитро Терещук, Вільям Петерсен — Володимир Терещук, Людмила Чиншева та один нерозпізнаний жіночий голос
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
(окремим файлом)

Переклад і озвучення виконано:
"Так Треба Продакшн" на замовлення

Скріншоти:

Скріншоти:


Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно

Дякую пану Merdiff за наданий сирий звук, а пану Vladdrako17 за українізований постер!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-04-18 21:14
 Розмір:   1.71 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 26)
   
Інші релізи
   Страх / Fear (1996) Ukr/Eng Arsenfpu  2 / 0   1.46 GB   2018-03-08 17:50 
   Первісний страх / Primal Fear (1996) 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng/Fre/Por/Spa IronBee  0 / 0   13.64 GB   2017-07-03 18:13 
   Первісний страх / Primal Fear (1996) 3xUkr/Eng Arsenfpu  1 / 0   2.89 GB   2016-04-12 21:25 
   Первісний страх / Primal Fear (1996) [MP4, 640x] apvAltisimo  0 / 0   870 MB   2016-02-16 14:47 
   Первісний страх / Primal Fear (1996) AVC 2xUkr/Eng Yarik M  1 / 0   4.36 GB   2014-07-05 22:36 
   Страх / Fear (1996) [640x270] apvAltisimo  0 / 0   837 MB   2014-03-15 04:59 
   Первісний страх / Primal Fear (1996) 720p 3xUkr/Eng | sub Ukr/Eng/Fre/Por/Spa bodia87  0 / 0   7.9 GB   2014-02-15 18:09 
   Страх / Fear (1996) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng igor911  3 / 0   5.7 GB   2013-04-27 00:03 
Yurko90 
Новенький


З нами з: 05.05.09
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 10

2010-10-28 20:53  
Як фільм, варто качати?
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 625

2010-10-28 21:02  
Yurko90
У всіх смаки різні. Мені особисто фільм сподобався, є дійсно напружені сцени.

jamesum41 
Поважний учасник


З нами з: 07.01.10
Востаннє: 19.10.19
Повідомлень: 201

2010-10-29 14:37  
Такий собі непоганий трилер получився
taaaras 
VIP


З нами з: 17.01.09
Востаннє: 08.05.13
Повідомлень: 261

2011-01-17 15:43  
непоганий фільм. головних героїв дуже вдало підібрано.
хотілось, правда, аби страшніше було))
і залишився один не досить зрозумілий момент.
але загалом ставлю "5"

STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 23.10.19
Повідомлень: 283

2013-04-18 11:12  
Розсинхрон звуку .
Lan, якщо є можливість, тоді виправіть будь ласка!
(00:51:25)
Фільм досить хороший )

BASTERD-94 
VIP


З нами з: 27.11.10
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 396

2013-04-18 19:30  
До речі, для цього фільму у мережі вже є чудовий від HQCLUB! Wink (2)
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 625

2013-04-18 21:15  
Увага! Торрент оновлено.


Торрент оновлено. Замінено відеоряд на та перероблено українську аудіодоріжку.
Прохання перезавантажити торрент-файл та підтримати роздачу!

STONTS, BASTERD-94 - дякую за слушні зауваження!

Vladdrako17 
Свій


З нами з: 25.08.11
Востаннє: 11.10.19
Повідомлень: 130

2013-04-21 13:08  
Мій постер:

Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 625

2013-04-21 13:15  
Vladdrako17
Дякую!

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 13554

2013-04-27 00:59  
Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 23.10.19
Повідомлень: 1758

2015-10-17 00:49  
Дякую! Непогане кіно - 6.5/10 заслуговує
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 1615

2016-01-26 14:20  
Lan написано:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
100%, хоч я й не вважаю Волберга актором зараз, але ця роль зіграна ним бездоганно
Yurko90 написано:
Як фільм, варто качати?
Обовязково. Суперова музика. Дуже динамічний розвиток подій, страх за дітей - батькам підлітків фільм просто незамінно-необхідний.
Maters написано:
Непогане кіно - 6.5/10 заслуговує
??? Як на мене, то непогане кіно оцінюється від 8/10 і вище. Я ставлю тверду 9/10( -1 за нереальний епізод з вівчаркою, яку паралельно дуже жаль та за неправильну смерть друга Різ), окремо тра відзначити, що Різ та "відьмочка" Аліса ролі юних шльондрочок виконали на відмінно. ВСІМ ДИВИТИСЬ
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 1582

2016-01-26 15:05  
Фільм однозначно вартий уваги! Зараз справді якісних трилерів практично не створюють. Гра ГГ досить хороша, зміст фільму теж цікавий, тримає у відносному напруженні. Поціновувачам якісного трилеру - раджу до перегляду!
Maters 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 23.10.19
Повідомлень: 1758

2016-01-26 23:41  
volodymyr_sav написано:
Як на мене, то непогане кіно оцінюється від 8/10 і вище

а як на мене 8/10 це не непогане кіно, а хороше кіно, а вище 8 - це супер кіно (ну або будь який інший синонім до супер ))

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 1582

2016-01-27 00:46  
Ну я навіть не знаю у скільки балів оцінив даний фільм я?!.. =)) Приблизно 7 балів. Максимум. =))
757845647864 
Новенький


З нами з: 15.11.15
Востаннє: 13.03.16
Повідомлень: 4

2016-03-12 00:35  
Станьте, будь ласка, на роздачу.
757845647864 
Новенький


З нами з: 15.11.15
Востаннє: 13.03.16
Повідомлень: 4

2016-03-13 01:31  
Качає до 84% і зупиняється.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 13554

2016-03-13 01:45  
757845647864, бо 84% - це сам файл "Fear (1996) [Ukr] [Hurtom].avi" без англ.доріжки та сабів. Можете вже дивитись кіно.
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 23.10.19
Повідомлень: 6155

2016-10-21 20:49  
НЛО показував це саме озвучення
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22333

2017-08-27 14:43  
Тему перенесено з Фільми до форуму Архів відео

Причина перенесення: https://toloka.to/t73016
taraskill1

Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 23.10.19
Повідомлень: 6155

2017-12-30 10:46  
bot
Це зовсім інше кіно. Напевно, в архів не треба.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22333

2017-12-30 12:28  
Тему перенесено з Архів відео до форуму Фільми


igor911

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 2943

2018-01-01 15:56  
Ну й Марк, ну і Волберг! Не бачила раніше цього трилера. А дарма...
Фільм на висоті, як не крути. Волберг прекрасно зіграв.
Моментами навіть закрадався страх від його погляду і вчинків.
Мені сподобалось. Оцінка 7/10.

Ванько 
VIP


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 408

2018-01-03 23:23  
Якщо й дивитися, то фанатам Марка Уолберга (як-не-як перша роль).
Webber001 
Частий відвідувач


З нами з: 08.09.16
Востаннє: 17.10.19
Повідомлень: 44

2018-01-03 23:33  
Ванько
Ванько написано:
(як-не-як перша роль)

Не перша, але перша з помітних Wink (1)

Ванько 
VIP


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 408

2018-01-04 09:47  
Webber001 написано:
Не перша, але перша з помітних

Дякую, що виправили :-)

an.j. 
Свій


З нами з: 20.10.12
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 85

2018-05-11 23:32  
достойний фільмець
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти