Атлантида: Загублена імперія / Atlantis: The Lost Empire (2001) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2021-03-03 11:53  
Атлантида: Загублена імперія / Atlantis: The Lost Empire (2001) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Атлантида: Загублена імперія / Atlantis: The Lost Empire (2001) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: анімація, пригодницький, сімейний, фантастика
Країна: США



Кінокомпанія: Toon City, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Pictures
Режисер: Ґері Троуслейд / Gary Trousdale, Кірк Вайз / Kirk Wise
Ролі озвучують: Майкл Джей Фокс / Michael J. Fox, Корі Бертен / Corey Burton, Клаудія Крістіан / Claudia Christian, Джеймс Ґарнер / James Garner, жон Магоні / John Mahoney, Філ Морріс / Phil Morris, Леонард Німой / Leonard Nimoy, Дон Новелло / Don Novello, Жаклін Обрадрос / Jacqueline Obradors, Флоренс Стенлі / Florence Stanley

Сюжет:
Атлантида. Мрією знайти легендарний затонулий в пучині океану острів марили багато смільчаків. Але тільки юному картографові Майло Тетчу повезло: у 1914 році до його рук потрапив таємничий щоденник, вказуючий шлях до Загубленої імперії. І ось вже наймогутніший підводний човен в світі під командуванням безстрашного капітана Рурка виходить у відкритий океан.
Майло і його супутників чекає безліч незабутніх пригод, що перевершують всі пригоди капітана Немо: сутичка з морським чудовиськом, стародавні загадки, буйство стихій, містичні сили і навіть зустріч з цивілізацією атлантів! І це лише мала дещиця того, що чекає героїв на їх шляху до таємниць великої Атлантиди.

Тривалість: 01:35:43
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1200x510
бітрейт: 2 478 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійний дубляж | Невафільм Україна
кодек: 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-С (18 kHz) з телеканалу
Інформація про дубляж
Фільм перекладено і дубльовано на студії Невафільм Україна на замовлення "Disney character voices, INT" , Київ, 2008 р.

Переклад: Олександра Чайки
Режисер дубляжу: Олег Головко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Ролі дублювали: Майк Джей Фокс/Майло Теч — Павло Скороходько, Юлія Перенчук, Катерина Коновалова, Василь Мазур, Джеймс Гарнер/Капітан Рурк — Олександр Ігнатуша, Джон Магоні/Престон Вітмор — Євген Малуха, Філл Морріс/Джошуа Світ — Юрій Ребрик; Масовка на початку мульфільму, написи і назву — Юрій Гребельник; Михайло Жонін та інші.

Аудіо # 2:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
озвучення: оригінал (коментарі)
кодек: 2.0
бітрейт: 99 кб/с

Субтитри # 1 (Повні):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2 (Повні, для людей з вадами слуху):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
General
Unique ID : 41749800709510936524787752747837538236 (0x1F68B81949BC15FE10F2B8133161BFBC)
Complete name : D:\Atlantis. The Lost Empire (2001) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.15 GiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate : 3 217 kb/s
Movie name : Атлантида: Загублена імперія / Atlantis: The Lost Empire (2001)
Encoded date : UTC 2021-03-02 17:33:40
Writing application : v51.0.0 ('I Wish') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + v1.6.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 13 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 2 478 kb/s
Width : 1 200 pixels
Height : 510 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.169
Stream size : 1.66 GiB (77%)
Writing library : core 142 r2389kMod 956c8d8
Encoding settings : cabac=1 / ref=13 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=70 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 131 MiB (6%)
Title : Невафільм Україна
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 307 MiB (14%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode : Dolby Digital
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 65.7 MiB (3%)
Title : Commentary (Producer Don Hahn and directors Gary Trousdale and Kirk Wise)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 1320
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 1543
Stream size : 48.6 KiB (0%)
Title : Full (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:1. Prologue
00:02:30.817 : en:2. Milo's Presentation
00:07:55.099 : en:3. A Most Intriguing Proposition
00:13:42.530 : en:4. The Expedition Begins
00:18:47.126 : en:5. The Lair of the Leviathan
00:26:25.125 : en:6. Convoy
00:31:32.807 : en:7. New Friends
00:36:16.716 : en:8. Fire!
00:40:53.284 : en:9. Welcome to the City of Atlantis
00:46:56.230 : en:10. Questions
00:53:53.355 : en:11. The Missing Page
00:59:41.119 : en:12. The Heart of Atlantis
01:06:22.228 : en:13. A Change of Heart
01:09:40.175 : en:14. "Save Atlantis, Save My Daughter"
01:13:09.343 : en:15. The Right Thing to Do
01:19:43.779 : en:16. Saving Atlantis
01:25:10.772 : en:17. Proof
01:28:02.568 : en:18. A Place Among Kings
01:29:27.028 : en:19. End Credits
Скріншоти

Подяка пану Sando7 за запис з ТБ Аудіо №1.

Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2021-03-03 11:53
 Розмір:   2.15 GB 
 Оцінка мультфільму:   10/10 (Голосів: 8)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти