Круті віражі / Cool Runnings (1993) Ukr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 17.06.17
Повідомлень: 1946

2010-09-11 20:30  
Круті віражі / Cool Runnings (1993) Ukr/Eng | sub Eng



Жанр: комедія
Країна: США

6.5/10 (24,485 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures
Режисер: Джон Тертлтоуб
Актори: Джон Кенді, Леон, Даг І. Даг, Роулі Д. Люїс, Мелік Йоба, Реймонд Джей Беррі

Сюжет:
Фільм виробництва компанії "Волт Дісней Пікчерс". Джон Кенді у ролі тренера команди з бобслею з ... Ямайки готує дітей до зимової олімпіаді в Албертвілле в 1992 році, що вже смішно, тому що на цьому острові снігу не буває. Місцями дуже смішно і зворушливо.


Тривалість: 01:38:11
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 406
бітрейт: 1900 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти







Подяку за сирий звук хочу виразити пані olgaya
Джерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-09-11 20:30
 Розмір:   1.58 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 54)
   
Інші релізи
   Круті віражі / Cool Runnings (1993) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng staf777  3 / 0   8.32 GB   2017-02-16 17:57 
   Круті віражі / Cool Runnings (1993) [MP4, 640x] apvAltisimo  0 / 0   655 MB   2016-01-10 14:53 
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 5218

2010-09-11 23:13  
У жодному повідомленні я не знайшов ні відгуку про фільм, ні про його якість...
Тому видаляю усе.
Ситуація неприємна, але усяке буває, а для взаємних образ і докорів існує Приват.
Якщо хтось з вас ще напише не по темі, то вліплю попередження, дотого ж imonko вже раз попередив.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 11.04.17
Повідомлень: 7308

2010-09-12 10:22  
не доходить, тимчасово закрив тему
darka20 
Новенький


З нами з: 13.02.11
Востаннє: 01.01.14
Повідомлень: 1

2011-02-13 19:19  
станьте будьласка на роздачу
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 21.06.17
Повідомлень: 8686

2012-02-28 23:26  
Крутезна озвучка), мабуть студія 1+1, шкода що в титрах немає інформації, але те, що усі чоловічі озвучує Андрій Твердак це 100% і двоголосий тут.
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2461

2012-02-28 23:54  
Років 10 тому філь бачив. Класне кіно. треба передивитись
natvolkova 
Новенький


З нами з: 28.05.13
Востаннє: 28.05.13
Повідомлень: 1

2013-05-28 16:24  
Була б вдячна, якщо б відгукнулись ті, хто має фільм англійською мовою без перекладу.
kino. 
Модератор відео


З нами з: 27.06.10
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 2899

2013-05-28 16:33  
natvolkova написано:
Була б вдячна, якщо б відгукнулись ті, хто має фільм англійською мовою без перекладу.

JACKUS написано:

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал

Rejrej 
Новенький


З нами з: 15.03.11
Востаннє: 26.09.16
Повідомлень: 6

2013-12-25 14:53  
дайте газку!
дякую!

ukdesign 
Забанено
Забанено


З нами з: 02.06.12
Востаннє: 17.10.14
Повідомлень: 55

2014-02-21 19:32  
Непогано
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 9821

2014-02-21 21:10  
До речі, і у Сочі у реальних ямайських бобслеїстів виникли проблеми - у аеропорту у них вкрали все: спорядження і навіть боб.

А фільм чудовий. Смішний і повчальний водночас.

serikb91 
Новенький


З нами з: 06.08.14
Востаннє: 11.08.14
Повідомлень: 1

2014-08-07 10:55  
Давно шукав цей фільм. Якість відео та звуку гарна. Переклад і озвучення від 1+1 - ну тут взагалі немає слів. Я згадав ті часи, коли не було інтернету, і дивитись фільми по 1+1 було найкрутішим задоволенням. Автору величезне ДЯКУЮ!
bogdanich 
VIP


З нами з: 24.10.13
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 459

2016-01-12 20:01  
Гарний добрий фільм для сімейного перегляду! Чудовий Джон Кенді.
8/10.
Дякую!

dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 311

2016-02-07 00:39  
чудовий фільм,дивився колись й отримав задоволення ..треба завантажити для колекції...Дякую!!
[email protected] 
Новенький


З нами з: 05.11.10
Востаннє: 09.06.17
Повідомлень: 19

2016-04-11 22:26  
Дуже класний фільм. Раджу як для самостійного перегляду, так і для сімейного. Море позитивни вражень. 9/10!!!
rezeto 
Свій


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 72

2017-01-17 19:34  
Фільм з серії- наші /хай в біса вже й чорні/ перемагають не наших .Але не вийшло перемогти .зате поржали вдосталь . 9/10.
sirotushka 
Новенький


З нами з: 10.11.14
Востаннє: 12.06.17
Повідомлень: 12

2017-03-05 19:28  
Фільм мого дитинства, хочу синам показати. Роздайте будьласка!!!

Додано через 54 секунди:

О, як швидко все пішло! Дякі!

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 1770

2017-05-13 15:09  
Чи може хтось щось знає про документальний фільм 2016 року і збірну Ямайки з бобслею?
А ця картина заслуговує на 8/10. Чудовий настрій після перегляду....

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти