Від босячки до леді (Австралійки) (1 сезон; 1-2 серія) / Aussie Ladette To Lady (Season 1; Episode 1-2) (2009) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося ksummm (2017-07-03)
Автор Повідомлення
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-03-23 00:30  
Від босячки до леді (Австралійки) (1 сезон; 1-2 серія) / Aussie Ladette To Lady (Season 1; Episode 1-2) (2009) Ukr/Eng



Жанр: Реаліті-шоу
Країна: Велика Британія

Телеканал:

Переклад виконано і озвучено: Студія СтарМайстер на замовлення ТК СІТІ

Опис:
Іглстон - хол - школа для леді, завдання якої у всі часи було перетворити незграбних дівчат в настоящих леді.
Раніше сюди привозили дівчат виключно з аристократичних сімейств для навчання найголовніших жіночих наук: не просто хорошим, але бездоганним манерам, мистецтву вести господарство, одягатися, правильно вести світську бесіду, уміння влаштувати сімейне життя, загалом, все те, що французи називають «Savoir vivre», а саме: «уміння жити».
Сьогодні в Іглстон концепція виховання "леді вищого суспільства" залишилася незмінною, та зате кардинально змінилися самі учениці! Вісім босячків, відібраних за принципом «найгірша, і гірше просто немає», рівно п'ять тижнів під наглядом викладачів школи опановуватимуть мистецтво бути справжньою леді. Умови навчання досить жорсткі: режим, 90% практичних занять, перевірки засвоєного і навіть покарання за неслухняність. Кожного тижня рада викладачів перевіряє старанність учениць, їх успіхи в навчанні і бажання змінитися в кращу сторону, після наради одну з учениць, що на думку викладачів, що найменше піддається навчанню, відраховують.

Варто задатися питанням: а чи можна перетворити дівчат, які люблять добре випити і побешкетувати, в леді з бездоганними манерами? Проте викладачі вважають подібне питання за виклик своєї професійності і приймають його.


Тривалість: 44:26
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640x352
бітрейт: 959 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 133.39 кб/с
Скріншоти:







Альтернативні cкріншоти:


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Торент оновлено 05.04.2010 Добавлено 2 серію


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати передачу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-04-05 21:51
 Розмір:   787 MB 
 Оцінка передачі:   10/10 (Голосів: 8)
   
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 31.07.17
Повідомлень: 7001

2010-03-23 01:01  
magmator, зверни увагу
Цитата:
Від босячки до леді (Австралійки) (1 сезон; 1 серія) / Aussie Ladette To Lady (Season 1; Episode 1) (2009) Ukr/Eng

так естетичніше виглядає, тому прохання переробити

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-03-23 23:45  
weber все зробив як написано
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-03-28 18:55  
в мене запитання чи потрібно обновляти роздачу
просто роблю для себе і бачу нікому це не цікаво
а тому хто хоче качати пишіть сюди
тому що 2 серія готова але щось нема бажання релізити її
а тому переконайте мене шо ви хочете продовження бо ніодного відгуку я не почув

jaral 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.10.07
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 410

2010-04-05 00:50  
дякуємо за сезон вер. австрійки; чекаємо на наступні серії. Переглянув першу, сподобалося, хоча деякі босячки все-таки награно, але це ж реаліті шоу.
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-04-05 21:48  
Торент оновлено 05.04.2010 Добавлено 2 серію
Hulk1987 
Модератор відео


З нами з: 14.02.09
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 1303

2010-04-07 13:17  
Супер! Дякую за реліз! Згодом завантажу.
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-04-10 12:29  
нажаль онлайн архів видали всі записи з каналу Сіті
а тому продовження не буде, хіба що хтось буде записувати мені звук і давати для зведення
абож записувати ТВ РІПи

Synjooka 
Новенький


З нами з: 25.07.10
Востаннє: 19.11.13
Повідомлень: 1

2010-07-25 18:29  
а мені цікаво хто дойшов до фіналу і хто переміг)
masterpiecer 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 818

2010-07-25 19:48  
1+1 купила ліцензію на це шоу, тож найближчим часом чекаємо на нашу версію під назвою "Від пацанки до панянки" (офіційна інформація, якщо що) Happy))
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти