Джеред Лето / Jared Leto (ред.) *

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2010-09-17 23:19  
Джеред Лето / Jared Leto




Ім’я: Джеред Лето
Ім’я (при народженні): Джеред Джозеф Лето (анґл. Jared Joseph Leto)
Дата народження: 26 грудня 1971 рік, Босер, штат Луїзіана, США.
Біографія:

Джеред Лето народився 26 грудня 1971 р. містечку Босер (штат Луїзіана). Своїм інтересом до мистецтва він завдячує своїй матері Констанс, яка всіляко заохочувала Джереда і його старшого брата Шенона. Майбутній актор ріс ініціативною і впевненою у собі дитиною. У 12 років він почав працювати – мити посуд у невеликій їдальні у Вірджинії, а в 16 вже підробляв швейцаром. В ці роки Лето багато подорожував зі своєю сім’єю, жив на Гаїті або в комуні у Колорадо. Його дідусь служив у повітряних військах, тому мандрівний спосіб життя був для родини нормою. Закінчивши школу, Джеред подав документи до університету мистецтв у Філадельфії. Він спеціалізувався на вивченні живопису і пізніше перевівся в університет образотворчих мистецтв у Нью-Йорку. Ще студентом, Лето написав сценарій і виконав одну з головних ролей у власному фільмі “Радість, що плаче”. Це визначило його подальшу долю.

У 1992 р. Джеред переїхав з Нью-Йорка у Лос-Анджелес. До того часу він вже встиг накопичити певний досвід в акторській кар’єрі, а по-справжньому відомим його зробила роль Джордана Каталано у недовговічному серіалі “Моє так зване життя”, де також знімалась Клер Дейнс. У 1996-1997 рр. Лето входив до списку 50 найвродливіших людей світу, складеного журналом “People”.

Кінодебютом актора можна вважати незалежну стрічку з Алісією Сілверстоун “Круті й божевільні” (1994), але на великому екрані він вперше з’явився у картині “Клаптикова ковдра” (1995) з Вайноною Райдер. У 1997 р. Джеред виконав роль, яка спочатку призначалась Тому Крузу, у фільмі “Префонтейн”, історії життя легендарного бігуна Стіва Префонтейна. Наступний рік був для актора особливо успішним: він став частиною зоряного ансамблю військової драми Теренса Маліка “Тонка червона лінія” разом з Джорджем Клуні, Ніком Нолті і Шоном Пеном і знявся у фільмі жахів “Міські легенди” та у картині “Безіл” з Крістіаном Слейтером і Клер Форлані.

У 1999 р. Лето зіграв у стрічках “Бійцівський клуб” та “Перерване життя”. Деякі його роботи ставали культовими: це стосується “Американського психопата” (2000) і особливо “Реквієм за мрією” (2000). У драмі Даррена Аронофські актор чудово зіграв бруклінського юнака, який пристрастився до героїну, і показав себе гідним партнером Елен Берстін та Дженніфер Коннеллі. Серед інших відомих проектів за участю Джереда – епопея Олівера Стоуна “Олександр”, трилер “Збройний барон” з Ніколасом Кейджем і драма “Розділ 27” про вбивцю Джона Леннона – Марка Чепмена (в останньому фільмі Лето також виступив продюсером).

Джеред Лето є вокалістом альтернативної групи 30 Seconds to Mars, яку він та його брат Шеннон заснували у 1998 р. Перший альбом колективу, який отримав назву самого гурту, був записаний у 2002 р. Реліз другої платівки відбувся у 2005 р.
Фільмографія


Актор:



26. Містер Ніхто / Mr. Nobody (2009) .... Дорослий Немо Ніхто / Немо Ніхто у віці 118 років - Nemo Nobody adult / Nemo Nobody aged 118
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Remux Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (20 GB) — багатоголосий закадровий ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com

25. / Chapter 27 (2007) .... Марк Дейвід Чепмен / Mark David Chapman


24. Самотні серця / Lonely Hearts (2006) .... Раймон Фернандез / Ray Fernandez
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | sub Eng (2.18 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Людмила Ардельян

23. Збройний барон / Lord of War (2005) .... Віталій Орлов / Vitaly Orlov
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p Ukr/Eng | Sub Eng (4.62 GB) — двоголосий закадровий Студія ТВ+ на замовлення телекомпанії ICTV

Ролі озвучили: Андрій Самінін і Тетяна Антонова?

