| Автор |
Повідомлення |
DemsOFF
Свій
З нами з: 24.03.09
Востаннє: 14.10.20
Повідомлень: 88
|
|
|
|
 |
King_Witch
Новенький
З нами з: 28.04.09
Востаннє: 12.04.21
Повідомлень: 12
|
 2010-03-18 21:19 |
Викладіть, будь ласка, окремо українську звукову доріжку. |
|
|
|
|
DemsOFF
Свій
З нами з: 24.03.09
Востаннє: 14.10.20
Повідомлень: 88
|
| 2010-03-18 22:05 |
King_Witch
| Стосовно звукової доріжки окремо написано: | Доріжка знаходиться на сервері на цій сторінці:
https://toloka.to/dorizhky.php
Ім'я файла:
A Complete History of My Sexual Failures.(2008).01h29m41s.[-2.0-192].25fps.[Hurtom-DemsOFF]. |
|
|
|
|
|
imonko
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 20.07.08
Востаннє: 20.03.18
Повідомлень: 7296
|
| 2010-03-28 20:51 |
| DemsOFF написано: | | Доріжка знаходиться на сервері на цій сторінці: |
і
| DemsOFF написано: | | Переклад виконано і озвучено: в=dvd |
а я чогось думав що на сервер доріжки які були підготовлені учасниками відео проекту мали б іти |
|
|
|
|
imonko
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 20.07.08
Востаннє: 20.03.18
Повідомлень: 7296
|
| 2010-04-10 16:16 |
якось не зачіпило, окрім сцени наруги над геніталіями, довго сміявся і можливо трішки співчував тупості героя, право на існування має, але нікому б не рекомендував |
|
|
|
|
fl_fl
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.05.09
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 3384
|
| 2010-04-10 16:30 |
Чи то не Георгій Гавриленко озвучує? )) Той, що в "Цілком таємно" (1-4 сезони). |
|
|
|
|
imonko
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 20.07.08
Востаннє: 20.03.18
Повідомлень: 7296
|
| 2010-04-10 16:33 |
| yuraflash написано: | | и то не Георгій Гавриленко озвучує? |
по голосу дуже схоже |
|
|
|
|
olshev
Новенький
З нами з: 18.06.09
Востаннє: 16.02.13
Повідомлень: 22
|
| 2010-05-09 19:35 |
Хороший фільм, дуже щирий, кльово, аби в того хлопця все вийшло з тією журналісткою з Москви, бо не такий же він гімнюк. |
|
|
|
|
Шкар
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 12.11.08
Востаннє: 17.04.21
Повідомлень: 292
|
| 2010-05-17 11:00 |
мене фільм теж не вразив. ІМХО черговий фільм з серії "ми хотіли шось таке розумне сказати, що навіть самі не зрозуміли" і вийшло чергове Г. |
|
|
|
|
theAleXX
VIP
З нами з: 14.01.10
Востаннє: 03.02.21
Повідомлень: 498
|
| 2010-05-23 22:12 |
такий фільм нудний і зовсім не смішний. Один епізод порадував, коли він переїв віагри |
|
|
|
|
gluk
Поважний учасник
З нами з: 09.04.09
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 167
|
| 2010-06-04 15:38 |
Що за трек від 05:33 до 06:52. Хтось знає? |
|
|
|
|
assman
VIP
З нами з: 09.11.09
Востаннє: 18.04.21
Повідомлень: 374
|
| 2010-06-23 21:35 |
Гарне кіно - перевершило мої сподівання. Навіть дуже. Сподобалось, коли він перебрав віагри, після чого просив жінок на вулиці зайнятись з ним сексом. |
|
|
|
|
ANDREW-LVIV
Свій
З нами з: 11.02.09
Востаннє: 07.03.21
Повідомлень: 78
|
| 2010-07-05 00:12 |
Класне кіно. звичайно, не усі можуть зрозуміти британське кіно... |
|
|
|
|
kungulungu
Новенький
З нами з: 13.12.09
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 15
|
| 2010-07-16 12:08 |
фільм дуже нестандартний.. перше враження, яке він на мене справив було: емм, а хіба це не якась студентська дипломна робота абощо?. проте згодом, уже переглядаючи стрічку, мені потроху почало подобатися і я так би мовити "в'їхав" у сюжет і авторський задум (до речі качав на пайрет беї без перекладу, тому часом доводилося напружувати мізки).. загалом - раджу.. |
|
|
|
|
romay
Новенький
З нами з: 24.06.10
Востаннє: 30.10.19
Повідомлень: 3
|
| 2010-07-24 14:58 |
Фільм бобма, раджу усім!!! Позитив  |
|
|
|
|
StiN
Частий відвідувач
З нами з: 06.10.09
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 49
|
| 2010-07-31 01:10 |
Для мене найкумеднішим в цьому фільмі виявився головний герой - абсолютний нехлюя і жалюгідний придурок. Лише на нього глянеш і вже сміятись хочеться. А сцена з катуваннями, то взагалі, мусив сльози витирати від сміху, хоч це й не інтелектуальний гумор, та все одно було смішно... |
|
|
|
|
Chloptschyk
VIP
З нами з: 23.10.08
Востаннє: 07.03.21
Повідомлень: 372
|
| 2010-09-04 13:51 |
Маячня якась. |
|
|
|
|
Clone
Новенький
З нами з: 01.06.09
Востаннє: 01.12.10
Повідомлень: 23
|
| 2010-10-23 23:55 |
Це реальна історія(реальної людини) чи вигадана(збірний персонаж)??? Бо написано що документальний фільм, але якось мало віриться, що один, хоча і засмучений дядько зняв його. |
|
|
|
|
banzaycs
VIP
З нами з: 24.10.12
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 284
|
| 2020-11-09 09:47 |
По тв5 був аналогічний переклад (дійсна назва фільму "Історія моїх сексуальних невдач", треба виправити) |
|
|
|
|
6.4/10 (1,526 голосів)
& 
відео для новачків