Таґучі Шьоічі. Я продав своє життя за десять тисяч єн на рік [Манґа] [3 томи] (2016-2017) [PNG]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-02-23 22:21  
Таґучі Шьоічі. Я продав своє життя за десять тисяч єн на рік [Манґа] [3 томи] (2016-2017) [PNG]

Таґучі Шьоічі. Я продав своє життя за десять тисяч єн на рік [Манґа] [3 томи] (2016-2017) [PNG]


Мова: українська
Опис:
Бідний і голодний 20-річний Кусунокі знаходить магазин, який купляє у людей життя, час або здоров'я. Почувши, що його життя оцінене в мінімальні десять тисяч єн за рік, він продає усе своє життя, лишивши собі три місяці, щоб насолодитися отриманими грошима.

Автор: Таґучі Шьоічі
Місце видання: Токіо, Японія
Видавництво: Shounen Jump+
Формат: PNG
Кількість сторінок: 600

Офіційний сайт: https://myanimelist.net/manga/100448
Джерело: deimos.org.ua/blog
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати літературу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2021-03-01 21:16
 Розмір:   230 MB 
 Оцінка літератури:   1/10 (Голосів: 1)
   
Altron320 
Свій


З нами з: 08.05.20
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 131

2021-02-23 22:36  
О, читав цю манґу, вона мені сподобалась. Дякую за переклад.
Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-02-24 11:14  
ArmanDragon, бачу ви власноруч змінили мої роздачі під ваші стандарти, хех.

Прошу усіх, кому не байдуже підтримати мою думку про те, що манга має бути оформлена інакше, ніж інша друкована література. Свою позицію я описав у цій темі: https://toloka.to/t128162

Також - бачу, зараз ніхто, крім мене цього не роздає. Якщо хтось хоче скачати, прохання скачати цей архів і підкласти його - бо серед дня я не можу роздавати - працюю з робочого впну, на якому заборонено використовувати торенти: https://drive.google.com/drive/folders/1ljy_SOUqxQMUq_DkIa3w1shOWtU6b_QS?usp=sharing



За вперте ігнорування вимог модератора виправити оформлення релізів., видано ArmanDragon
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 2811

2021-02-24 14:36  
Himmelskind написано:
ArmanDragon, бачу ви власноруч змінили мої роздачі під ваші стандарти, хех.


Тобто ви навмисне не реагували на моє прохання? У такому випадку тримайте жовту картку.

Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-02-24 14:54  
ArmanDragon написано:
Тобто ви навмисне не реагували на моє прохання? У такому випадку тримайте жовту картку.

І далі ігноруватиму, бо вважаю цю вимогу неправильною і навіть шкідливою для обох сторін Happy

Можете одразу мене забанити, щоб я не міг викладати свої переклади.

ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 2811

2021-02-24 15:13  
Заробите бан - забаню. У мене з цим проблем немає.
Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-02-24 15:28  
Є речі важливіші, ніж бан.
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 2811

2021-02-24 16:04  
Himmelskind написано:
Є речі важливіші, ніж бан.


У городі бузина, а в Києві дядько. Не треба маніпулювати поняттями, тут не спрацює. Питання суто технічне : є правила торренту, обов'язкові до виконання. За відмову їх виконувати - спочатку попередження, потім бан. Простий алгоритм, більшості користувачів зрозумілий і для більшості прийнятний. Для тих, хто не вважає за потрібне діяти за правилами, - передбачено бан. Дивує необхідність пояснювати такі прості речі людині, яка більше десяти років зареєстрована на трекері.

Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-02-24 16:08  
ArmanDragon написано:
Дивує необхідність пояснювати такі прості речі людині, яка більше десяти років зареєстрована на трекері.

Бери вище - людині, яка вже 10 років среться з модераторами через оформлення роздач!

Але серйозно. Яка вам різниця, яку додаткову інфомацію я прописую в роздачу? Усі необхідні пункти є. Я навіть назву роздачі вам зробив як правила вимагають. Але ні - ти в самій роздачі згадав оригінальну назву, на тобі бан. Хоча я вже в минулій темі тобі казав, що в правилах ніде не вказано, що оригінальну назву не можна ніде згадувати.

TeronUA 
VIP


З нами з: 13.02.09
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 403

2021-02-25 12:53  
Сумна ситуація виходить. Переклади необхідні. А роздачі і бажаючі їх завантажити у полоні суперечок щодо оформлень.
Eugene_Rivne 
Новенький


З нами з: 08.05.17
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 1

2021-02-25 13:08  
ArmanDragon написано:
прохання скачати цей архів і підкласти його


Почав роздавати.
Мабуть, є сенс змінити в роздачі окремі зображення на файл .cbr?
Бо для читання все одно його треба буде створювати. Й потрібно буде зберігати одночасно .cbr для себе та теку з фалами для роздачі...

Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-02-25 17:32  
Eugene_Rivne написано:

Мабуть, є сенс змінити в роздачі окремі зображення на файл .cbr?
Бо для читання все одно його треба буде створювати. Й потрібно буде зберігати одночасно .cbr для себе та теку з фалами для роздачі...

Навіщо його створювати? А чому не можна просто в переглядачі картинок відкрити? Я завжди мангу читав в картинках.

Iridium 
Свій


З нами з: 20.12.09
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 108

2021-02-25 22:24  
Himmelskind
Якщо є спеціальний формат і, відповідно, спеціальні програми для читання, то чому б не викласти в cbr.
Але краще в обох варіантах. Наприклад, для сканованих книжок викладають і pdf, і djvu.

Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-03-01 21:16  
Торент оновлено - переклад закінчено.
mu4a4i 
Частий відвідувач


З нами з: 05.11.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 39

2021-03-01 23:58  
Himmelskind

В мене запитання. В описі релізу написано, що сторінок 600, а файлів завантаження є 598. В першому і третьому томах по 200 сторінок, натомість у другому томі за логікою не вистарчає Том 2/THD-02-11-199.png та Том 2/THD-02-11-200.png файлів. Тобто, другий том насправді складається з 198 сторінок і цифра 600 є вами свідомо заокругленою? Чи, ті два відсутні файли існують, проте ви не змогли їх ніде дістати (деякі файли є бонусні), а вказали реальну кількість? Чи ви їх не залили? Чи якість їх недуже хороша? Чи ще щось інше?
Про обсяг сторінок цієї манги в гулі щось немає інформації.

Це не суттєво, але ще там першим за номером стоїть файл Том 2/TDH-02-07-001.png, а на його місці Том 1/TDH-01-01-001.png

Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-03-02 01:47  
mu4a4i написано:
В мене запитання. В описі релізу написано, що сторінок 600, а файлів завантаження є 598. В першому і третьому томах по 200 сторінок, натомість у другому томі за логікою не вистарчає Том 2/THD-02-11-199.png та Том 2/THD-02-11-200.png файлів. Тобто, другий том насправді складається з 198 сторінок і цифра 600 є вами свідомо заокругленою? Чи, ті два відсутні файли існують, проте ви не змогли їх ніде дістати (деякі файли є бонусні), а вказали реальну кількість? Чи ви їх не залили? Чи якість їх недуже хороша? Чи ще щось інше?


Сторінки були дещо оновлені під час перекладу. Деякі сторінки були викинуті (такі як інформація про видання, післямова, реклама та альтернативні обкладинки), а деякі сторінки були додані (між деякими розділами не було чорних сторінок з назвою - вони були додані). Для краси можна було додати таку саму фінальну сторінку другому тому, яка є у третьому, але я надто пізно про це подумав (лише зараз). 600 сторінок - це швидше цифра самих книжок, не цього скану. У цій роздачі не пропущено жодної сюжетно-важливої сторінки.

mu4a4i написано:
Це не суттєво, але ще там першим за номером стоїть файл Том 2/TDH-02-07-001.png, а на його місці Том 1/TDH-01-01-001.png

Не уявляю чому цей сайт вирішив відсортувати сторінки саме так. Коли ви скачаєте, ваша ОС має сама відсортувати їх правильно, (у мене сортує).

Додано через 2 хвилини 35 секунд:

Цитата:
Авторський реліз (завантажене не впливає на рейтинг)


Я не автор. Автора вказано в описі і в назві.

ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 2811

2021-03-02 09:43  
Himmelskind написано:
Я не автор.


То це не ваш переклад?

Himmelskind написано:
щоб я не міг викладати свої переклади.

Himmelskind 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 294

2021-03-02 10:47  
Це мій переклад, у цьому й суть. Я перекладач, а не автор. Автор - Таґучі Шьоічі
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти