Люс / Luce (2019) 1080p Eng | sub Ukr, Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
killer2015 
VIP


З нами з: 30.01.15
Востаннє: 17.04.21
Повідомлень: 477

2021-03-28 11:45  
Люс / Luce (2019) 1080p Eng | sub Ukr, Eng



Жанр: драма
Країна: США



Кінокомпанія: Altona Filmhaus, Dream Factory Group
Режисер: Джуліус Она
Актори: Наомі Уоттс, Октавія Спенсер, Келвін Харрісон, Тім Рот, Норберт Лео Батц, Андреа Банг, Марша Стефані Блейк, Астро, Омар Шаріфф Брансон мл., Ной Гейнор

Сюжет:
Люс - усміхнений чорношкірий старшокласник, зірка школи, гордість учителів і прийомних батьків, які десять років тому усиновили дитину з Еритреї. Але одного разу вчителька знаходить у творі Люса занадто багато симпатії до панафриканського руху і радикальних політичних лідерів. Тепер усі стурбовані: відмінник виявився зовсім не таким пай-хлопчиком, яким його вважали.


Тривалість: 01:50:01
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x800
бітрейт: 8 541 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри #1,2:
мова: українська (офіційні - О.Рац)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #3,4:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
МІ
General
Unique ID : 151552981152561833849696205365557037756 (0x72040ADE6A4D8E4E09BBD14DBB038ABC)
Complete name : G:\Фільми\Luce.2019.1080p.AMZN..DDP5.1.\Luce.2019.1080p.AMZN..DDP5.1..
Format :
Format version : Version 4
File size : 7.06 GiB
Duration : 1 h 50 min
Overall bit rate : 9 184 kb/s
Encoded date : UTC 2021-03-28 08:39:50
Writing application : v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + v1.5.2

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 8 541 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.232
Stream size : 6.56 GiB (93%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (7%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 16
Stream size : 680 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 105 b/s
Count of elements : 1368
Stream size : 80.2 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : Yes

Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 1696
Stream size : 50.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 1878
Stream size : 53.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти




Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2021-03-28 11:45
 Розмір:   7.06 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 2)
   
killer2015 
VIP


З нами з: 30.01.15
Востаннє: 17.04.21
Повідомлень: 477

2021-03-28 11:46  

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 15.04.21
Повідомлень: 753

2021-03-28 13:57  
killer2015
Ґуґл-переклад, він такий...

Але одного разу вчителька знаходить у творі Люса занадто багато симпатії до панафриканського руху і радикальних політичних лідерів.

killer2015 
VIP


З нами з: 30.01.15
Востаннє: 17.04.21
Повідомлень: 477

2021-03-28 14:21  
bohdk
Щось я не помітив. Дякую. Це не мій такий переклад. Ось джерело опису: https://kino-teatr.ua/uk/film/luce-50974.phtml

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти