Душа / Soul (2020) AVC 2xUkr/Eng | sub Ukr/Eng

eneyida.tv · 2021-01-08 21:07

Душа / Soul (2020) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Жанр: драма, пригодницький, сімейний
Країна: США

Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Режисери: Піт Доктер, Кемп Паверс
Актори: Джеймi Фокс, Тіна Фей, Давід Діґґс, Філісія Рашад, Анджела Бассетт, Рейчел Гаус, Аліса Браґа, Річард Айоаде
Джун Скуіб, Вес Стьюді та інші

Сюжет:

Анімація «Душа» від Disney та Pixar знайомить нас із Джо Ґарднером, викладачем музики в середній школі, який щиро любить грати джаз. І одного разу йому таки вдається домовитись про виступ на сцені джазового клубу. Однак дорогою додому у результаті нещасного випадку душа Джо відділяється від тіла і переноситься до місця, у якому душі розвиваються перед тим, як відправитись до новонародженої дитини. І Джо доводиться задуматись над тим, що значить – мати душу.

Тривалість: 01:40:31
Якість: AVC

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 428
бітрейт: 2130 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне дубльоване | Ліцензія
кодек: E- 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: багатоголосе закадрове | Dniprofilm/HDRezka
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1-2:
мова: українська (форсовані - для дубляжа та для озвучення від Dniprofilm/HDRezka)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 3:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: офіційний

Субтитри # 4-5:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info

Код:

General
Unique ID : 597116164820415824714650217527331878 (0x73001992A57758A3076540259F4C26)
Complete name : Soul (2020) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] AVC [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4
File size : 2.35 GiB
Duration : 1 h 40 min
Overall bit rate : 3 349 kb/s
Movie name : Душа / Soul (2020) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] AVC [Hurtom]
Encoded date : UTC 2021-03-24 06:24:42
Writing application : v55.0.0 ('Waiting For Space') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 11 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 2 130 kb/s
Width : 1 024 pixels
Height : 428 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.203
Stream size : 1.50 GiB (64%)
Title : Душа / Soul (2020) AVC [MegaPeer - stillet]
Writing library : core 161 r3018 db0d417
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=13 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2130 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.10
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 276 MiB (11%)
Title : Dub [Official], E- 5.1 384 Kbps
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 276 MiB (11%)
Title : MVO [Dniprofilm/HDRezka], 5.1 384 Kbps
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 40 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 322 MiB (13%)
Title : Original, 5.1 448 Kbps
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 24
Stream size : 1.03 KiB (0%)
Title : Ukr Forced for Dub
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 25
Stream size : 1.10 KiB (0%)
Title : Ukr Forced for MVO Dniprofilm/HDRezka
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 100 b/s
Count of elements : 1341
Stream size : 73.2 KiB (0%)
Title : Ukr Full [Official]
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 68 b/s
Count of elements : 1576
Stream size : 49.8 KiB (0%)
Title : Eng Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 79 b/s
Count of elements : 1855
Stream size : 58.8 KiB (0%)
Title : Eng SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Joe
00:03:32.337 : en:Mom
00:04:57.923 : en:Audition
00:08:43.189 : en:Celebrate
00:09:18.892 : en:The Great Beyond
00:11:49.334 : en:Fall
00:12:29.457 : en:You Seminar
00:15:03.569 : en:Earth Portal
00:17:12.031 : en:Terry
00:18:24.687 : en:Theater
00:19:53.984 : en:Mentee 22
00:21:29.663 : en:Joe s Life
00:26:00.058 : en:Everything
00:29:47.786 : en:Meet the Mystics
00:36:07.916 : en:Alive
00:38:22.383 : en:Hospital Escape
00:39:53.307 : en:Nyc
00:41:55.805 : en:Moonwind
00:43:43.621 : en:Taxi
00:44:29.166 : en:Home
00:46:06.263 : en:Connie
00:49:38.183 : en:Tracking
00:50:40.537 : en:Line Up
00:51:28.126 : en:Barber
00:55:31.328 : en:Arrivel
00:56:59.791 : en:Rip
00:58:34.094 : en:Busker
01:00:31.794 : en:Suit
01:04:48.551 : en:Ready for Earth
01:07:53.361 : en:Pursuit
01:09:15.484 : en:Betrayed
01:12:33.974 : en:The Gig
01:15:32.361 : en:Lost
01:17:23.639 : en:Epiphany
01:21:15.453 : en:Ship Chase
01:22:57.806 : en:Rescue 22
01:26:43.323 : en:Earthbound
01:28:32.306 : en:Thank You
01:30:13.574 : en:End Credits

Джерело:

&

24.03.2021 реліз оновлено:
- дубляж замінено з Line на ліцензійний 5.1
- додано озвучення Dniprofilm/HDRezka
- додано офіційні повні українські субтитри
- додано форсовані субтитри для обох українських озвучень
- відеоряд замінено на

bot · 2021-01-08 21:07

Тему перенесено з Мультфільми до форуму Анонси релізів

eneyida.tv

Estranded · 2021-01-09 00:23

Класний мульт. Є над чим подумати.
Окремо варто відзначити музику - вона чудова.
8/10 - рекомендую переглянути

Phaeton · 2021-01-10 14:36

Чудовий мультик! був в кіно - дуже сподобався!

[email protected] · 2021-01-10 22:32

крутий мульт

Розбишака · 2021-01-10 22:54

Класнючий мультик! Ходили в кіно на нього - купища задоволення.

Prybulets · 2021-01-11 22:34

Піксар знову зробив чудовий мульт. Однозначно рекомендований до перегляду.

ExorcistZp · 2021-01-12 00:50

В цілому, мені не сподобалось. Красивий мультик, змушує задуматись (історія про рибку чудова), але нічого особливого. З позиції дорослого, звісно. Можливо просто в мене такого не було, щоб я не розуміла, що сенс життя - це саме життя. Я своїм життям насолоджуюсь щохвилини, не шукаю умовний океан, і це робить мене щасливою. Якщо цільова аудиторія все ж таки, в першу чергу, діти - дуже сподіваюсь, що завдяки цьому мульту, з них не виростуть нещасні дорослі, які завжди вважатимуть, що змарнували шанс, втратили час тощо. Але виростуть ті, які відчуватимуть щастя в моменті, які не боятимуться казати рідним те, що в них на серці, робити те, до чого лежить душа.

Оцінка 8/10 нехай буде. Мені ідея з котом здалась безглуздою.

ka13 · 2021-01-13 11:14

Музика - бімба! Задумка про Джері - неймовірно! Мульт витягне з депресії тисячі! Дивився на великому телевізорі із якісною акустикою - пробирало щохвилини!!!!
Для тих, кому потрібен приємний, добрий мульт із цікавою історією, що наводить на правильні висновки оцінка 10,5/10

deezer · 2021-01-16 22:45

Мультфільм дуже сподобався. Образи і світи дуже оригінальні. Джері з Пікассо дуже цікаво стилізовано. Хтів би ще подивитися, щось на стільки якісне.

мамбо · 2021-01-17 19:54

Класний мультфільм.

Влодко G · 2021-01-18 12:05

Гарний і цікавий мультфільм.

cip-ok · 2021-01-20 19:50

Дякую! від себе і сім'ї

Fonbaron · 2021-01-30 01:39

Гарний мульт, але дорослі персонажі звучать як юнаки, а юнаки як діти(

Manison · 2021-02-13 17:58

Мультфільм неймовірний, після перегляду стає світліше на душі.

collaps8 · 2021-02-17 22:05

Дякуємо !
Чудовий мультик, не сумнівайтеся, дивіться вже Happy

)

cat114 · 2021-02-27 00:04

Disney з Pixar чудово курнули.

Maters · 2021-03-02 23:49

Досі не звертав уваги, але десь у фільмах, по-ходу в Тенет, хтось помітив, що останнім часом у фільмах головні герої - темношкірі. Почав на це звертати увагу і на тобі - мульт, в якому майже всі такі.
Ніколи не вважав себе расистом, але якась ця тенденція дійсно трохи дивна ((

А мульт нормальний, 7/10

don pedro · 2021-03-02 23:52

Maters
Страшне!

podarok · 2021-03-16 01:10

Гарний мульт.
Сімейний і екзистенційний

Джерх · 2021-03-22 02:28

Ще не дивився, але вже дякую за англійські субтитри і озвучення у роздачі.

Ergo Proxy · 2021-03-27 14:45

Хороший мульт) дякую)

scudo1984 · 2021-04-07 23:16

Дуже сподобався мультфільм.

Душа / Soul (2020) AVC 2xUkr/Eng | sub Ukr/Eng

Українське озвучення

Мультфільми

Завантажити / скачати мультфільм українською