Сімпсони (Сезон 31, Серії 1-10) / The Simpsons (Season 31, Episodes 1-10) (2019-2020) AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-09-13 11:07  
Сімпсони (Сезон 31, Серії 1-10) / The Simpsons (Season 31, Episodes 1-10) (2019-2020) AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: анімаційний ситком, комедія, пародія
Країна: США



Кінокомпанія: Gracie Films, 20th Century Fox Television
Режисер: Мет Ґрейнінґ (Matt Groening)
Актори: Ден Касталанетта (Гомер), Джулі Кавнер (Мардж), Ненсі Картрайт (Барт), Ядлі Сміт (Ліса), Гаррі Ширер (Нед Фландерс і Монтгомері Бернз) та інші.

Сюжет:
«Сімпсони» (англ. The Simpsons) — американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді (англ. Springfield). Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.


Тривалість: 1 серія: ~22:00 (цілком серій: 10 з 22)
Перелік серій
01. The Winter of Our Monetized Content
02. Go Big or Go Homer
03. The Fat Blue Line
04. Treehouse of Horror XXX
05. Gorillas on the Mast
06. Marge the Lumberjill
07. Livin la Pura Vida
08. Thanksgiving of Horror
09. Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?
10. Bobby, It's Cold Outside
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1 900 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійнe, дубляж |
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі дублювали:
Євген Малуха — Гомер Сімпсон, Мер Квімбі, Завгосп Віллі, Продавець коміксів, Доктор Нік, Ленні Леонард, Професор Фрінк та інші
Ганна Левченко — Барт Сімпсон
Ірина Дорошенко — Мардж Сімпсон, Ліса Сімпсон та інші
Юрій Коваленко — Абрахам Сімпсон (дідусь), Нед Фландерс, Барні Ґамбл, Доктор Гібберт, Апу Нахасапімапетілон, Мо Сізлак, Отець Лавджой, Шеф Віґґам, Монтґомері Бернс, Вейлон Смізерс, Клітус, Карл, Кент Брокман, Сеймур Скіннер, Клоун Красті та інші

Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійнe, багатоголосе закадрове |
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Євген Малуха, Семен Птаха, Юлія Малахова, Олексій Сафін, Ольга Мотрич, Влад Ковалевський, Олекса Мельник та Мар'яна Янкевич.

Аудіо # 3:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри # 1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти

Подяка: За запис доріжки №1 п. Bohdan237 , доріжку №2 взято з релізу - https://toloka.to/t109553
Джерело: &
Особиста оцінка: 7 - моїй подрузі не сподобалося


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-09-20 17:12
 Розмір:   3.04 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   8.3/10 (Голосів: 7)
   
Anonymous 







2020-09-13 11:15  
Додано 5-6 серії.
Якщо хтось має записи до 1-4 серії з Т2 прохання поділитись.
Якщо записи не знайдуться то серії будуть додані після повторної трансляції.

sergiyko.5 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 25.02.16
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 3467

2020-09-13 11:22  
Додайте звук з архіву мегого, після повтору зміните на Т2.

Додано через 3 хвилини 58 секунд:

Також розмір кадру 720х400 вже давно не актуальний, краще робити AVC ріпи 1000-1100х600.

Estranded 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 1496

2020-09-13 15:12  
На сімпсонс юа є перші чотири серії.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 2942

2020-09-13 16:29  
sergiyko.5 написано:
Також розмір кадру 720х400 вже давно не актуальний, краще робити AVC ріпи 1000-1100х600.

Звичайно, що краще. Але такі ріпи треба робити самому, а це не всі можуть.

zim333 
Свій


З нами з: 15.07.11
Востаннє: 16.09.20
Повідомлень: 82

2020-09-13 17:31  
Дякую за реліз.

Навіть не знав, що НЛО вже транслює новий сезон.

Anonymous 







2020-09-14 12:08  
Торрент оновлено. Додано 1-4 серії. Прохання підтримати роздачу.
PuMa.ua 
VIP


З нами з: 29.08.08
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 465

2020-09-15 10:55  
Лол, думав там дісйно щось не так, а там реально перекладено за сенсом все вірно, що пану не сподобалось, цікаво?
Вояка Schweik 
Свій


З нами з: 07.12.19
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 121

2020-09-15 13:08  
Dark Invader
Але ж це не дуже і складно, у мене взагалі це пару кліків і мій комп (середнього гатунку) конвертить 20-ти хвилинну серію 5-10 хв

Anonymous 







2020-09-20 17:14  
Торрент оновлено. Додано 7-10 серії та оновлено звук до серій 3-6(тепер обидва канали однакової гучності). Прохання підтримати роздачу.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти