Принцеса і жаба / The Princess and the Frog (2009) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
SainTManiac 
VIP


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 425

2010-06-18 16:04  
Принцеса і жаба / The Princess and the Frog (2009) 1080p Ukr/Eng



Жанр: анімація, сімейний, фентезі, мюзикл, мелодрама / animation, family, fantasy, musical, romance

Країна: США / USA

7.4/10 (14,115 голосів)
9.5/10 (2 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures

Режисер: Рон Клементс (Ron Clements), Джон Маскер (John Musker)

Персонажів озвучували:



Сюжет:
Сучасна казка про традиційну ситуацію. Принца перетворили на жабу, і він шукає принцесу, яка поцілувала б його і перетворила назад в людину. І жили вони довго і щасливо...
Але все не так просто... А якщо принц помилився і прийняв за принцесу просту офіціантку?

У мюзиклі «Принцеса і жаба», дія якого відбувається в одному з найбільш прекрасних міст на світі, в Новому Орлеані, Disney повертається в безсмертній художній формі традиційної анімації.

Команда мультиплікаторів під керівництвом Рона Клементса і Джона Маскера, творців «Русалочки» і «Аладдіна», а також володар премії «Оскар» композитор Ренді Ньюман повідають найпрекраснішу історію кохання на світі... за участю жаб, магії Вуду і співаючого алігатора.



Тривалість: 01:37:28

Якість:

Відео:
кодек: MPEG-4 AVC /
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: ~9193 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: коментарі авторів
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри:
мова: українська (написи та ін.), українська, українська (коментарі авторів), англійська, англійська (коментарі авторів)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Скріншоти:
-=+++=-
Source (Blu-Ray CEE) vs. Encode ( 1080p)







Семпл: на Multi-UP.com (~83 МБ)


Джерело:


Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Розмір:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-06-18 16:06
 Розмір:   7.86 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.3/10 (Голосів: 20)
   
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 3110

2010-06-18 22:12  
Але тут і оформлення релізу класне!
Kylyna 
Свій


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 03.08.14
Повідомлень: 146

2010-06-19 01:27  
хіба що оформлення..
RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 11.06.17
Повідомлень: 1032

2010-06-20 09:28  
SainTManiac
Мене твій реліз вже давно приваблював) Майже ідеальний розмір, ідеальне наповнення доріжками та сабами. До того ж вдале порівняння Encode vs Source. Думаю таки качну) Ти головне швидкість давай.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 3110

2010-06-20 14:22  
Kylyna
А чому так песимістично (чи може мені здалось)?

Kylyna 
Свій


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 03.08.14
Повідомлень: 146

2010-06-20 14:44  
на мій прискіпливий погляд зараз мультики не для дітей.. а фільми дитячі.. як може подобатись мультик в якому немає родзинки.. чи принаймні повчання для дітей..
miroVIDEO 
Частий відвідувач


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 30

2010-06-22 06:46  
Доріжку можна окремо ???
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1330

2010-08-26 02:00  
Kylyna написано:
на мій прискіпливий погляд зараз мультики не для дітей.. а фільми дитячі.. як може подобатись мультик в якому немає родзинки.. чи принаймні повчання для дітей..

Пан мабуть погано дивився. Раджу уважно передивитися, всім хто досі не вхопив поставленої моралі в даному мультфільмі.

А взагалі-то дитина майже ніколи не сприймає високі ідеї і повчання, які вкладено у мультфільм. Їй радше до душі яскрава, кольорова картинка і весела феєрія. Я просто згадую себе у дитинстві, як я сприймав мультфільми, а коли став дорослішати, переглядаючи улюблені мультфільми почав бачити в них зовсім не кольорову феєрію, а моральні засади і високі ідеї вкладені в картину творцями.

Kylyna 
Свій


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 03.08.14
Повідомлень: 146

2010-08-26 12:51  
rooster , якщо моє "але" не співпадає з вашим "так" то це не означає що я не уважна..
кольоровість мультика не виправдовує відсутність повчального характеру.. ну ви самі розумієте що всі фломастери тойвово.. тому я залишусь при своїх кониках.. я жіночого роду.

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1330

2010-08-26 19:17  
Kylyna написано:

rooster , якщо моє "але" не співпадає з вашим "так" то це не означає що я не уважна..кольоровість мультика не виправдовує відсутність повчального характеру.. ну ви самі розумієте що всі фломастери тойвово.. тому я залишусь при своїх кониках.. я жіночого роду.

І всетаки ви неуважні, пане. Я ж про те саме і кажу, що мені не важлива кольорова і яскрава феєрія у даному анімаційному витворі й у багатьох інших, а насамперед
rooster написано:
моральні засади і високі ідеї вкладені в картину творцями.

А вам ще раз раджу передивитися уважніше цей мультфільм.

Kylyna 
Свій


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 03.08.14
Повідомлень: 146

2010-08-26 19:29  
rooster , от хто б казав.. мало того що я написаЛА
Kylyna написано:
це не означає що я не уважна..

і ще й оце
Kylyna написано:
я жіночого роду.

то ви навіть того не змогли вичитати у моєму дописі.. годі про цей мульт, він не вартий уваги. не раджу до перегляду ні дітям, ні дорослим. марно витрачений час.

SainTManiac 
VIP


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 425

2010-08-26 22:05  
Вибачайте що втручаюсь, але дійсно останнім часом мульти від Діснея не відзначаються великою художньою цінністю, зате їх дочірня студія Піксар продовжує створювати шедевр за шедевром.
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1330

2010-08-26 23:25  
Kylyna написано:
я жіночого роду.

Вибачте, мабуть тому вина надписів над аватаром, вони іноді збивають.

Kylyna написано:
то ви навіть того не змогли вичитати у моєму дописі.. годі про цей мульт, він не вартий уваги. не раджу до перегляду ні дітям, ні дорослим. марно витрачений час.


З вами марно сперечатись, бо складається враження, що ви ніколи не дивилися діснеєвських мультфільмів взагалі. А ще не уявляєте, яка це цікава річ - мальована мультиплікація. Ви тільки подивіться як чітко промальовано кожен бекграунд (задній план), а їх у мультфільмі приблизно тисяча! Я вже не кажу про промальовку всіх фаз руху! Ви хоч поважайте працю сотень художників, що потіли над цією стрічкою, і не ляпайте "не вартий"!

Kylyna 
Свій


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 03.08.14
Повідомлень: 146

2010-08-27 12:05  
ту rooster

Цитата:
З вами марно сперечатись

але цікавоHappy
rooster написано:
З вами марно сперечатись, бо складається враження, що ви ніколи не дивилися діснеєвських мультфільмів

приблизний список того що я дивилась:
https://toloka.to/t5768
https://toloka.to/t13053
https://toloka.to/t8712
https://toloka.to/t14456
https://toloka.to/t10225
https://toloka.to/t12373
https://toloka.to/t13873
https://toloka.to/t13873
https://toloka.to/t3151
https://toloka.to/t13039
https://toloka.to/t12713
https://toloka.to/t12762
https://toloka.to/t7747
це звичайно не все.. Rolleyes (2)
rooster написано:
взагалі

ну це ви вже загнули. мультики я люблюHappy
rooster написано:
А ще не уявляєте, яка це цікава річ - мальована мультиплікація.

з чого ви це взяли? доречі цікавлюся тим трохи, надаю перевагу не компутерній графіці. може колись відважусь на анімацію, правда мальовану від руки. ще б стимул..Rolleyes (1)
rooster написано:
а їх у мультфільмі приблизно тисяча!

ну це ж мульт... там кожен порух малюють..
rooster написано:
Ви хоч поважайте працю сотень художників

доречі я про графіку нічого не сказала, зауважте. я лиш говорила що мультик без суті і ніякої новизни.. Sad (1) визнання інколи, і то ба навіть частіше, приходить по смертно..
rooster написано:
і не ляпайте

а що вас обхляпало?

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1330

2010-08-27 17:03  
Kylyna написано:
мультик без суті і ніякої новизни..

Погоджуюсь, що це не новизна. Та чи можна назвати щось новизною після таких етапних мультфільмів як "Білосніжка", "Спляча красуня" чи "Русалонька". Але всеодно кожен діснеєвський мультфільм чимось привабливий і навіть цей. А даний мультфільм мені ще сподобався передусім за чудові комедійні ситуації і звісно гарну музику, бо я полюбляю джаз.

А суть у ньому хоч і проста, але у котрий раз примушує задуматись нас, глядачів над питанням "цінності життя". - У кожного є своя мрія. Комусь все в житті падає з неба одразу, комусь дістається у спадок, а хтось заради своєї мрії повинен пахати все життя. Останнє відноситься до нашої героїні, яка ладна відмовитись від самої заповітноі мрії, від звичної зовнішності і усьго, усього заради однієї людини, яка зовсім не є ідеалом, може занадто розпещена і пихата, але то є її кохання.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 11.04.17
Повідомлень: 7308

2010-08-27 18:09  
тссс, сподівайтесь на людську не зомбованість і дотримайтесь власної думки. йо толерантність. повага перш за все))
sultan 
Новенький


З нами з: 19.03.08
Востаннє: 09.04.14
Повідомлень: 13

2010-09-16 15:44  
Kylyna написано:
мультик в якому немає родзинки.. чи принаймні повчання для дітей..


Мультик перенасичений повчанням, це суцільна ода працьовитості та чесності, які (на задум авторів) є запорукою людського щастя та успіху. А як перекладено пісні! ммм! Це перший мульт Діснея, про який я не шкодую, що й досі не переглянув в англомовному оригіналі, і, здається, не шкодуватиму! В епоху надскладної і прекрасної комп'ютерної анімації студія Діснея створила новий мальований шедевр, гідний попередніх її фільмів, а наші співвітчизники зробили прекрасну озвучку, що так пасує до цього шедевру! Respect & congrats авторам фільму та української звукової доріжки!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти