Фатіма / Fatima (1997)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
bumbaka 
Новенький


З нами з: 03.12.08
Востаннє: 02.07.20
Повідомлень: 14

2010-06-16 23:47  
Фатіма / Fatima (1997)

Фатіма / Fatima (1997)

Жанр: драма, історичний, сімейний, християнський
Країна: Португалія



Кіностудія / кінокомпанія: LUX VIDE S.p.A., MEDIASET S.p.A., R.T.P.
Режисер: Фабріціо Коста
Актори: Йоакім де Аламейда, Катаріна Фуртадо, Діого Інфанте, Ванесса Стайс, Філіп карвалхо, Педро Андре

Сюжет:
Художній фільм "Фатіма" оповідає про об'явлення Пресвятої Богородиці у 1917 році трьом португальським дітям, а через них усьому світові.


Тривалість: 01:44:48
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 576
бітрейт: 1625 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 256 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
Скріншоти:











Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-06-16 23:47
 Розмір:   1.38 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 38)
   
Інші релізи
   Фатіма / Fatima (1997) DVD9 Ukr | Sub Ita smoking.man  1 / 0   7.51 GB   2020-03-28 20:29 
taras1988_2008 
Модератор розділу ТБ


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 23.06.20
Повідомлень: 834

2010-06-17 00:00  
скріншоти під спойлер,

Фатыма/Fatima (1997) - виправте.

та поставте пробіли перед та після "/"

bumbaka 
Новенький


З нами з: 03.12.08
Востаннє: 02.07.20
Повідомлень: 14

2010-06-17 00:08  
taras1988_2008 написано:
Фатыма/Fatima (1997) - виправте.

а де то правити ???

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 5932

2010-06-17 00:13  
В назві роздачі
KevinCostner 







2010-06-17 00:15  
bumbaka написано:
кодек: MPEG-4

який саме
bumbaka написано:
розмір кадру: 1024 х 576

це точно, бо якщо так то ріп трохи кривий, можливо якщо дивилися на скріни з VLC, то він їх розтягує
bumbaka написано:

Режисер: Fabrizio Costa
Актори: Joaquim de Almeida, Catarina Furtado, Diogo Infante i bambini Vanessa Antunes, Vanessa Staiss, Filipe Carvalho, Pedro Andre.

потрібен переклад.
І гляньте, Ви вже колись оформили одну роздачу, тож для прикладу цілком можна брати її

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 3694

2010-06-17 08:28  
taras1988_2008 написано:
Фатыма/Fatima (1997)

taras1988_2008 написано:
та поставте пробіли перед та після "/"

Також поправте в назві теми.

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 1891

2010-06-17 09:19  
Спойлер можна зробити такий:
[spoiler=Скріншоти:]
[img]http://img243.imageshack.us/img243/351/000000j.png[/img]
[/spoiler]

bumbaka 
Новенький


З нами з: 03.12.08
Востаннє: 02.07.20
Повідомлень: 14

2010-06-17 09:30  
розмір кадру дійсно 1024 х 576, може то троха неправельно, але вже який є
KevinCostner 







2010-06-17 18:02  
bumbaka, та зовсім не правильно, але як є
Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 10.06.20
Повідомлень: 789

2011-07-03 23:49  
Гарний і добрий фільм. Після нього почуваюся наче після Богослужіння у церкві... відчуття очищеності і просвітління... Наплакався...
В одному місці є шматок без української озвучки, і ще дрібні нюанси, але нічого страшного в принципі, ...ніякого дискомфорту не відчув.
Дізнався, через цей фільм, багато цікавих нюансів про цю подію.

AVBHS 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 01.06.20
Повідомлень: 181

2011-07-04 03:18  
bumbaka написано:

Фабріціо Коста ... Йоакім де Аламейда, Катаріна Фуртадо, Діого Інфанте, Ванесса Стайс, Філіп карвалхо, Педро Андре

Дуже прошу автора релізу чи модераторів виправити це, бо аж вухо ріже таке написання португальських імен.
Я сам бував кілька разів у Фатімі, місце просто грандіозне! Історія неймовірна! І головне, що до поїздок в Португалію, про неї українці переважно і не здогадувалися, а шкода, бо історичні події, що там трапились і були засвідчені тисячами очевидців, мають право бути відомими широкому колу як віруючих, так і просто багатообізнаних людей. Автору дякую за реліз.
Тож правильне написання (згідно вимови українською):
"Фабрісіо Кошта, ..., Жоакінь ди Аламейда, ..., Філіп Карвальо, Пєдро Андре"

Додано через 5 хвилин 23 секунди:

Іще, посилання на IMDB

gt.a 
Свій


З нами з: 10.12.08
Востаннє: 14.07.20
Повідомлень: 122

2013-08-24 01:13  
bumbaka
Я перекодував цей фільм, змінивши в ньому роздільну здатність на 720x400, на свому старенькому побутовому DVD перевірив - наче непогано вийшло.
Якщо Ви чи хто інший маєте бажання зареєструвати ще один реліз цього фільму, дайте знати - куди вивантажити перекодований фільм.
Або просто, кому потрібно, без релізу

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти