Ліна Костенко. Сніг у Флоренції [Радіотеатр] (1988) [MP3]
Мова: українська
Опис: Драматична поема (1985 рік). Дія відбувається в монастирі старовинного французького містечка Тур. XVI століття.
Головна проблема поеми, що є наскрізною у всій творчості Ліни Костенко, — про вічне й тлінне. І тому твір насичений протиставленнями, перетвореннями, роздвоєннями. Скульптури оживають або — тануть. Мармур стає снігом, а сніг — мармуром.
Головний герой поеми італійський скульптор Джованфранческо Рустичі (1474-1554) фігурує в тексті в двох іпостасях — як Старий, що доживає віку в монастирі м. Тур у Франції і свій творчий талант утратив, і Флорентієць, що веде бурхливе життя у Флоренції й творить нетануче. Розмови Старого з Флорентійцем у монастирському саду, тобто фактично гіркі роздуми Рустичі, складають основний обсяг тексту поеми. При цьому не дуже придатне для поетичної обробки ймення скульптора набуває і поетичності, і варіативності, і навіть етимологічної розшифровки: я, скульптор навіть іменем своїм, я — Рустичі, я — рустика, я — камінь.
Перетворюється і Маріелла — любов і скульптурний витвір Флорентійця. Вона померла, скульптура зникла. Але то — нетануче. І тому скульптура оживає й приходить у монастирський сад. Тут мармур і плоть мають єдине милозвучне позначення — Маріелла, що є вираженням єдності, нерозривності живого життя і живого мистецтва.
Музика Юрія Шевченка.
Озвучено: Лариса Хоролець, Борис Вознюк, Володимир Нечепоренко, Костянтин Степанков, Богдан Ступка, Олег Іссаєв, Олександр Бондаренко, Олександр Биструшкін
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 96 кбіт/с
Тривалість: 00:59:37
Офіційний сайт: http://nrcu.gov.ua
Джерело: Радіо Культура