Жан-Крістоф Руфен. Абіссінець (2007) [fb2]
Мова: українська
Опис: Жана-Батіста Понсе, небагатого аптекаря, любителя пригод, Король-Сонце відряджає лікарем до Негуса Абіссінії з таємним дорученням. Жан-Батіст погоджується на небувалу місію, сподіваючись після повернення отримати дворянський титул, який надасть йому змогу одружитися з прекрасною панною Алікс — донькою французького посла в Каїрі. Саме тут і розпочинається захоплююча, сповнена відкриттів та несподіванок подорож шляхом торговців прянощами від Каїру до Гондару — столиці Абіссінії, а потім — з Каїру до королівського двору у Версалі, а звідти — на Синай. На цьому шляху нам доведеться неодноразово пересісти з верблюда на коня й змінити сушу на бурхливе Середземне або ж спокійне Червоне море, а крім того — з'ясувати, що цей роман є також проповіддю проти нетерпимості та фанатизму.
Жан-Крістоф Руфен, лікар, колишній віце-президент «Лікарів без кордонів», відзначений найпрестижнішими літературними преміями Франції, отримав за «Абіссінця» Гонкура за Перший Роман та Премію Медітеране 1997 р.
Автор: Жан-Крістоф Руфен (Jean-Christophe Rufin)
Переклала з французької: Уляна Новокрещенова
Місце видання: Київ
Видавництво: Port-Royal (Пор-Рояль)
Серія: Лауреати літературних премій
Формат: fb2
Кількість сторінок: 560
ISBN: 966-7068-19-6
Джерело: https://toloka.to/t82125
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося (якщо закрити очі на недоліки перекладу)