22. Александр / Олександр / Олександер / Alexander (2004) .... Гефестіон / Hephaistion
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | Sub Eng (4 GB) — багатоголосий закадровий Cтудія «1+1» (+ по 2+2) і багатоголосий закадровий запис з ictv (+ по Новому)

Про озвучення від Cтудії «1+1»
Ролі озвучили: Андрій Твердак, Олександр Ігнатуша, Наталя Ярошенко і Євген Нищук

Про озвучення записане з ictv (+ по Новому)
Ролі озвучили: Колін Фарелл — Михайло Жонін, Ентоні Гопкінс — Анатолій Зіновенко і Тетяна Зіновенко?

21. Кімната страху / Panic Room (2002) .... Junior
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (2.12 GB) — багатоголосий закадровий запис з ТРК Україна (в доріжці піаніно)

Ролі озвучили: Олег Лепенець, Ольга Радчук і ще один жіночий

20. / Highway (2002) .... Jack Hayes


19. / Sol Goode (2001) (в титрах не вказаний / uncredited) .... Rock Star Wannabe


18. / Sunset Strip (2000) .... Ґлен Вокер / Glen Walker


17. Реквієм по мрії / Реквієм за мрією / Requiem for a Dream (2000) .... Гаррі Ґолдфарб / Harry Goldfarb
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.77 GB) — двоголосий закадровий запис з Gamma

Ролі озвучили: Юрій Коваленко

16. Американський психопат / American Psycho (2000) .... Пол Аллен / Paul Allen
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (1.78 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1

Ролі озвучили: Крістіан Бейл — Володимир Терещук, Віллем Дефо — Анатолій Пашнін, Людмила Чиншева і ще один жіночий

15. Дівчина, яку зупинили / Перерване життя / Girl, Interrupted (1999) .... Тобі Джейкобс / Toby Jacobs
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng (3.19 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал і багатоголосий закадровий запис з K1

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський і Лідія Муращенко

Про озвучення записане з К1
Ролі озвучили: Юрій Гребельник, Наталя Задніпровська і ще два жіночих

14. Бійцівський клуб / Fight Club (1999) .... Angel Face
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.55 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1 і двоголосий закадровий запис здається з Нового каналу

Про озвучення записане з 1+1 (+ 2+2)
Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський

Про озвучення записане з Нового каналу
Ролі озвучили: Юрій Ребрик

13. / Black and White (1999) .... Кейсі / Casey


12. Тонка червона лінія / The Thin Red Line (1998) .... 2nd Lt. Whyte
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (3.44 GB) — двоголосий закадровий запис з ICTV

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Ніна Касторф

11. Міські леґенди / Urban Legend (1998) .... Пол Ґарднер / Paul Gardener
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (1.9 GB) — двоголосий закадровий Студія «1+1»

Ролі озвучили: Євген Пашин і Наталя Задніпровська

10. / Basil (1998) .... Безіл / Basil


9. Американські гірки / Switchback (1997) .... Лейн Діксон / Lane Dixon
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(2.06 GB) — багатоголосий закадровий запис з ICTV

Ролі озвучили: Джеред Лето — Олег Лепенець, Денні Ґловер — Михайло Жонін і Лідія Муращенко

8. / Prefontaine (1997) .... Стів Префонтейн / Steve Prefontaine


7. / The Last of the High Kings (1996) .... Френкі Гріффін / Frankie Griffin


6. / How to Make an American Quilt (1995) .... Beck


5. (телесеріял) / My So-Called Life (1994-1995) .... Джордан Каталано / Jordan Catalano (19 episodes, 1994-1995)


4. / Cool and the Crazy (1994) (відео / TV) .... Майкл / Michael


3. (телесеріял) / Rebel Highway (1994) .... Майкл / Michael (1 episode, 1994)


2. (телесеріял) / Almost Home (1993) .... Рік Айкен / Rick Aiken (1 episode, 1993)


1. (телесеріял) / Camp Wilder (1992–1993) .... Декстер / Dexter (2 episodes, 1992-1993)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти