| Автор |
Повідомлення |
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6805
|
 2010-03-17 17:09 |
Сафо / Sappho (2008) | Sub Ukr / Eng
Жанр: мелодрама, еротика
Країна: Україна
Кіностудія / кінокомпанія: Ялта-фільм
Режисер: Роберт Кромбі (Robert Crombie)
Актори: Авалон Беррі (Avalon Barrie), Тодд Солей (Todd Soley), Людмила Ширяєва, Богдан Ступка
Сюжет: "Сафо" - це провокаційна історія про любов та пристрасть, події якої розгортаються на грецькому острові Лесбос в 1926 році.
Фільм оповідає про любовний трикутник між парою американським молодят, спадкоємицею мільйонера Сафо і художником Філом, які приїхали на острів, щоб провести там медовий місяць, та дочкою російського археолога, Хеленою. Цей любовний трикутник повторює історію найвідомішої поеми древньогрецької поетеси Сафо про суперечливе сексуальне бажання. Під кінець фільму минуле й сучасне зливаються в одне ціле, штовхаючи головну героїню на вчинок, який повторює легенду грецької поетеси.
Увага! Фільм містить сцени еротичного характеру! Особам, що не досягли 16-річного віку, перегляд не рокомендується! Цікаві факти: Бюджет фільму склав 6 мільйонів долларів. Таким чином фільм став найдорожчим фільмом за всю історію українського кіно.
Касові збори фільму склали понад 1 мільйон долларів - в Україні, 219 837 долларів - у Росії.
У фільмі звучить музика композиторів Мікіса Теодоракіса та Маро Теодоракіса. Неофіційним саундтреком фільму стала пісня групи Lama "Знаєш, як болить", на яку було знято кліп.
Виконавиця ролі Сафо, Авалон Беррі, вчилася плавати спеціально до зйомок. Також творцям довго доводилось вмовляти актрису знятися у сцені, де вона коротко підстригається.
Для зйомок фільму було спеціально побудовано невеличке містечко поблизу Севастополя.
Епізоди розкопок знімали на руїнах міста Херсонес, а будинок, де живуть Сафо та Філ - у Воронцовському палаці.
Персонажі Хелена і Володимир Орлов кажуть: "Через революцію ми не можемо повернутися додому, у Росію". Однак, до 1926 року революційні події в Росії вже давно закінчились.
У фільмі Сафо цитує ряд поем поетеси, зокрема "Гімн до Афродіти".
Вихід фільму на екрани супроводжувався невеликим скандалом - пастори церкви «Посольство Боже» вимагали заборонити фільм для прокату за його "аморальність". «Любов жінки до жінки буває, але навіщо це нав'язувати країні?» - сказав пастор церкви Сандей Аделаджа.
Вікіпедія Тривалість: 01:32:02
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 1819 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти:
Джерело:  & 
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
| Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг) |
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2010-03-17 17:09 |
| Розмір: |
1.46 GB |
| Оцінка фільму: |
7.7/10 (Голосів: 81)
|
|
|
|
|
|
|
 |
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6805
|
| 2010-03-17 17:12 |
Якщо когось цікавить оригінальна англійська доріжка - звертайтеся в Приват або відписуйтеся в цій темі! Вирішив її не додавати до роздачі, щоб розмір релізу був 1.46. |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 1033
|
| 2010-03-17 17:27 |
Додай інформацію про субтитри в роздачу. |
|
|
|
|
fl_fl
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.05.09
Востаннє: 28.02.21
Повідомлень: 3371
|
| 2010-03-17 17:30 |
А часом не українська є оригіналом? |
|
|
|
|
imonko
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 20.07.08
Востаннє: 19.03.18
Повідомлень: 7296
|
| 2010-03-17 17:34 |
ага оці шпрехають по українське дай боже
| Tarasyk написано: | | Авалон Беррі (Avalon Barrie), Тодд Солей (Todd Soley), |
|
|
|
|
|
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6805
|
| 2010-03-17 17:41 |
| RB26DETT написано: | | Додай інформацію про субтитри в роздачу. |
Додав. Іще б золото для української продукції. Здається перший український фільм, що вийшов на Блю-Реї.
| yuraflash написано: | | А часом не українська є оригіналом? |
Ні. Оригінальною є англійська мова. Потім фільм продублювали українською й російською. До речі, озвучено так, що з першого погляду, навіть не помітно, що фільм дубльований. |
|
|
|
|
fl_fl
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.05.09
Востаннє: 28.02.21
Повідомлень: 3371
|
| 2010-03-17 17:58 |
| Tarasyk написано: | | Ні. Оригінальною є англійська мова. П |
Звідки така інфа?
| imonko написано: | | ага оці шпрехають по українське дай боже |
паукраїнське їх дублювалє |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 1033
|
| 2010-03-17 18:02 |
| Цитата: | | Іще б золото для української продукції. |
Він такий український як я китаєць. Але офіційно він таким є, тому золото додав. |
|
|
|
|
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6805
|
| 2010-03-17 18:22 |
|
|
|
|
|
малюк94
VIP
З нами з: 03.03.10
Востаннє: 14.02.21
Повідомлень: 406
|
| 2011-01-09 19:14 |
станьте на роздачу, будь ласка! |
|
|
|
|
малюк94
VIP
З нами з: 03.03.10
Востаннє: 14.02.21
Повідомлень: 406
|
| 2011-01-14 16:40 |
блін...народ.....2 тижня качаю....та станьте ж на роздачу!!!
Tarasyk, дякую що роздаєш) |
|
|
|
|
zgryvus
Відео Гуртом - дизайнер
З нами з: 21.08.09
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 1502
|
| 2011-01-14 17:42 |
малюк94, не переймайся, фільм не вартий витраченого на нього часу.
Навіть, еротичні сцени якось тупо зняті. |
|
|
|
|
малюк94
VIP
З нами з: 03.03.10
Востаннє: 14.02.21
Повідомлень: 406
|
| 2011-01-14 18:09 |
zgryvus ех....швидше треба було написати)))
все одно подивлюсь)) |
|
|
|
|
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6805
|
| 2011-01-14 18:27 |
малюк94, я ще о п'ятій позупиняв інші роздачі - скоро довантажиш  |
|
|
|
|
малюк94
VIP
З нами з: 03.03.10
Востаннє: 14.02.21
Повідомлень: 406
|
| 2011-01-14 19:42 |
качав по 100-120 кб/с десь 20-30 хв....тепер 30 кб/с((
але там залишилось 100 мб, тому це вже не суттєво))))
Додано через 57 хвилин 22 секунди:
дякую.....скачав)) |
|
|
|
|
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6805
|
| 2011-01-14 19:50 |
| малюк94 написано: | | дякую.....скачав)) |
Тепер не вздумай втекти з роздачі) Знайду і приб'ю  |
|
|
|
|
малюк94
VIP
З нами з: 03.03.10
Востаннє: 14.02.21
Повідомлень: 406
|
| 2011-01-15 16:33 |
Tarasyk ні в якому разі....на роздачі стою стільки скільки можу....
але в зв'язку з малим об'ємом пам'яті на комп'ютері це не довго(( |
|
|
|
|
smisha_
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 14.06.08
Востаннє: 02.12.20
Повідомлень: 286
|
| 2011-01-24 22:17 |
| RB26DETT написано: | | Він такий український як я китаєць. Але офіційно він таким є, тому золото додав. |
краще вже такий, ніж фільм за сценарієм "щирого українця" Олександра Турчинова "Ілюзія страху" ((
Додано через 2 хвилини 58 секунд:
мені фільм сподобався. Легкий ігровий фільм.
шкода що більше не знімають. хоч що небудь... |
|
|
|
|
iooleh
Новенький
З нами з: 23.03.11
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 12
|
| 2011-12-09 03:04 |
де можна дістати англійську доріжку? |
|
|
|
|
Tarasyk
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.08.09
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 6805
|
| 2011-12-09 14:43 |
iooleh, завантажте https://toloka.to/t13021 . Там обидві доріжки, і навіть саби. Сам викласти не можу, бо вже давно видалив. |
|
|
|
|
irф
Новенький
З нами з: 25.02.12
Востаннє: 22.04.13
Повідомлень: 10
|
| 2012-02-27 16:56 |
взагалі не знаю якими словами охарактеризувати цей фільм, головній героїні явно бракує розуму |
|
|
|
|
Seriy100293
VIP
З нами з: 17.08.11
Востаннє: 26.02.21
Повідомлень: 465
|
| 2012-08-27 18:12 |
Та нормальне кіно, можна дивитися. Звісно, є недоліки, та не такі ж, щоб зовсім брудом обливати! |
|
|
|
|
zulu-man
Новенький
З нами з: 26.11.12
Востаннє: 31.01.21
Повідомлень: 6
|
| 2013-02-22 11:45 |
Як би там не було, це найкращий український фільм за останні п'ять-десять років. |
|
|
|
|
bogdan kolomiets
Новенький
З нами з: 26.04.12
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 4
|
| 2013-04-28 12:07 |
Фільм дійсно класний, і річ не в еротичних сценах хоча вони справили потрібний ефект)))10/10.Не розумію чому мало кому він подобається. |
|
|
|
|
boroznaya
Попереджень: 1
З нами з: 02.11.12
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 2934
|
| 2016-05-15 07:00 |
Фільм ні про що, за виключенням не повністю розкритих еротичних сцен. Краще не псувати враження. |
|
|
|
|
jaryba
Новенький
З нами з: 10.09.10
Востаннє: 26.02.21
Повідомлень: 1
|
| 2016-05-27 16:22 |
Картинка в фільмі непогана, а так, недоладна екранізація Хемінгуея |
|
|
|
|
piznajko
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 24.02.09
Востаннє: 17.11.20
Повідомлень: 2196
|
| 2017-10-04 08:47 |
|
|
|
|
|
подорожній
Свій
З нами з: 20.06.15
Востаннє: 06.08.19
Повідомлень: 129
|
| 2018-08-28 14:42 |
Як би там не було, але це вже класика вітчизняного кінематографу із Богданом Ступкою! А от "Брами" знайти не можу!... |
|
|
|
|
& 
