| Чи потрібно викладати 720 версію з 6 канальним звуком? |
| Ні, мені і цих ріпів достатньо |
|
63% |
[ 72 ] |
| Так, обов'язково завантажу |
|
36% |
[ 42 ] |
|
| Проголосувало користувачів: 114 |
| Всього віддано голосів: 114 |
|
|
|
| Автор |
Повідомлення |
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
 2010-10-06 17:28 |
Відчайдушні домогосподарки (Сезон 7, Серії 1-10) / Desperate Housewives (Season 7, Episodes 1-10) (2010) Ukr/Eng
Жанр: драма, комедія
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: Touchstone Television / ABC
Атор ідеї: Марк Черрі
Актори/ролі озвучують: Террі Гатчер, Фелісіті Гаффман, Марсія Кросс, Єва Лоґорія-Паркер, Ванесса Вільямс, Рікардо-Антоніо Чавіра, Даґ Савант, Бренда Стронг...
Сюжет: Популярна американська телевізійна драма/комедія, що оповідає про життя чотирьох подруг з фешенебельного передмістя. Серіал, виробництвом якого займається Touchstone Television, стартував в США в 2004 році. Серіал став дуже популярним, причому не тільки серед жінок, а й серед чоловіків. Серіал також отримав безліч нагород, включаючи дві премії «Еммі» і три премії «Золотий глобус».
Тривалість: 1 серія: ~42 хв (цілком серій: 10) Перелік серій 1. Пам"ятаєте Пола? / Remember Paul?
2. Ви повинні познайомитись з моєю дружиною / You Must Meet My Wife
3. Дивний вміст / Truly Content
4. Важливо те, що всередині / The Thing That Counts Is What's Inside
5. Дозволь тебе розважити / Let Me Entertain You
6. Схвильовані та налякані / Excited and Scared
7. Принизлива робота / A Humiliating Business
8. Прикро вдячні / Sorry Grateful
9. Маленьке миле королівство / Pleasant Little Kingdom
10. Бунт в околиці / Down the Block There's a Riot
11. Вбивці / Assassins
12. Де мені місце? / Where Do I Belong? Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: ~ 1050 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с
Переклад: Ірина Січкоріз
Озвучення:
Додано 9 та 10 серію (15.01.2010)
Джерело: 
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
| Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-06 17:32 |
Реліз через кілька хв дороблю! |
|
|
|
|
Andick
Модератор відео та координатор поширення
З нами з: 03.11.09
Востаннє: 17.07.19
Повідомлень: 1498
|
| 2010-10-06 18:30 |
Качаєм  |
|
|
|
|
Юлія2612
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 16.10.09
Востаннє: 24.03.19
Повідомлень: 46
|
| 2010-10-06 20:23 |
а де можна першу серію знайти? |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-06 20:25 |
Юлія2612
Поки є друга))) |
|
|
|
|
Юлія2612
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 16.10.09
Востаннє: 24.03.19
Повідомлень: 46
|
| 2010-10-06 20:28 |
| Mirqn написано: | | Поки є друга))) |
Дякую) |
|
|
|
|
Musketeer
VIP
З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3670
|
| 2010-10-06 21:25 |
додайте першу. |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-06 21:40 |
Musketeer
Ще немає))))))
Додано через 9 хвилин 35 секунд:
Прохання написати свої враження про озвучення серії) |
|
|
|
|
smisha_
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 14.06.08
Востаннє: 17.08.19
Повідомлень: 279
|
| 2010-10-08 18:19 |
Перша сподіваємось буде?
Класно що вийшов серіал в укр озвучці, ще й так швидко!! |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-08 18:45 |
smisha_
1 буде разом з 3... тобто на наступному тижні.. Озвучка як на мене дуже хороша)
Хоча і не фан цього серіалу...
Шкода що не так багато людей качає цей реліз(((
Хотілось аби попит більший був... бо серіал дуже популярний. |
|
|
|
|
smisha_
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 14.06.08
Востаннє: 17.08.19
Повідомлень: 279
|
| 2010-10-08 19:24 |
Щодо дубляжу - то не сподбалось, те що "рідні" звуки фільму занадто, черезміру, приглушені. Не чуди музики, без якої я не уявляю цей фільм, не чути навіть кроків людей... Це не дуже добре... |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-08 19:30 |
smisha_
Дякую за таку критику)
Передамо монтажнику)
А так загалом? Голоси, переклад? |
|
|
|
|
lov1k
VIP
З нами з: 13.12.09
Востаннє: 24.08.19
Повідомлень: 286
|
| 2010-10-09 04:13 |
не розумію, навіщо 2 серія 7-го сезону, якщо немає 6-го сезону взагалі і 1-ї серії цього ж сезону. не дивно, що немає попиту! |
|
|
|
|
smisha_
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 14.06.08
Востаннє: 17.08.19
Повідомлень: 279
|
| 2010-10-09 09:37 |
lov1k, майте розуміння! Напевно сьомий сезон тому що він тільки-тільки почався. І хлопці вирішили випускати дубляж одночасно з виходом нової серії в ефір в Америці. А перша серія буде одночасно з третьою, як нам пояснили.
| Mirqn написано: | | А так загалом? Голоси, переклад? |
Загалом дуже добре. Багатоголосий переклад - це круто. Я вже аж звик до одноголосого гугнягового російськомовного перекладу нових серіалів. Тому так тримати! |
|
|
|
|
abodnya
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 02.11.08
Востаннє: 25.08.19
Повідомлень: 5930
|
| 2010-10-09 10:03 |
Хм.. всі так хвалять ЛПФ тут.. Треба й самому поглянути, може вони таки чогось й навчилися... |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-13 01:09 |
Додано 3 серію. Перша трохи згодом |
|
|
|
|
smisha_
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 14.06.08
Востаннє: 17.08.19
Повідомлень: 279
|
| 2010-10-15 21:38 |
А як можна завантажит тільки 3 серію, без другої? |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-15 22:40 |
smisha_
Коли скачуєте торрент поставте галочку біля 3 серії, а біля 2 - зніміть |
|
|
|
|
smisha_
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 14.06.08
Востаннє: 17.08.19
Повідомлень: 279
|
| 2010-10-16 00:07 |
Не бачу жодни галочок
бачу тільки таке: | Цитата: |
Папка: Desperate Housewives S07 (2010-11) ukr [LPF TV]
1 Desperate.Housewives.S07E02..Ukr.[LPF].avi 409 MB
2 Desperate.Housewives.S07E03..Ukr.[LPF].avi 402 MB |
|
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-20 20:21 |
Додано 1 і 4 серії (20.10.2010) |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-28 21:32 |
Додано 5 серію (28.10.2010) |
|
|
|
|
Bulka27
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 27.11.09
Востаннє: 23.08.19
Повідомлень: 784
|
| 2010-10-29 23:06 |
Поки не дочекаюся шостого сезону, сьомого качати не буду. Або, по крайній мірі, якщо вже й скачаю, то 100% без шостого, сьомого починати дивитися не буду. Тому чекаю...... На новому каналі вже який показують? бо я не слідкую. |
|
|
|
|
lov1k
VIP
З нами з: 13.12.09
Востаннє: 24.08.19
Повідомлень: 286
|
| 2010-10-29 23:48 |
Bulka27
абсолютно згоден! аналогічно! ) |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-10-30 00:17 |
Bulka27
6 показують.. дарма не слідкуєте)) |
|
|
|
|
lov1k
VIP
З нами з: 13.12.09
Востаннє: 24.08.19
Повідомлень: 286
|
| 2010-10-30 00:27 |
Mirqn
а чого не викладають серії тут? невже ніхто не записує? |
|
|
|
|
Bulka27
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 27.11.09
Востаннє: 23.08.19
Повідомлень: 784
|
| 2010-10-30 17:44 |
| Цитата: | | 6 показують.. дарма не слідкуєте)) |
Ну в любому випадку якісь би серії по телебаченні пропустив... тому чекаю їх на Гуртомі. Хтось займається шостим? Могли б вже й показані серії викласти. Будь-ласочка. |
|
|
|
|
Vostr1k
Новенький
З нами з: 14.07.10
Востаннє: 28.02.13
Повідомлень: 7
|
| 2010-11-05 22:40 |
А шоста серія буде???? |
|
|
|
|
allllle
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 03.10.09
Востаннє: 25.08.19
Повідомлень: 29
|
| 2010-11-06 10:26 |
народ дайте газу  |
|
|
|
|
Mirqn
Відео Гуртом - координатор озвучення
З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2457
|
| 2010-11-11 19:52 |
Mary Alice Brandon
Там так само 5 серій. далі поки не доробили. Зачекайте) |
|
|
|
|
smisha_
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 14.06.08
Востаннє: 17.08.19
Повідомлень: 279
|
| 2010-11-20 16:30 |
Викладайте субтитри на Notabenoid - там більше людей зможе допомогти в перекладі, якщо затримка за ним. |
|
|
|
|
відео для новачків