[Win] Hellblade: Senua's Sacrifice (2018) Українізатор

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
BigDrifterMen 
Новенький


З нами з: 13.04.12
Востаннє: 19.10.20
Повідомлень: 11

2020-08-10 15:27  
[Win] Hellblade: Senua's Sacrifice (2018) Українізатор

[Win] Hellblade: Senua's Sacrifice (2018) Українізатор


Жанр: Adventure, Action
Розробник: Ninja Theory
Мова інтерфейсу: Українська
Мова озвучення: Англійська
Локалізація: Drifters
Опис:
Нова гра від творців Heavenly Sword, Enslaved: Odyssey to the West і DmC: Devil May Cry про подорож воїна до глибин легенд і божевілля. В епоху вікінгів змучена кельтська воїтельниця вирушає у сповнену жахливих видінь подорож в країну мертвих, щоб поборотися за душу свого коханого Ділліона.
Встановлення:
1. Завантажити HellbladeGame-UkrainianInsteadOfEnglishByDrifters_P.pak файл.
2. Помістити файл у папку Paks.
3. Обрати англійську мову гри (для Hellblade повинен бути окремий лаунчер, де обирається мова).
Про переклад:
Оскільки, переклад створено силами однієї людини, то у перекладі можуть бути присутні помилки узгодження роду, описки та ін.Я старатимуся оновлювати торент з виправленими помилками, але якщо ви бажаєте допомогти з цим, тоді ви завжди можете надіслати мені листа на writeDrifters[at]gmail.com або постукати у приватні повідомлення у Discord: Drifters#5096, ну або свої зауваження можна залишити тут.
Цитата:
Окрема подяка Серверу Української Локалізації у Discord!

Дякую всім за увагу та приємної гри!
Скріншоти:






Джерело: Інше


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-08-10 15:27
 Розмір:   571 KB 
 Оцінка гри:   10/10 (Голосів: 16)
   
ripper1692 
VIP


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 21.10.20
Повідомлень: 300

2020-08-10 15:34  
Вітаю з релізом! Натхнення на наступні =-)
InKviZ 
Модератор ігор


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 20.10.20
Повідомлень: 1300

2020-08-10 18:35  
Вітаю з релізом! Нарешті дочекалися)
Трохи виправив переклад та додав шрифти.

vic7400 
Частий відвідувач


З нами з: 25.01.13
Востаннє: 19.10.20
Повідомлень: 34

2020-08-10 21:56  
в оце варто пограти,усім
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 21.10.20
Повідомлень: 465

2020-08-11 07:44  
Подякував за чудову роботу. Якраз на розпродажі придбав гру. Тепер з ще більшим задоволенням пограю !
wispence 
Новенький


З нами з: 29.07.20
Востаннє: 20.10.20
Повідомлень: 2

2020-08-12 12:58  
Дякую за вашу працю!
melkin100500 
Новенький


З нами з: 03.11.12
Востаннє: 19.10.20
Повідомлень: 6

2020-08-12 13:26  
Дякую! Чудова нагода пройти гру ще раз Wink (2)
мендоза 
Новенький


З нами з: 08.05.14
Востаннє: 09.10.20
Повідомлень: 1

2020-08-12 19:08  
ВЕЛИЧЕЗНЕ!!! дякую) в мене аж з'явилось бажання пройти цю гру, оскільки валяється в стімі вже другий рік)
arci_hitman 
Новенький


З нами з: 23.12.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 1

2020-08-13 00:52  
Гра неперевершена з точки зору заглиблення у сюжет!! Пройшов її на одному диханні зі сльозами в кінці, дуже зворушливо! Але треба розуміти англійську, щоб в повній мірі отримати задоволення від гри Меліни Юргенс (акторка Melina Juergens)! Завдяки Вашому перекладу тепер можна знову пройти цю шедевральну гру з укр. текстом!! Дякую!
bigvovan 
Свій


З нами з: 10.03.09
Востаннє: 12.10.20
Повідомлень: 77

2020-08-13 12:25  
А якщо розробнику відправити готовий переклад. Може його додасть до гри?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти