Лис та мисливський собака / The Fox and the Hound (1981) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 17.04.21
Повідомлень: 2155

2021-02-08 22:11  
Лис та мисливський собака / The Fox and the Hound (1981) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Лис та мисливський собака / The Fox and the Hound (1981) AVC Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: анімація, пригоди, драма, сімейний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Walt Disney Productions
Режисер: Тед Берман / Ted Berman, Річард Річ / Richard Rich, Арт Стівенс / Art Stevens
Ролі озвучують: (в оригіналі) Міккі Руні / Mickey Rooney, Курт Рассел / Kurt Russell, Перл Бейлі / Pearl Bailey, Джек Альбертсон / Jack Albertson, Сенді Дункан / Sandy Duncan, Жанетт Нолан / Jeanette Nolan
Сюжет:
Молоде лисеня залишається сиротою, коли його мати вбивають мисливці. Доброзичлива сова Велика Мама влаштовує так, що лисенятко бере до себе на ферму співчутлива вдова Твід і називає його Тоддом. Незабаром після цього сусід вдови Твід, примхливий мисливець на ім'я Амос Слейд, приносить додому цуценя мисливської собаки на ім'я Коппер. Двоє малих звіряток знайомляться і швидко стають друзями, не підозрюючи, що їх дружба не буде вічною. Одного разу Тодд, прийшовши на ферму Слейда, по своїй необачності, будить досвідченого пса мисливця — Вождя. Тодд ховається від нього і Слейда, що переслідує його по всій фермі, стріляючи з рушниці, до тих пір, поки їх не зупиняє розлючена вдова Твід. Слейд погрожує, що він при першій можливості має намір убити лисеня.

Рейтинг MPAA: G - без вікових обмежень

Тривалість: 01:22:55
Якість: AVC (kinozal.tv - nnlabetik)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 960 х 576
бітрейт: 3199 кб/с
Частота кадрів (fps): 23.976 кадр/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | "Дві Сімки"
кодек: 2.0
бітрейт: 320 кб/с
Інформація про озвучення
Українською озвучили: Непосмішний (Тод, Дінкі), Віталій Гордієнко (Купер, Бумер), Оля Децик (Лисеня, Цуценя), Валерія Петрук (Вдова Твід, Велика Мамця), Роман Кривдик (Амос Слейд), Anna Mandelina (Віксі), Дмитро Наумець (Шеф), Іван Довгалюк (Борсук), Сашко Касіяник (Дикобраз)
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти
Info
Код:

Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 2.30 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 3 969 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Лис та мисливський собака / The Fox and the Hound (1981) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Дата кодування                           : UTC 2021-02-08 18:46:29
Програма кодування                       : v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 9 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 3 199 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 960 пікс.
Висота кадру                             : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 5:3
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.241
Розмір потоку                            : 1.86 ГіБ (81%)
Заголовок                                : The Fox and the Hound (1981) AVC
Бібліотека кодування                     : core 120 r2164 da19765
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3199 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : LC
Формат/Відомості                         : Advanced Audio Codec Low Complexity
Ідентифікатор кодеку                     : A_AAC-2
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 320 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 46.875 кадр/сек (1024 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 190 МіБ (8%)
Заголовок                                : MVO Ukr
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 266 МіБ (11%)
Заголовок                                : Original
Мова                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 37 біт/сек
Count of elements                        : 707
Розмір потоку                            : 21.0 КіБ (0%)
Заголовок                                : Sub Eng
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:1. Opening Credits
00:04:32.564                             : en:2. Orphaned
00:07:46.591                             : en:3. Widwo Tweed Adopts Too
00:10:02.560                             : en:4. A Surprise For Chief
00:11:32.400                             : en:5. Mischief in the Barn
00:17:46.107                             : en:6. Tod and Copper Meet
00:18:51.047                             : en:7. "The Best of Friends"
00:23:06.343                             : en:8. Tod Gets into Trouble
00:27:44.288                             : en:9. Cooped Up
00:30:40.756                             : en:10. "Lack of Education"
00:37:55.857                             : en:11. The Next Spring
00:43:20.223                             : en:12. A Difficult Reunion
00:48:16.310                             : en:13. The Aftermath
00:50:46.752                             : en:14. "Goodbye May Seem Forever"
00:57:51.051                             : en:15. Big Mama Comes Looking For Tod
01:01:28.685                             : en:16. Tod Meets Vixey
01:05:01.272                             : en:17. "Appreciate the Lady"
01:08:27.854                             : en:18. The Hunter Seeks Revenge
01:13:56.390                             : en:19. An Unexpected Turn of Events
01:17:05.871                             : en:20. Copper Saves Tod
Джерело:

- українська доріжка від "Дві Сімки" з цього релізу



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2021-02-08 22:11
 Розмір:   2.3 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.9/10 (Голосів: 14)
   
murrrchik 
Свій


З нами з: 22.07.10
Востаннє: 17.04.21
Повідомлень: 76

2021-02-12 19:52  
Або мені причувається, або я знаю цей голос. Десь на Ютьюбі його стрічав, він досить відомий у вузьких колах Happy
"Дві Сімки" 
Новенький


З нами з: 15.06.17
Востаннє: 08.04.21
Повідомлень: 22

2021-03-04 14:56  
murrrchik написано:
Або мені причувається, або я знаю цей голос. Десь на Ютьюбі його стрічав, він досить відомий у вузьких колах

Не почувається))) Там озвучує Віталік із Загону кіноманів.
А можливо Ви (менш ймовірно, та все ж) натрапляли на канал "Контора Непосмішного" то Непосмішний тут теж двох персонажів на себе взяв.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти