| Автор |
Повідомлення |
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.12.18
Повідомлень: 1033
|
 2010-05-17 15:57 |
Історія іграшок / Toy Story (1995) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: комедія, пригоди, сімейний, мультфільм
Країна: США
 8,1 (138567 голосів)
Top 250: #159
Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures / PIXAR
Режисер: Джон Лассетер
Ролі озвучують: Том Хенкс, Тім Аллен, Дон Ріклз, Джим Барнеа, Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Енні Поттс, Джон Морріс, Ерік Фон Детто, Лорі Меткаф
Сюжет: Кожна дитина вірить, що коли вона залишає свої іграшки одні, вони починають займатися своїми справами. Цей мультиплікаційний фільм дозволяє переконатися їм в своїй правоті.
Основна ідея фільму - кожна іграшка боїться набриднути, стати забутою, заміненою іншою, тому що весь сенс їхнього існування приносити щастя своїм господарям.
Тривалість: 01:21:27
Якість:
Відео:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1653 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти:
Джерело: 
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
| Цитата: | Доріжка в оригінальній якості (640 kbps) знаходиться на сервері на цій сторінці:
https://toloka.to/dorizhky.php
Ім'я файлу:
Toy Story.(1995).01h21m27s.[BD-dubbing][5.1-640].23,976fps.[Hurtom-RB26DETT]. |
| Фріліч (завантажене не впливає на рейтинг) |
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2010-05-18 23:09 |
| Розмір: |
1.46 GB |
| Оцінка мультфільму: |
9.7/10 (Голосів: 162)
|
|
|
|
|
|
|
 |
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 16.01.19
Повідомлень: 5158
|
| 2010-05-19 07:23 |
Якісний ріп... Ще й звук в 448. |
|
|
|
|
pan_oleg
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 28.01.09
Востаннє: 13.01.19
Повідомлень: 533
|
| 2010-05-19 07:54 |
Супер.
Як же я люблю нові мультяхи українською коли зявліються.
Буде малечі в колекцію.
релізеру подяка.
П.С. А як так, що дубльований BD через стільки років, ніхто не в курсі? |
|
|
|
|
radagastr
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 05.12.08
Востаннє: 15.01.19
Повідомлень: 1073
|
| 2010-05-19 07:56 |
а відомо хто озвучив мульт українською? |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.12.18
Повідомлень: 1033
|
| 2010-05-19 07:58 |
pan_oleg
З приводу десятиліття другої частини, продублювали обидві і показали у кінотеатрі в Києві.
radagastr
Я ще пошукаю на BD, можливо десь зазначено, хоча тут один варіант титрів. |
|
|
|
|
tayfoon
Новенький
З нами з: 24.10.09
Востаннє: 08.06.10
Повідомлень: 23
|
| 2010-05-19 08:00 |
Качаю!!!))) УРаа!!!! Дякую!!) Щиро дякую)) |
|
|
|
|
piznajko
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 24.02.09
Востаннє: 16.01.19
Повідомлень: 1755
|
| 2010-05-19 08:48 |
До radagastr. Озвучила студія дубляжу Ledoyen http://www.ledoyen.com.ua/. Вони також дублювали Toy Story 2 українською, але я не знаю чи існує вже DVD з ним |
|
|
|
|
yakudza_m
Поважний учасник
З нами з: 02.03.08
Востаннє: 31.08.18
Повідомлень: 182
|
| 2010-05-19 09:17 |
така краса у 95 році...мммм... )) |
|
|
|
|
Gaidamak
Новенький
З нами з: 19.11.09
Востаннє: 08.09.18
Повідомлень: 4
|
| 2010-05-19 09:31 |
Клас. У мене це є на касеті, з тупою москальською піратскою одноголосною озвучкою. |
|
|
|
|
vizzi
Відео Гуртом - озвучення
З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402
|
| 2010-05-19 09:41 |
rkononenko
Є вже український блю рей з другою частиною. Сподіваюся, пан релізер потішить нас нею до прем'єри третьої. |
|
|
|
|
Capote
Новенький
З нами з: 31.12.09
Востаннє: 13.03.11
Повідомлень: 2
|
| 2010-05-19 10:13 |
На БД бітрейт доріжки 640 був... |
|
|
|
|
Skiff
музика
З нами з: 12.11.07
Востаннє: 16.01.19
Повідомлень: 3062
|
| 2010-05-19 10:24 |
Capote
Читай опис | RB26DETT написано: |
Цитата: Доріжка в оригінальній якості (640 kbps) знаходиться на сервері на цій сторінці:
https://toloka.to/dorizhky.php
Ім'я файлу:
Toy Story.(1995).01h21m27s.[BD-dubbing][5.1-640].23,976fps.[Hurtom-RB26DETT].
|
|
|
|
|
|
lov1k
VIP
З нами з: 13.12.09
Востаннє: 08.01.19
Повідомлень: 281
|
| 2010-05-19 11:36 |
Супер! Давно чекав! А друга частина буде тут? |
|
|
|
|
Anubys
VIP
З нами з: 09.11.09
Востаннє: 16.01.19
Повідомлень: 361
|
| 2010-05-19 12:10 |
lov1k Буде |
|
|
|
|
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 16.01.19
Повідомлень: 5158
|
| 2010-05-19 14:15 |
| Capote написано: | | На БД бітрейт доріжки 640 був... |
Не знаю, якщо хтось би помітив різницю між 448 і 640, я б позаздрив його слуху. Навіть між 384 і 640. Це вже просто понти, або у випадку з БД - вимушеність, бо треба ж, щоб було краще, аніж на ДВД |
|
|
|
|
[email protected]
Свій
З нами з: 09.03.10
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 59
|
| 2010-05-19 14:21 |
класний мультик!!! бачив його по рос! неодмынно завантажу по українськи!!! |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.12.18
Повідомлень: 1033
|
| 2010-05-19 15:41 |
vizzi
BD вже випустили, як тільки попаде до мене в руки відразу викладу.
Konfucius
Щира правда. Я думав втиснути 640-ку, але за задумом мало бути 3 частини на DVD5, тому задля якості відео стиснув обидві доріжки до 448.
P.S. Та навіть від 192 не відрізнить, якщо перекодувати з оригіналу. |
|
|
|
|
lov1k
VIP
З нами з: 13.12.09
Востаннє: 08.01.19
Повідомлень: 281
|
| 2010-05-19 19:20 |
Ну дууууже чекаю на 2-гу частину!!!! |
|
|
|
|
BMK12
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 13.04.09
Востаннє: 03.10.18
Повідомлень: 3299
|
| 2010-05-19 21:38 |
Дякую за реліз. Чекаю наступні частини. |
|
|
|
|
Воїн
Відео Гуртом - дизайнер
З нами з: 30.06.08
Востаннє: 15.01.19
Повідомлень: 1132
|
| 2010-05-19 22:35 |
Супер!
Це улюблений мульт мого дитинства ( тобто першої частини дитинства )
Релізеру - подяка!!! |
|
|
|
|
ua2004
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 31.01.08
Востаннє: 16.01.19
Повідомлень: 3206
|
| 2010-05-20 06:17 |
Алилуя!!! Мульт мого дитинства рідною мовою!! Релізере, дай Боже тобі здоров'я )) |
|
|
|
|
_oles
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 07.11.08
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 1399
|
| 2010-05-20 07:35 |
Превелике, дякую. |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.12.18
Повідомлень: 1033
|
| 2010-05-20 07:43 |
BMK12
Воїн
ua2004
_oles
Будь-ласка. Теж дуже чекаю коли другу частину, неодмінно викладу. |
|
|
|
|
igor911
Відео Гуртом
З нами з: 18.01.08
Востаннє: 16.01.19
Повідомлень: 11838
|
| 2010-05-20 10:17 |
Дякую!
НМСД, англійську доріжку краще було б додавати окремо (1/3 ДВД-5 тільки з укр.звуком) |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.12.18
Повідомлень: 1033
|
| 2010-05-20 11:09 |
igor911
Вона і так прекрасно влізла, а до ріпа 720х400 додавати доріжку 640 дещо збочено. |
|
|
|
|
maluy77
Новенький
З нами з: 22.01.10
Востаннє: 08.03.14
Повідомлень: 3
|
| 2010-05-21 20:00 |
ДУЖЕ ПРЕВЕЛИКЕ ДЯКУЮ!!!!! Від себе та дітей! |
|
|
|
|
assman
VIP
З нами з: 09.11.09
Востаннє: 15.01.19
Повідомлень: 374
|
| 2010-05-22 15:16 |
Гарний мультик. Сама думка про нього навіює погади про дитинство, про те як я його переглядав, і, взагалі, про сам мультфільм. |
|
|
|
|
Воїн
Відео Гуртом - дизайнер
З нами з: 30.06.08
Востаннє: 15.01.19
Повідомлень: 1132
|
| 2010-05-22 15:34 |
переклад гарний.
Згадую, як в дитинстві дивився з якимось тупим рос перекладом. Так там по змісту взагалі воно не в"язалось.
А тут, побачив (почув) багато нового.
Ledoyen супер мега подяка!
Ну і релізеру ще раз дякую! =) |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.12.18
Повідомлень: 1033
|
| 2010-05-22 15:44 |
| Воїн написано: | | Ledoyen супер мега подяка! |
Хто такий? Диск, викладений на HD Club належить Beonikol |
|
|
|
|
Воїн
Відео Гуртом - дизайнер
З нами з: 30.06.08
Востаннє: 15.01.19
Повідомлень: 1132
|
| 2010-05-22 15:56 |
| RB26DETT написано: | | Хто такий? |
|
|
|
|
|
8,1 (138567 голосів)
