Космічні сміттярі (Space Sweepers) / Seungriho (2021) AVC

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
staf777 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.11.16
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 5055

2021-02-17 12:42  
Космічні сміттярі (Space Sweepers) / Seungriho (2021) AVC

Космічні сміттярі (Space Sweepers) / Seungriho (2021) AVC

Жанр: фантастика, комедія, пригодницький
Країна: Південна Корея



Кінокомпанія: Bidangil Pictures, Huayi Tencent Entertainment Company, Merry Christmas Entertainment, Netflix
Режисер: Чо Сон-хі
Актори: Сон Джун-ги, Кім Тхе-ри, Чин Сон-Гю, Ю Хе-джин, Річард Армітедж, Кім Де-хан, О Юн-су, Пак Е-рин

Сюжет:
2092 рік. Команда космічного сміттєзбирального корабля «Перемога» борознить простори всесвіту. Красуня-капітан, вічний злидень Тхе-хо, досвідчений космонавт Тайгер Пак і робот одного разу знаходять на вигляд невинного людиноподібного робота-дитину, який, як з'ясовується, є зброєю масового ураження. Наші герої вирішують урізноманітнити своє сумне життя і використати ситуацію собі на користь.


Тривалість: 02:17:47
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x552
бітрейт: 1679 Кбіт/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 Кбіт/с
Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 147120194773476868539024598424840927842 (0x6EAE51A0679D5633D10CD36FC0B97A62)
Повна назва : I:\Фільми AVC\Фантастика\Space Sweepers (Seungriho) (2021) AVC [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 1.99 ГіБ
Тривалість : 2 год.
Загальний бітрейт : 2 066 Кбіт/сек
Назва фільму : Космічні сміттярі / Space Sweepers (Seungriho) (2021) AVC [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2021-02-17 16:58:17
Програма кодування : v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.png

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 12 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 12 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 1 679 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 024 пікс.
Висота кадру : 552 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.124
Розмір потоку : 1.62 ГіБ (81%)
Заголовок : _wolf1245_MediaBit
Бібліотека кодування : core 157 r2958 57baac4
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=10 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1679 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 378 МіБ (19%)
Заголовок : MVO | HDRezka Studio
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Так
Forced : Так



Джерело: &
ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ




Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2021-02-17 19:31
 Розмір:   1.99 GB 
 Оцінка фільму:   7.8/10 (Голосів: 48)
   
0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 782

2021-02-17 12:59  
нищеброд? Це ж наче український сайт?
staf777 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.11.16
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 5055

2021-02-17 13:22  
0mage0
Я не лінгвіст - такий переклад на Кінобазі

0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 782

2021-02-17 13:34  
staf777 написано:

0mage0
Я не лінгвіст - такий переклад на Кінобазі

Українською жебрак або краще волоцюга.

Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 3103

2021-02-17 13:39  
0mage0 написано:
Українською жебрак або краще волоцюга.

І нічого, що ці слова мають геть інше значення Wink (2).

total 
Новенький


З нами з: 02.10.10
Востаннє: 24.02.21
Повідомлень: 2

2021-02-17 13:43  
Думав, що це буде щось схоже на аніме Planetes, яке свого часу дуже мені сподобалося, але судячи з опису спільною є тільки ідея збирання космічного сміття. Проте все одно подивлюся.
0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 782

2021-02-17 15:26  
Neytreenor написано:
І нічого, що ці слова мають геть інше значення .

Навіть якби це було так, не завжди можна перекласти дослівно. Але в цьому випадку це доволі точний переклад.
https://r2u.org.ua/s?w=%D0%BD%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B4&scope=all&dicts=all&highlight=on
https://r2u.org.ua/s?w=%D0%9D%D0%B8%CC%81%D1%89%D0%B8%D0%B9&scope=rusb&no_accents=&main_only=on&highlight=on
http://sum.in.ua/s/volocjugha
А взагалі дивно, що опис корейського фільму ми перекладаємо з московської балачки :/

Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 3103

2021-02-17 15:44  
Коли на те вже пішло, то найближчим літературним аналогом, як на мене, є слово "злидень" (чи "злидар").
0mage0 
VIP


З нами з: 06.10.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 782

2021-02-17 15:53  
Neytreenor написано:
Коли на те вже пішло, то найближчим літературним аналогом, як на мене, є слово "злидень" (чи "злидар").

Можна і так. Є ще голодра́нець Happy

mu4a4i 
Частий відвідувач


З нами з: 05.11.10
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 36

2021-02-17 16:46  
Альтернативна назва - Збирачі космічного сміття
У 1998 році вийшов американський фільм Sweepers з Дольфом Лундгреном в головній ролі. Так його переклали, як Чистильник

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27255

2021-02-17 19:31  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


staf777

killer2015 
VIP


З нами з: 30.01.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 375

2021-02-17 19:55  
mu4a4i

Я спочатку теж написав у назві - Космічні чистильники-. Але пізніше виявилось, що Дніпрофільм переклали саме так - Космічні сміттярі- Як правильніше не знаю і яка різниця)) Фільм чудовий в обох випадках)

tpolit 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 685

2021-02-17 23:39  
Чудова фантастика, просто ковток свіжого повітря порівняно з голлівудським толерантним лайном.
Хоча очевидно, що того чорношкірого в цей фільм втулив .бучий Нетфлікс.

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 24.02.21
Повідомлень: 1100

2021-02-18 15:16  
tpolit
Там ще жінки є, і, не повірите- азіати вузькоокі! Клятий Нетфлікс, всюди своє толерастично-ліберастичне лайно пхає!

tpolit 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 685

2021-02-18 16:49  
+380954897458, не тупи зі своїм награним скепсисом ) Я, власне, тому і радію, що корейці зняли фільм про корейців, а мінімальні вкраплення "некорейців" - то вимушена річ, явна вимога нетфлікса. Саме сучасний сінематограф зробив з мене ідейного расиста, і це моя справа - бути ним, чи ні. Тебе це взагалі ніяк не стосується, як і мене твоє обожнювання темношкірих, супер сильних жінок та представників ЛГБТ. Кожному своє.
+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 24.02.21
Повідомлень: 1100

2021-02-18 17:48  
tpolit написано:
Саме сучасний сінематограф зробив з мене ідейного расиста

Звісно, лише кінематограф винен у тому, що у Вашому мозку відбувається, тільки кінематограф. Це дуже зручно - перекласти провину на когось іншого, чи щось інше, а самому стати чистим ідейним воїном, сповненим праведного гніву.

tpolit 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 685

2021-02-18 18:08  
Цитата:
Звісно, лише кінематограф винен у тому, що


Схоже, цей організм не зрозумів, що нікому тут не впилися його галюцинації ) Замість того, щоб продовжувати зверхньо повчати своєму внутрішньому лайну, краще б щось написав про фільм.

whoasgod 
Новенький


З нами з: 05.06.11
Востаннє: 23.02.21
Повідомлень: 5

2021-02-18 20:05  
Фантастика чудова! Дякую за можливість переглядати рідною мовою!
nazarx 
Частий відвідувач


З нами з: 20.12.19
Востаннє: 21.02.21
Повідомлень: 33

2021-02-18 20:47  
А реально смішно. Я теж не зрозумів, звідки там взявся чорнявий, а виявляється нетфлікс доклало руку до цього фільму Wide grin
йцукен241288 
Новенький


З нами з: 21.12.12
Востаннє: 18.02.21
Повідомлень: 1

2021-02-18 22:16  
Будто пересматриваю жижу под названием стражи галактики. Космос это не эээ щас жигу заведу и за пивасиком сганяем. Кто назвал это отличным кино мне вас жалко.
Inlove to k 
Новенький


З нами з: 20.12.17
Востаннє: 23.02.21
Повідомлень: 10

2021-02-19 00:09  
йцукен241288
та файне кіно шо ти трошки гарної графіки, предісторія з дівчинкою трохи чіпляє,плюс екшн ці польоти вжух вжух туда сюда і поворот вкінці вроді очевидний але я того не чекав

ЕНЕЙ.12 
VIP


З нами з: 18.11.13
Востаннє: 21.02.21
Повідомлень: 969

2021-02-19 04:19  
йцукен241288 написано:

Будто пересматриваю жижу под названием стражи галактики. Космос это не эээ щас жигу заведу и за пивасиком сганяем. Кто назвал это отличным кино мне вас жалко.


2. Правила та обмеження форуму

Всім без винятку заборонено:
2.1 Спілкуватися іншою мовою, аніж літературною українською; використовувати для написання українських слів іншу абетку, аніж кирилицю.

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 24.02.21
Повідомлень: 1100

2021-02-19 14:27  
tpolit написано:
цей організм не зрозумів

Так, мені теж було дуже приємно з Вами поспілкуватися, з Вашим багатим внутрішнім світом...

sabretus 
Частий відвідувач


З нами з: 28.12.10
Востаннє: 22.02.21
Повідомлень: 34

2021-02-19 21:09  
Обговорення доріжок, суперечки про назви, срачі про расизм - все що хочеш, тільки не відгуки про фільм Sad (1)
dogmatist 
Частий відвідувач


З нами з: 31.01.16
Востаннє: 24.02.21
Повідомлень: 35

2021-02-20 01:55  
Наче й непогане кіно, дуже рідко для корейців, АЛЕ
черговий нацизм проти білих...........
тому 1 бал

thestorozhuk 
Свій


З нами з: 29.11.12
Востаннє: 20.02.21
Повідомлень: 54

2021-02-20 15:16  
dogmatist
Корейці не білі? Happy Негри будуть дуже здивовані Happy.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти