Кохання і танці / Love N' Dancing (2009) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Skif_Pasha (2018-02-22)
Автор Повідомлення
_Slavik_ 
VIP


З нами з: 16.09.09
Востаннє: 18.02.18
Повідомлень: 491

2010-05-09 21:38  
Кохання і танці / Love N' Dancing (2009) Ukr/Eng

Кохання і танці / Love N' Dancing (2009) Ukr/Eng

Жанр: драма, мелодрама
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: RoRo productions, Trick Candle Productions, Dolger Films
Режисер: Роберт Ісков / Robert Iscove
Актори: Емі Смарт, Том Маллой, Біллі Зейн, Ніколя Ройстон, Керолайн Перлман, Лейла Арчері, Рейчел Дреч, Бетті Уайт, Пурва Беді, Френк Бонд

Сюжет:
Як тільки нудьгуюча вчителька англійської мови Джесіка Донован зустрічає колишнього чемпіона, призера конкурсу танцю свінг Джейка, між ними спалахує іскра взаємної симпатії. Обидва відчувають, що кожен з них здатний заповнити порожнечу в житті іншого. Але у Джесіки є наречений-трудоголік, який кохає її і утримує, а у Джейка його колишня партнерка по танцях Корін, яка ні за що не випустить його з виду, заманюючи перспективою відродження гаснучих взаємин.

Джеку і Джесіці належить обійти всі романтичні або іншого роду перешкоди на шляху до головної мети — перемогти в Конкурсі Світу і завоювати один одного. Чи піддадуться вони натиску або залишать всіх далеко позаду, як справжні чемпіони?


Тривалість: 01:35:05
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1740 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Скріншоти:
Переглянути

Подяка ReZoN за українізований постер.


Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-05-09 21:38
 Розмір:   1.76 GB 
 Оцінка фільму:   9.1/10 (Голосів: 16)
   
Інші релізи
   Кохання і танці / Love N' Dancing (2009) Arsenfpu  4 / 0   1.29 GB   2017-09-15 15:32 
Didrov 
VIP


З нами з: 04.11.07
Востаннє: 21.02.18
Повідомлень: 350

2010-05-10 01:36  
Трішки бачив під час трансляції.
Буду згодом вантажити Happy

Дякую)

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 22.02.18
Повідомлень: 5056

2010-05-10 18:31  
Швидко Happy
_Slavik_ 
VIP


З нами з: 16.09.09
Востаннє: 18.02.18
Повідомлень: 491

2010-05-10 19:33  
Забув попередити: у фільмі напротязі кількох секунд присутній сильний шум.
antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 22.02.18
Повідомлень: 1534

2010-05-13 05:33  
_Slavik_ Дякую ! Давно чекав
TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 21.02.18
Повідомлень: 404

2010-05-13 08:46  
_Slavik_ написано:
Забув попередити: у фільмі напротязі кількох секунд присутній сильний шум.

а на повторі теж був?

_Slavik_ 
VIP


З нами з: 16.09.09
Востаннє: 18.02.18
Повідомлень: 491

2010-05-13 14:22  
TPEM написано:
а на повторі теж був?

Не знаю, повтор не писав, бо замітив тільки при синхроніхації. І це напевно шуми були не в трансляції, а щось або в антені, або в проводах, або на тюнері.

Brut 
VIP


З нами з: 12.04.08
Востаннє: 13.02.18
Повідомлень: 432

2010-05-13 17:40  
_Slavik_ написано:
присутній сильний шум.

Ну так його можна було понизити...

_Slavik_ 
VIP


З нами з: 16.09.09
Востаннє: 18.02.18
Повідомлень: 491

2010-05-13 22:02  
Brut написано:
Ну так його можна було понизити...

Цей не можна було. Коли завантажеш і переглянеш, то зрозумієш чому. А шум трансляції я завжди понижую.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 22.02.18
Повідомлень: 3236

2010-05-20 20:19  
Пропонована коректура (виправлено)
_Slavik_ написано:
кохає її і отримує
Можливо утримує

_Slavik_ 
VIP


З нами з: 16.09.09
Востаннє: 18.02.18
Повідомлень: 491

2010-05-20 21:59  
BMK12 написано:

кохає її і отримує
Можливо утримує

Виправив.

legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 22.02.18
Повідомлень: 1287

2010-05-21 11:54  
Як фільм?
Варто вантажити?

_Slavik_ 
VIP


З нами з: 16.09.09
Востаннє: 18.02.18
Повідомлень: 491

2010-05-21 22:38  
legos25 написано:

Як фільм?
Варто вантажити?

Та не поганий, думаю раз можна переглянути.

bilenkuyboy 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 17.06.08
Востаннє: 10.02.18
Повідомлень: 1582

2011-03-13 13:48  
Український постер:
Тиць

0mage0 
Поважний учасник


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 22.02.18
Повідомлень: 212

2017-10-05 19:18  
Дідько, хто писав цей сюжет, якою це мовою написано?
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 22.02.18
Повідомлень: 9339

2017-10-05 19:29  
0mage0 написано:
Дідько, хто писав цей сюжет, якою це мовою написано?

Якби кожен, хто жаліється на "кривий" гуглопереклад, залишав після себе вже виправлений варіант під спойлером - було б діло, модератор взяв і поміняв.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти