Розколоте небо / The Sheltering Sky (1990) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 1810

2021-01-21 18:31  
Розколоте небо / The Sheltering Sky (1990) Ukr/Eng

Розколоте небо / The Sheltering Sky (1990) Ukr/Eng


Жанр: Драма
Країна: Великобританія, Італія



Кінокомпанія: Warner Bros
Режисер: Бернардо Бертолуччі
Актори: Джон Малковіч, Дебра Вінгер, Кемпбелл Скотт, Джилл Беннет та ін

Сюжет:
Сімейна пара американців - Порт Морсбі і його дружина Кіт подорожують по просторах Північної Африки. Після десяти років шлюбу кожний з них сподівається, що ця подорож відродить їхні відносини. У Марокко до дружин приєднується попутник - Джордж Таннер, він зачарований цими людьми, але особливо його приваблює Кіт. Через деякий час Порт, запідозривши дружину в зраді, докладає всіх зусиль, щоб позбутися від Джорджа ...


Тривалість: 02:17:46
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2119 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти



Величезні та найщиріші подяки:
Запис звуку з ТБ та початковий варіант доріжки: SweetN, imonko, Lan
Зведення під BD: Drommer

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім! Потужна драма, не для всіх! Дивитися тільки шанувальникам і цінителям Бернардо Бертолуччі. Джон Малковіч, на жаль, зник! А він же відвідав Київ!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2021-01-24 19:59
 Розмір:   2.66 GB 
 Оцінка фільму:   7.8/10 (Голосів: 4)
   
Інші релізи
   Розколоте небо / The Sheltering Sky (1990) Ukr/Eng | Sub Eng Lan  2 / 0   2.53 GB   2012-02-18 19:21 
   Розколоте небо / The Sheltering Sky (1990) imonko  3 / 0   1.46 GB   2012-02-16 15:36 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27892

2021-01-21 18:31  
Тему перенесено з Фільми до форуму Анонси релізів


21jumpstreet

+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 22.03.21
Повідомлень: 1132

2021-01-21 20:30  
Студія-перекладач перемудрувала з назвою. Я увесь час знав цей фільм під назвою "Під покровом небес".
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27892

2021-01-24 19:55  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму АртХаус


21jumpstreet

okos 
Новенький


З нами з: 26.06.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 11

2021-01-24 20:04  
Цитата:
У Марокко до дружин приєднується попутник

до дружин? На початку вони пара
Цитата:
Сімейна пара американців

HTTPS2HTTPS 
Частий відвідувач


З нами з: 05.02.17
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 49

2021-03-09 20:06  
okos написано:
до дружин? На початку вони пара
Кацапо-транслейто, обліко-аморале. Sad (2)
Автор змавпував опис фільма зі скрєпоносного сайту.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти