Анжеліка: Антологія / Angelique: Anthology (1964-1968) Ukr/Fra

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 3264

2010-10-20 19:47  
Анжеліка: Антологія /
Angelique: Anthology (1964-1968) Ukr/Fra


Жанр: мелодрама, пригодницький, історичний
Країна: Франція, Італія, Німеччина

Режисер: Бернар Бордері (Bernard Borderie)
Актори: Мішель Мерсье (Michèle Mercier) та Роберт Оссейн (Robert Hossein)

------------
Всі частини в якості:

------------
Анжеліка, маркіза янголів / Angélique, marquise des anges (1964)

Анжеліка, маркіза янголів / Angélique, marquise des anges (1964)



Жанр: мелодрама, пригодницький, історичний
Країна: Франція, Італія, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Compagnie Industrielle et Commerciale Cinématographique (CICC)

Режисер: Бернар Бордері (Bernard Borderie)
Актори: Мішель Мерсье (Michèle Mercier), Робер Оссейн (Robert Hossein), Жан Рошфор (Jean Rochefort), Клод Жиро (Claude Giraud), Жак Тожа (Jacques Toja), Мадлен ЛеБо (Madeleine Lebeau), Филипп Лемар (Philippe Lemaire) та інші.

Сюжет:
Анжеліка - прекрасна, але бідна аристократка - змушена вийти заміж за некрасивого, але багатого Жоффрея де Пейрака. З часом вона його покохала. Закохані щасливо жили у своєму замку, аж доки до них не приїхав король.

Зачарований красою Анжеліки Людовик XIV мріє зробити її своєю наложницею...

Тривалість: 01:56:36

------------
Якість:

від: (автор ріпу: pan29)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 304
бітрейт: 1849 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: франзузька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Скріншоти





Прекрасна Анжеліка / Merveilleuse Angélique (1965)

Прекрасна Анжеліка / Merveilleuse Angélique (1965)



Жанр: мелодрама, пригодницький, історичний
Країна: Франція, Італія, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Compagnie Industrielle et Commerciale Cinématographique (CICC)

Режисер: Бернар Бордері (Bernard Borderie)
Актори: Мішель Мерсье (Michèle Mercier), Жан Рошфор (Jean Rochefort), Клод Жиро (Claude Giraud), Жан-Луі Трінтіньян (Jean-Louis Trintignant), Джулиано Джемма (Giuliano Gemma) та інші.

Сюжет:
Після того як її чоловіка спалюють на вогнищі, Анжеліка знаходить притулок у розбійників, голова яких - друг її дитинства Ніколя. Під час нападу іншої банди, Ніколя змушений пожертвувати собою, щоб дозволити Анжеліці бігти. Доля знову прихильна до неї - Анжеліці вдається вийти заміж за маркіза де Плессі-Бельера. Вона вирішує проникнути в Версаль і помститися королеві - вбивці чоловіка ...

Тривалість: 01:56:36

------------
Якість:

від: (автор ріпу: pan29)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 304
бітрейт: 1849 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: франзузька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Скріншоти





Анжеліка і король / Angélique et le roy (1965)

Анжеліка і король / Angélique et le roy (1965)



Жанр: мелодрама, пригодницький, історичний
Країна: Франція, Італія, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Compagnie Industrielle et Commerciale Cinématographique (CICC)

Режисер: Бернар Бордері (Bernard Borderie)
Актори: Мішель Мерсье (Michèle Mercier), Робер Оссейн (Robert Hossein), Жан Рошфор (Jean Rochefort), Клод Жиро (Claude Giraud), Жак Тожа (Jacques Toja), Семі Фрей (Sami Frey), Паскаль Мартіно (Pasquale Martino) та інші.

Сюжет:
Король Людовик XIV дає Анжеліці завдання: умовити персидського посла підписати договір з Францією. Вирішивши, що мета виправдовує засоби, вона використовує всю свою чарівність. Посол погоджується на угоду, але натомість вимагає прекрасну Анжеліку ...

Тривалість: 01:44:28

------------
Якість:

від: (автор ріпу: pan29)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 304
бітрейт: 1770 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: франзузька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Скріншоти





Неприборкана Анжеліка / Indomptable Angélique (1967)

Неприборкана Анжеліка / Indomptable Angélique (1967)



Жанр: пригодницький
Країна: Франція, Італія, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Compagnie Industrielle et Commerciale Cinématographique (CICC)

Режисер: Бернар Бордері (Bernard Borderie)
Актори: Мішель Мерсье (Michèle Mercier), Робер Оссейн (Robert Hossein), Жан Рошфор (Jean Rochefort), Клод Жиро (Claude Giraud), Жак Тожа (Jacques Toja), Мадлен ЛеБо (Madeleine Lebeau), Филипп Лемар (Philippe Lemaire) та інші.

Сюжет:
Пошуки чоловіка приводять Анжеліку на морське узбережжя, де сліди Жоффре де Пейрака обриваються ... Капітан королівської галери, вражений красою молодої жінки, примушує її піднятися на борт і супроводжувати його в плаванні.
Це відповідає таємним інтересам Анжеліки, так як на острові Крит, куди корабель тримає курс, вона сподівається отримати відомості про свого зниклого чоловіка. Спробувавши спокусити Анжеліку, капітан отримує відмову. Відчуваючи себе приниженим, він кидає красуню у трюм, а пізніше продає на невільничому ринку. На аукціоні йдуть запеклі торги за право володіти чарівною француженкою ...

Тривалість: 01:25:32

------------
Якість:

від: (автор ріпу: pan29)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1772 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: франзузька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Скріншоти





Анжеліка і султан / Angélique et le sultan (1968)

Анжеліка і султан / Angélique et le sultan (1968)



Жанр: мелодрама, пригодницький
Країна: Франція, Італія, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Compagnie Industrielle et Commerciale Cinématographique (CICC)

Режисер: Бернар Бордері (Bernard Borderie)
Актори: Мішель Мерсье (Michèle Mercier), Робер Оссейн (Robert Hossein), Жан-Клод Паскаль (Jean-Claude Pascal), Жакус Санті (Jacques Santi), Хелмут Шнеідер (Helmuth Schneider), Еттор Манні (Ettore Manni) та інші.

Сюжет:
Анжеліка опиняється на Сході. Захоплена в полон воїнами арабського султана, вона потрапляє до нього в гарем, але в черговий раз доводить свою відданість і любов до чоловіка. Єдине почуття, зігріває серце Анжеліки, - це надія знову знайти свого коханого ...

Тривалість: 01:56:36

------------
Якість:

від: (автор ріпу: pan29)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1776 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: франзузька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Скріншоти





------------
Переклад виконано і озвучено студією:

Усі чоловічі ролі озвучив: Володимир Нечепоренко


------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пані olgaya , і пану dbdeveloper за надані сирі доріжки,
та пану thefir , за чудові українізовані постери.
------------
Особиста оцінка: 10 - чудова французька класика!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-10-20 19:47
 Розмір:   7.85 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 113)
   
imlevchenko 
Свій


З нами з: 10.06.09
Востаннє: 20.09.19
Повідомлень: 80

2010-10-20 19:55  
Дякую.
А переклад повний? Бо в мене є, але багато місць без перекладу. В деяких фільмах майже половина без перекладу

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 3264

2010-10-20 20:04  
imlevchenko написано:

Дякую.
А переклад повний? Бо в мене є, але багато місць без перекладу. В деяких фільмах майже половина без перекладу


так, повний.

Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 21.11.19
Повідомлень: 625

2010-10-20 20:05  
Дякую, друже!
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2944

2010-10-20 20:09  
robotron005 написано:
ппригодницький

HappyHappyHappy

olgaya 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 27.09.08
Востаннє: 16.11.19
Повідомлень: 184

2010-10-20 20:11  
Wide grin Wide grin Wide grin ура!
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 508

2010-10-25 00:59  
Дякую! Майже завантажив собі! Вже продивився, і хочу сказати, доріжку мабуть записано з останьої трансляції на 1+1, так, як в кінці фльма нема тексту від автора, тому що 1+1 зараз фільми показує без титрів в кінці! Аля, якби я знав, допоміг, я роки 4 тому записував з каналу ці фльми, і у мене є повністю ці записи, окрім останього фільму!
Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 22.09.19
Повідомлень: 605

2011-09-12 02:30  
Чудові фільми. Особливо симпатичні театральні декорації. Класична гра акторів. Наче казка. Велика дяка robotron005 
Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 8704

2011-09-12 09:33  
SsashI написано:
Дякую! Майже завантажив собі! Вже продивився, і хочу сказати, доріжку мабуть записано з останьої трансляції на 1+1, так, як в кінці фльма нема тексту від автора, тому що 1+1 зараз фільми показує без титрів в кінці!


А повної інформації про переклад і озвучення в титрах не має?

SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 508

2011-09-12 15:35  
w2958l написано:
А повної інформації про переклад і озвучення в титрах не має?


Є, тобото в кінці кожного фільму говориться, що перекладено студією 1+1

Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 8704

2011-09-12 18:09  
SsashI написано:
Є, тобото в кінці кожного фільму говориться, що перекладено студією 1+1


Зрозуміло, дякую, шкода що повної інформації про озвучення немає.

Tairni 
Новенький


З нами з: 11.10.10
Востаннє: 14.11.19
Повідомлень: 10

2011-09-13 07:38  
То це "золото" чи "срібло"? Бо у списку торрентів стоїть маркування "срібло", а тут марковано як "золото".
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 21.11.19
Повідомлень: 6712

2011-09-13 16:13  
Tairni написано:
То це "золото" чи "срібло"? Бо у списку торрентів стоїть маркування "срібло", а тут марковано як "золото".

Срібло. Було золото, бо був фріліч (не враховувалося завантажене), а зараз він закінчився, тому враховуватиметься 50%.

Zetonik-z 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.07.10
Востаннє: 21.11.19
Повідомлень: 220

2011-10-28 11:50  
robotron005 написано:

Аудіо # 2:

мова: франзузька


французька

Alex2012 
Новенький


З нами з: 23.02.12
Востаннє: 21.06.15
Повідомлень: 2

2012-02-23 20:53  
Велике спасибі дружина просила знайти українською мовою ніде не міг знайти, тепер скачаю порадую дружину. Спасибі величезне за роздачу!
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 21.11.19
Повідомлень: 1527

2015-01-19 23:06  
у фільмі Indomptable Angélique (1967) тут дійсно озвучено назву як Неприборкана Анжеліка ? у мене в записі з 1+1 озвучено Невгамовна Анжеліка
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 3264

2015-01-19 23:09  
Sando7 написано:
у фільмі Indomptable Angélique (1967) тут дійсно озвучено назву як Неприборкана Анжеліка ? у мене в записі з 1+1 озвучено Невгамовна Анжеліка


записи SAT?

Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 21.11.19
Повідомлень: 1527

2015-01-19 23:32  
у мене з SAT . і лише ця серія
Nestory 
Новенький


З нами з: 22.07.10
Востаннє: 28.10.19
Повідомлень: 1

2017-03-09 17:12  
Дякую, Велике. Нарешті маю нагоду переглянути всі серії від початку до кінця, адже не було у мене такої можливості, все находу відбувалося всі рази, та уривками. ))))))
подорожній 
Свій


З нами з: 20.06.15
Востаннє: 06.08.19
Повідомлень: 129

2017-12-31 14:17  
Можна було у "Жанр" додати ще й "екранізація", адже знято за п'ятьма із десяти романів Анни і Сержа Голон. Шкода, що французи не "потягнули" усі, проте не дивно, адже "Фантомаса" написано понад двадцять романів, а скільки з них екранізовано на своїй батьківщині?! Дякую за підбірку!
З новим 2018 - м роком! Перемоги нам, здоров'я, і нових релізів!

POMEO 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 01.07.08
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 908

2018-01-14 18:59  
Є запис з трк Україна, та ж сама озвучка?
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 3264

2018-01-14 19:23  
POMEO написано:
Є запис з трк Україна, та ж сама озвучка?

ні, інша. Можна буде оновити до 2xUKR.

POMEO 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 01.07.08
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 908

2018-01-14 23:13  
robotron005
тоді ось https://fex.net/#!734509668589

an-gant 
Новенький


З нами з: 11.11.14
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 4

2018-10-17 07:56  
подорожній
А французи й не потягнули.
Анн Голон ніколи не подобалася ця версія Анжеліки: забагато опущено і перекручено Шарлем Бордері, плюс їй не подобалася героїня, яку зіграла Мішель Мерс"є, занадто пустоголова, чи що.
Тільки в 2013 почали знімати за першим романом справжню екранізацію, хоч там трохи не так по сценарію, але в загальному Анн Голон схвалила цей фільм і актрису.
На жаль в 2017 році письменниця померла і тепер навряд чи буде продовження, та і фільм не зібрав очікуваної каси, здається.

Для мене ж Анжеліка Мерс"є - ідеальна, Оссейн теж гарно справився, а от сценарій занадто спрощений. Новий фільм - темне і невідповідне описам героїв сучасно зняте ніщо.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти