Веселого Мадагаскару / Merry Madagascar (2009) 1080p 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Alukret 
Свій


З нами з: 11.06.14
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 100

2020-09-28 20:36  
Веселого Мадагаскару / Merry Madagascar (2009) 1080p 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Веселого Мадагаскару / Merry Madagascar (2009) 1080p 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, сімейний, дитячий
Країна: США



Кінокомпанія: DreamWorks Animation
Режисер: Девід Сорен
Актори: Карл Райнер, Енді Ріхтер, Кріс Рок, Девід Швіммер, Бен Стіллер

Сюжет:
Санта Клаус, з вини «Мадагаскарської» компанії, потрапляє до аварії і опиняється на острові Мадагаскар з амнезією. Різдву загрожує небезпека. Алекс, Марті, Мелман та Ґлорія беруть на себе зобов'язання доставити подарунки дітям. Заодно вони сподіваються повернутися до Нью-Йорку на санчатах Санти...


Тривалість: 00:28:11
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 5067 кб/с
примітка: Blu-Ray-версія (1080p, 22 хв.) відрізняється від DVD-версії (480p, 28 хв.) лише кінцевими титрами, тому я додав титри з DVD-версії у відеопотік Blu-Ray.

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий — VSTeam
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий — Anna Smile та UA2004
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
примітка: під час титрів грає пісня групи «Stelsi — Позитив» (сл. та муз. Олексій Кухарський)

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1 (Full):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2 (Full):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

General
Unique ID                                : 186151489219059995579364382958111082220 (0x8C0B7904B2885FDCEB89D49B5E76C6EC)
Complete name                            : Merry Madagascar (2009) 1080p [UKR_ENG] [Hurtom].
Format                                   :
Format version                           : Version 4
File size                                : 1.35 GiB
Duration                                 : 28 min 11 s
Overall bit rate                         : 6 863 kb/s
Movie name                               : 123
Encoded date                             : UTC 2020-09-28 18:31:04
Writing application                      : v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 28 min 11 s
Bit rate                                 : 5 067 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.102
Stream size                              : 1 022 MiB (74%)
Title                                    : AVC / 1080p / 5067 kbps
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 28 min 11 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 90.3 MiB (7%)
Title                                    : AC-3 / 5.1 / 448 kbps / DUB / Новий канал
Language                                 : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 28 min 11 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 20 ms
Stream size                              : 90.3 MiB (7%)
Title                                    : AC-3 / 5.1 / 448 kbps / MVO / VSTeam
Language                                 : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 28 min 11 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 90.3 MiB (7%)
Title                                    : AC-3 / 5.1 / 448 kbps / DVO / Anna Smile & UA2004 [Hurtom]
Language                                 : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 28 min 11 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 90.3 MiB (7%)
Title                                    : AC-3 / 5.1 / 448 kbps
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 21 min 18 s
Bit rate                                 : 130 b/s
Count of elements                        : 341
Stream size                              : 20.3 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 21 min 16 s
Bit rate                                 : 80 b/s
Count of elements                        : 340
Stream size                              : 12.6 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Скріншоти


Подяка:
• за українські субтитри — UA2004
• за україномовний постер — thefir
• за авторський переклад — Anna Smile та UA2004

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-09-28 20:37
 Розмір:   1.35 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 4)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти