Дамбо / Dumbo (1941) Remux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося tuga_one (2021-03-01)
Автор Повідомлення
vgfu34 
Частий відвідувач


З нами з: 16.08.19
Востаннє: 01.03.21
Повідомлень: 30

2020-12-17 16:35  
Дамбо / Dumbo (1941) Remux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Дамбо / Dumbo (1941) Remux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімаційний, сімейний, музичний
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Productions
Режисер: Бен Шарпстін
Актори: Джеймс Баскет, Герман Бінґ, Білі Блетчер, Едвард Брофі, Джим Кармайкл, Гол Джонсон Чоір, Кліф Едвардс, Верна Фелтон, Еді Голден, Стерлінґ Головей, Малкольм Гатон, Гаролд Менлі, Джон МакЛейш, Тоні Нейл, Беті Ноуз, Дороті Скот, Сара Шелбі, Білі Шітс, Нік Стюарт, Чак Стабс, Марґарет Райт та інші.

Сюжет:
Класична постановка Волта Діснея. Один із найчарівніших і усіма улюблених мультфільмів - історія маленького слоненя з дуже великими вухами, який навчився літати. Відкрити дивовижний талант і повірити в себе, Дамбо допоміг безжурний пацючок Тімоті, який став йому справжнім другом… Ось так неговірке і незграбне слоненя перетворився у найвеличнішу зірку цирку.


Тривалість: 01:03:56
Якість: Remux 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 24,6 Мбіт/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж


Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення

Українською мовою мультфільм озвучено "Так треба продакшн" на замовлення відеокомпаніїї "ВІККОН"
Джерело - VHS
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: -HD MA 7.1
бітрейт: 3279 Кбіт/сек

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/сек

Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера
кодек: 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/сек

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs

Субтитри # 3: (коментарі режисера)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 276643685388474958748472669938476145387 (0xD01FA2C14485C9C8F2D6F1A92FD05AEB)
Повна назва : C:\Users\vladb\Downloads\Dumbo (1941) Remux 1080p.
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 13.1 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 29.4 Мбіт/сек
Назва фільму : Dumbo.1941.
Дата кодування : UTC 2020-12-17 19:07:55
Програма кодування : v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.4.0 + v1.6.2
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 3 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 3 кадр(-и,-ів)
Налаштування формату, GOP : M=3, N=24
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 24.6 Мбіт/сек
Максимальний бітрейт : 40.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.495
Розмір потоку : 11.0 ГіБ (84%)
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 87.8 МіБ (1%)
Заголовок : 2.0 @ 192 kbps
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 205 МіБ (2%)
Заголовок : 5.1 @ 448 kbps - MVO
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : XLL
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Комерційна назва : -HD Master Audio
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 3 279 Кбіт/сек
Кількість каналів : 8 канал(-и,-ів)
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 93.750 кадр/сек (512 SPF)
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 1.46 ГіБ (11%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 205 МіБ (2%)
Заголовок : 5.1 @ 448 kbps - Original
Мова : English
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #5
Ідентифікатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 87.8 МіБ (1%)
Мова : English
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 7
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 66 біт/сек
Count of elements : 658
Розмір потоку : 30.8 КіБ (0%)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 8
Формат : PGS
Ідентифікатор кодеку : S_HDMV/PGS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 25.0 Кбіт/сек
Count of elements : 1275
Розмір потоку : 11.1 МіБ (0%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #3
Ідентифікатор : 9
Формат : PGS
Ідентифікатор кодеку : S_HDMV/PGS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 189 Кбіт/сек
Count of elements : 6301
Розмір потоку : 84.9 МіБ (1%)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти























Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - чудовий мультфільм для всієї сім'ї


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-12-17 21:17
 Розмір:   13.13 GB 
 Оцінка мультфільму:   10/10 (Голосів: 2)
   
Інші релізи
   Дамбо / Dumbo (1941) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Electroz  7 / 0   1.86 GB   2017-09-11 14:11 
   Дамбо / Dumbo (1941) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng/Pol Hurtomivets  8 / 0   2.3 GB   2011-10-22 11:34 
   Дамбо / Dumbo (1941) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng rooster  5 / 0   1.21 GB   2011-10-22 10:43 
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 15582

2020-12-17 16:48  
vgfu34 написано:
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий

Додайте, будь ласка, ще й український дубляж https://toloka.to/t84023

vgfu34 
Частий відвідувач


З нами з: 16.08.19
Востаннє: 01.03.21
Повідомлень: 30

2020-12-17 19:57  
Додав дубляж і виправив інформацію про субтитри
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 02.03.21
Повідомлень: 15582

2020-12-17 20:12  
vgfu34 написано:
Додав дубляж

по МІ виглядає, ніби двічі додали 5.1 доріжку (багатоголоску, 205 Мб, дубляж 2.0 має бути 87 Мб)
Цитата:
Аудіо #1
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Розмір потоку : 205 МіБ (2%)
Заголовок : 2.0 @ 192 kbps
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Розмір потоку : 205 МіБ (2%)
Заголовок : 5.1 @ 448 kbps
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

vgfu34 
Частий відвідувач


З нами з: 16.08.19
Востаннє: 01.03.21
Повідомлень: 30

2020-12-17 21:18  
Виправив доріжки
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти