20 сантиметрів / 20 Centimeters (2005) Ukr/Spn | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1941

2010-03-22 19:04  
20 сантиметрів / 20 Centimeters (2005) Ukr/Spn | Sub Eng


Жанр: комедія, мюзикл
Країна: Франція, Іспанія



Кіностудія / кінокомпанія: Aligator Producciones
Режисер: Рамон Салазар
Актори: Моніка Сервера, Пабло Пуйоль, Мігель О'Догерті, Конча Галан, Макарена Гомес, Лола Дуеньяс, Пілар Бардем, Хуан Санс, Россі де Пальма, Найва Німрі

Сюжет:
Трансвестит на ім'я Маріетта мріє стати ідеальною жінкою, і у нього є всі шанси, коли б не одна проблема. Зайві 20 сантиметрів заважають Маріетті здійснити свою мрію. У своїх нарко-фантазіях вона виступає в ролі соліста блискучих музичних номерів. І на шляху до шикарної жінки стоять лише ці 20 інтимних сантиметрів.


Тривалість: 01:49:19
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1583 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: іспанська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Звук записано з телеканалу:
"Сіті"

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:






велика подяка за наданий звук пану - yuraflash
велика подяка за укр постер пану - thefir

Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-03-22 19:04
 Розмір:   1.81 GB 
 Оцінка фільму:   7.3/10 (Голосів: 16)
   
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1941

2010-03-22 19:06  
це краще відео, що вдалося знайти.
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1947

2010-03-23 02:29  
Цитата:
це краще відео, що вдалося знайти.

По скрінх не дуже видно що якість поганенька, а загалом супер

Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 237

2010-03-23 12:29  
Певно не дивитимусь такого ......
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1941

2010-03-23 16:24  
Hollander написано:
Певно не дивитимусь такого ......

кіно дуже відверте, є деякі не дуже приємні епізоди, але родзинка цього фільму, яка робить його не таким вже і трансвеститським - це сцени "мюзикл", де дуже вдало підібрані тексти пісень і відповідно постановка шоу, під них.

krrruk 
Частий відвідувач


З нами з: 28.02.09
Востаннє: 25.12.10
Повідомлень: 36

2010-03-23 22:50  
модерував weber Легше не треба нікого ображати і можна нормально написати

Додано через 37 хвилин 11 секунд:

Чекай, weber, а де в моєму повідомленні образа? процетуй!
чи я не маю права висловлювати свою точку зору?

Додано через 2 хвилини 31 секунду:

[офф-топ, ще й з матюками. Видалено. AlanAlan]

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 11.04.17
Повідомлень: 7308

2010-03-23 23:38  
krrruk написано:
На мою думку такі роздачі псують трекер і їм тут не місце.

цензура ознака тиранії, тому кожен сам вирішує що йому дивитись

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 31.07.17
Повідомлень: 7001

2010-03-23 23:51  
krrruk, ну то так нормально написано, а до цього було трохи некоректно, хоча можливо все видаляти і не треба було...
thefir 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 27.01.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 670

2010-03-24 00:52  
Ну що ж непогану піар кампанію зробив krrruk до фільму. Happy Можу поспорити - набагато більше тепер користувачів захоче стягнути "20 см".
krrruk 
Частий відвідувач


З нами з: 28.02.09
Востаннє: 25.12.10
Повідомлень: 36

2010-03-24 08:33  
Цитата:
цензура ознака тиранії, тому кожен сам вирішує що йому дивитись

імонко,слухай, а як без неї-то?
[офф-топ, ще й з матюками. Видалено. AlanAlan]

Цитата:
цензура ознака тиранії, тому кожен сам вирішує що йому дивитись

А як бути з тими, хто здраво і тверезо обирати ще не навчився? Діти ті ж. І що з них виросте? Варто подумати над цим.

[офф-топ, видалено. AlanAlan]

kungulungu 
Новенький


З нами з: 13.12.09
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 15

2010-04-16 10:59  
Ходив на нього в кіно..
Дуже радий, що цей фільм переклали на українську..
Раджу дивитися людям без упереджень і поціновувачам нестандартного гумору і драматизму..

lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743

2011-08-29 05:25  
kungulungu написано:
Ходив на нього в кіно
і що був український дабінґ?

Взагалі то можна доповнити вже оригінальну назву "20 centímetros"
Цитата:
Трансвестит на ім'я Маріетта
оце справжній трансвестит і ще й місс Франція 2001 (обрізаний Elodie Gossuin):
місс Франція 2001
про Фільм
Фільм про нарколептичку з великим чоловічим пенісом. Не розумію, чому навіть на imdb пишуть, що то тpансвестит. На мою думку фільм про жінку у якої замість жіночих органів розмножування чоловічі органи, яку просто називають гермафродитом.

kungulungu 
Новенький


З нами з: 13.12.09
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 15

2011-08-29 13:48  
Цитата:
і що був український дабінґ?


не пам'ятаю, це було році у 2007му десь..
пам'ятаю точно, що він був одноголосним..
швидше за все російський..

xr 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 21.05.10
Востаннє: 25.07.17
Повідомлень: 33

2012-11-18 03:13  
xoroshyj fil'm, diakuju za robotu
have got 
VIP


З нами з: 11.07.12
Востаннє: 26.03.17
Повідомлень: 306

2013-01-12 01:30  
kungulungu написано:
не пам'ятаю, це було році у 2007му десь..

тоді точно був російською, бо постанова про обов'язкове дублювання була прийнята у 2008-му

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти