Дівчинка, що стрибала крізь час / Toki wo Kakeru Shoujo (2006)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2460

2010-10-27 19:11  
Альтернативний постер

Жанр: Пригоди, фантастика, романтика, драма
Країна: Японія



8,88 (5109 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: MADHOUSE
Режисер: Хосода Мамору
Ролі озвучують: Нака Рііса, Ішіда Такуя, Ітакура Міцутака
Ролі озвучують (в українському перекладі): Ігор Лущай (Rise), Соломія Вітвіцька, Ліра Грім

Сюжет:
Одного дня Макото мала загинути від нещасного випадку, але раптом виявилось, що у неї є дивовижна здатність переноситись (стрибати) назад у часі і змінювати плин подій. Це рятує її життя і ставить його з ніг на голову. Тепер вона стрибає, як їй заманеться, і змінює все, що їй не подобається. Але чи справді ці зміни на краще?


Тривалість: 01:38:19
Якість: [Автор ріпу - Krizalid]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х384 кб/с
бітрейт: 1660 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Завантажити семпл

У проекті брали участь:
переклад: Houkiboshi, Seyn Een, Соломія Голайко
ролі озвучили: Ігор Лущай (Rise), Соломія Вітвіцька, Ліра Грім
зведення звуку: wrongfunction
координатор озвучки: Мирон Товстюк (Mirqn)

Дякую, Ліра Грім і Rise, за українські постери!
Скріншоти:





Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Звукова доріжка окремо
http://hurtom.com/dorizhky/Toki%20wo%20Kakeru%20Shoujo.(2006).01h38m19s.%5BHurtom.MVO%5D.%5B5.1-448%5D.23.976fps..


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-10-27 19:58
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка аніме:   9.1/10 (Голосів: 29)
   
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 596

2010-10-28 00:58  
Хтось помітив розсинхрон? Чи проблема тільки у мене?
SaundBit 
Новенький


З нами з: 27.08.10
Востаннє: 20.04.13
Повідомлень: 10

2010-10-28 02:40  
я помітив що доріжка запизнюєтся.
Kurai 
Новенький


З нами з: 29.11.09
Востаннє: 25.12.10
Повідомлень: 3

2010-12-19 13:31  
Violator, так, є така проблема Sad (1) Буде вільний час - спробую виправити
shaman84mn 
Новенький


З нами з: 16.03.09
Востаннє: 22.05.15
Повідомлень: 22

2011-03-24 23:56  
То як зі звуком ?
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2015-05-17 07:35  
+1 до розсинхрону десь у 2 половині. Десь секунда-дві значний зсув.

Сама анімація дуже сподобалась в перших 2/3, як комедія про магніт нещасть. Остання 1/3 зовсім драматична й викликала якесь внутрішнє почуття огиди. Фінал розчарував. Наче й поданий як щасливий, а насправді сум й безвихідь.

Загальна оцінка - перегляду мабуть варте. Але на 1 раз, при бажанні не подумати, а щось легке для настрою глянути.
Вікова категорія я б сказав не зовсім дитяча, й не зовсім доросла.

З.І. Склалося враження як малобюджетки. Логіку й філософію свою тут краще не ламати - джаст фор фан стрічка. + у цьому аніме немає велисезних очиськ, блимань й т.д., що бісить деяких))) Сама анімація візуально не сподобалась, хіба що деякі статичні фони зроблені дуже гарно.

Як завжди, трохи АМВ-шок (спойлери!):
https://youtu.be/7ef7sfxfmzQ
https://youtu.be/Mf10Se8XWGk
https://youtu.be/rYzN83i4oiU

https://youtu.be/i7G2_pQYnHk
https://youtu.be/kY4h1xdtyy8
https://youtu.be/DNZllwe80fY

https://youtu.be/KbfXWmz2o_s <<< десь таке враження від кінцівки, яке створює мелодія.

Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 12.08.17
Повідомлень: 449

2015-05-17 11:59  
EvGaS

Мені це AMV дуже подобається https://www.youtube.com/watch?v=sfqKTzR-UN0

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2613

2015-05-17 13:30  
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2015-05-17 14:55  
Гарні роботи.

В мене улюбленого кліпу нема відносно цього мульту. (просто анімація тут не так сильно до вподоби + інший муз. смак, такі пісні до мелодрами не підійдуть)

kpripper 
Свій


З нами з: 24.01.09
Востаннє: 10.08.17
Повідомлень: 71

2015-06-05 13:50  
Озвучка жах, діти якісь кашляють, маму просять.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3110

2015-08-10 19:39  
То що там із розсинхроном?
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 3332

2015-08-10 20:09  
Цитата:
То що там із розсинхроном?

+1, через нього пішов з роздачі. Та через фінал трохи теж.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти