Сат-Ок. Білий мустанг (1986) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 24.07.19
Повідомлень: 2035

2010-04-02 22:33  
Сат-Ок. Білий мустанг (1986) [djvu] | Оцифровано Гуртом




Мова: українська
Опис:
Сат-Ок (Довге Перо; ім'я за паспортом - Станіслав Суплатович (польською - Stanisław Supłatowicz), 1920-2003) - письменник, автор відомих в колишньому СРСР автобіографічних повістей "Земля солоних скель" (1957) і "Таємничі сліди". За походженням метис (був сином вождя індіанського алгонкінського племені шеванезів (шауні) Лео-карко-оно-ма (Високого Орла) і польки Станіслави Суплатович (індіанське ім'я - Та-ва, Біла Хмаринка), що втекла з царського заслання з Чукотки на Аляску, а далі - в Канаду). Виріс серед індіанців.

Незадовго до початку Другої світової війни разом з матір'ю виїхав у Польщу, як передбачалося - на рік (1937). Працював на пошті. У 1940 р. вони обоє були заарештовані гестапо. З потягу, що йшов в Освенцим, Сат-Ок втік і приєднався до партизанського загону Армії крайовой - АК (псевдонім - "Козак", кавалер Хреста доблесних (pl: Krzyż Walecznych). Після війни за участь в АК заарештований комуністичною владою, пробув декілька років в ув'язненні. Після звільнення працював моряком, потім замешкав у Ґданську і одружився.

З 1958 р. почав писати книги про своє життя серед індіанців, перекладені на багато мов світу, в тому числі й на українську. Брав участь в телепередачах, вважається одним з піонерів руху індіаністів у Польщі.
Помер 3 липня 2003 р. в Ґданську.

У цій книзі описані неймовірно захоплюючі дитячі та підліткові роки писменника. У дитинстві одна з моїх найулюбленіших.


Автор: Сат Ок (Станіслав Суплатович)
Видавництво: Веселка
Формат: djvu
Кількість сторінок: 333
Додатково: музей Сат Ока в Польщі

Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім читати, насолоджуватися, смакувати Happy

книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"


Підтримайте книгу. Залишайтеся на роздачі якомога довше.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-08-14 11:23
 Розмір:   8 MB 
 Оцінка літератури:   9.9/10 (Голосів: 34)
   
gnommak 
Модератор літератури


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 22.08.19
Повідомлень: 1964

2010-04-02 23:06  
Додайте рядок "Мова:" перед описом і вкажіть її.
cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 24.07.19
Повідомлень: 2035

2010-04-02 23:07  
Зараз... готово.
squirrel 
Новенький


З нами з: 14.09.09
Востаннє: 14.08.19
Повідомлень: 7

2010-04-19 16:37  
Читала в дитинстві цю книгу, дуже цікава.
cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 24.07.19
Повідомлень: 2035

2010-04-20 01:01  
Якщо чесно, писав колись наукову роботу по цій книзі, тому детально ознайомився із життям та особистістю Сат Ока. Можна охарактеризувати двома словами: неймовірно, захоплююче:-)

У мене також є його "Таємниця старого сагамори" (рос.), "Голос прерій" (польською) та "Форт над Атабаскою" (теж польською, в аудіоформаті).

Якщо когось зацікавить, вивішу на фійлообмінниках. Теж достойні допитливого і розумного читача книги Happy

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 24.07.19
Повідомлень: 2035

2011-08-14 11:25  
Увага! Торрент-файл оновлений.
У роздачі тепер - на порядок кращої якості книгаHappy

vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1132

2011-12-03 16:46  
---------------------------------------------------------
miw 
Новенький


З нами з: 14.01.11
Востаннє: 02.09.17
Повідомлень: 7

2011-12-13 14:25  
Народ, станьте на роздачу, будь ласка Wide grin

Додано через 7 хвилин 36 секунд:

Дякую Tongue up (2)

Wakula 
Свій


З нами з: 31.03.11
Востаннє: 25.06.19
Повідомлень: 136

2012-11-11 14:05  
Цю книгу, як і творчість Е. Сетона-Томпсона - потрібно роздавати усім дітям!
rutter 
Забанено
Забанено


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 15.07.17
Повідомлень: 222

2013-05-21 02:39  
Безумовно, чудова пригодницька книжка, яку я не раз читав у дитинстві.
Але повісті - "Земля солоних скель" та "Таємничі сліди", це не автобіографічні повісті, а вигадка талановитого письменника Суплатовича.
Суплатович, такий же індіанець, як і я. Події, мова та побут індіанців шауні 19-20 століть, які він описує, далекі від реальності або ж вигадані.

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 24.07.19
Повідомлень: 2035

2013-05-21 12:35  
rutter написано:
повісті - "Земля солоних скель" та "Таємничі сліди", це не автобіографічні повісті, а вигадка талановитого письменника Суплатовича.
Суплатович, такий же індіанець, як і я. Події, мова та побут індіанців шауні 19-20 століть, які він описує, далекі від реальності або ж вигадані.
суцільне гониво.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 25.08.19
Повідомлень: 14248

2013-05-21 15:17  
rutter
Краще жувати, аніж говорити.

rutter 
Забанено
Забанено


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 15.07.17
Повідомлень: 222

2013-05-21 15:46  
cizarion написано:
суцільне гониво.


та невже.
ось два погляди на його творчість, з позицій автентичності до життя індіанців:
1. прихильники (ті що сприймають описані Сат-Оком події про "шавенезів" за чисту монету)
http://the-indians.narod2.ru/index/0-11
2. критики (ті, що вважають, що твори Суплатовича - вигадка)
http://www.mezoamerica.ru/forum1/viewtopic.php?f=3&t=2619&st=0&sk=t&sd=a&sid=eea89884726adb7786e3f29d4ff3c2e4

кожен може ознайомитись, та зробити висновки. Без гонива

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 25.08.19
Повідомлень: 14248

2013-05-21 21:08  
rutter
Хто про що, а "руттер" і тут про "жидів".

rutter 
Забанено
Забанено


З нами з: 26.02.13
Востаннє: 15.07.17
Повідомлень: 222

2013-05-21 21:40  
don pedro написано:
Хто про що, а "руттер" і тут про "жидів".

так, і тут я вас пропіарив

доречі: по темі є щось сказати? чи ще пережовуєте?

Yarema 
Частий відвідувач


З нами з: 31.08.09
Востаннє: 02.06.19
Повідомлень: 37

2013-10-31 12:10  
Цитата:
У мене також є його "Таємниця старого сагамори" (рос.), "Голос прерій" (польською) та "Форт над Атабаскою" (теж польською, в аудіоформаті).


Де можна записати ці книги?

Чи є у вас "Білий мустанг" у текстовому форматі?

Повsтанець 
Новенький


З нами з: 01.12.14
Востаннє: 02.02.19
Повідомлень: 17

2018-01-06 19:10  
Придбав собі таку ж книгу,як і на постері.
ТзОВ 'FIC і КО' 
Забанено
Забанено


З нами з: 15.04.18
Востаннє: 22.04.18
Повідомлень: 6

2018-04-18 18:29  
rutter написано:
повісті - "Земля солоних скель" та "Таємничі сліди", це не автобіографічні повісті, а вигадка талановитого письменника Суплатовича.

все тече, все змінюється
от і ізТорична навука не стоїть на місці
і не має для цієї навуки ніяких авторитетів і нічого святого
як ви розумієте, шановне пірацьке панство, не стала виключенням для ізТориків і постать "талановитого письменника Суплатовича"

Dariusz Rosiak у своїй ізТоричній розвідці "Biało-czerwony. Tajemnica Sat-Okha" дослідивши біографію "сат-ок`а", ставить під сумнів "талановитість" польського "індіанця"



здавалося б, нащо руйнувати міфи, на яких виросло багато поколінь дітей країн соціалістичного та постсоціалістичного табору?
що поганого несуть ці міфи у сьогодення?

яка шкода від дурнуватих рекомендацій Суплатовича - смажити шашлики на стрілах, чи ходити по-ведмедячи на довгі дистанції у походах?
стріли вже мало в кого є, а хто їх має, навряд чи буде використовувати їх у якості шампурів
пройшовшись десяток км по-ведмедячи навряд чи Ви продовжите експеримент, навіть після того як підсохнуть пухірі на ступнях

здоровий глузд читача, вибудуваний на життєвому досвіді, візьме гору над безліччю міфів, які несе нам художня література

але є міфи які безпосередньо впливають на сьогодення і які не зруйнуєш лише власним життєвим досвідом

одним з таких міфів, який створив Суплатович, є міф про його переслідування нацистами за расовою ознакою
поглянувши на фото "сат-ок`а", не важко зробити висновок, що серед німецьких нацистів, ше треба пошукати "арійця" чистопородніше за Суплатовича

отже, за що Суплатовича хотіли запроторити до концтабору?
тримайтеся за стільці, шановні прихильники псевдоіндіанця
Домініка Монтан-Паньков: Чи пам'ятаєте той момент, коли у Вас вперше з'явилася думка: «А може він все вигадав?»

Даріуш Рошак: Так, пам'ятаю цей момент. Поїхав в Радомський архів і знайшов там документи, пов'язані з його арештом гестапо на рубежі 1941/42 років. Оскільки не знаю німецької, то зробив фотокопії цих паперів, привіз їх до Варшави, віддав знайомому для перекладу і тут виявилося, що Станіслав Суплатович сидів у в'язниці за крадіжку, а зовсім не за те, що розносив листівки або був нечистої раси, як стверджував в оповіданнях про своє життя. В той момент я і вирішив змінити метод дослідження. До тих пір я шукав сліди, що підтверджують його легенду. Наприклад, він запевняв, що закінчив AWF (Академію фізичного виховання). Я, як божевільний, шукаю всілякі документи, що свідчать про це. У Гданську немає слідів, у Варшаві теж немає, не знаю вже де ще шукати. Думаю, може він здав іспит, а папери кудись запропали. Це були стежки, що ведуть в глухі кути. Після Радомського архіву стало зрозуміло, що не варто далі шукати підтвердження його слів, а слід просто збирати все, що про нього є. Поїхав до Гдині в архіви Польських Океанських ліній і Військового Флоту, де знайшов купу писаних ним самим автобіографій, в яких він сам собі суперечив. Це не були докази підробки, оскільки люди часто самі собі суперечать, забувають окремі деталі і так далі. Але цей факт допоміг мені поглянути на мого героя набагато ширше. Мені спало на думку, що я пишу про людину, яку я не знаю.

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 24.08.19
Повідомлень: 955

2018-04-20 16:41  
Та це не така вже рідкість у літературному світі - от Юрія Косача (небожа Лесі Українки) теж посадили було до концтабору за підробку документів на харчування. Не думайте, що з голоду помирав - харчування у першорядному краківському ресторані. А за час свого львівського життя прославився тим, що разом з дружиною (дочкою художника Кричевського), святкуючи Новий рік, вкрав хутро господині дому. Про дальші його подвиги і писати не хочеться - а талановитим був письменником і його Володарка Понтиди - прекрасний твір.
Cleaf 1.1 
Забанено
Забанено


З нами з: 24.03.18
Востаннє: 02.05.18
Повідомлень: 171

2018-04-20 18:57  
Кумедно, піцька коментує сам себе).
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти