Мисливець за розумом (Сезон 2) / Mindhunter (Season 2) (2019) 1080p Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Цікава ідея 
VIP


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 731

2020-08-07 20:57  
AVC | 1080p

Мисливець за розумом (Сезон 2) / Mindhunter (Season 2) (2019) 1080p Ukr/Eng


Мисливець за розумом (Сезон 2) / Mindhunter (Season 2) (2019) 1080p Ukr/Eng


Жанр: кримінал, драма, трилер
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: Netflix, Denver and Delilah Productions, Panic Pictures
Режисери: Девід Фінчер, Карл Франклін, Ендрю Дуґлас, Асіф Кападія, Тобіас Ліндгольм, Ендрю Домінік
Актори: Джонатан Ґрофф, Гольт МакКелені, Ганна Ґросс, Коттер Сміт та інші.

Сюжет:
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.


Перекладено та озвучено ТО "Цікава Ідея" за підтримки fishMD


Тривалість: 1 серія: ~ 50 хв. (цілком серій: 9)
Перелік серій:

01. Episode #2.1
02. Episode #2.2
03. Episode #2.3
04. Episode #2.4
05. Episode #2.5
06. Episode #2.6
07. Episode #2.7
08. Episode #2.8
09. Episode #2.9
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 876
бітрейт: ~ 7000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | "Цікава Ідея"
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Info
Код:
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 2.92 GiB
Duration                    : 48 min 1 s
Overall bit rate            : 8 697 kb/s
Movie name                  : Мисливець за розумом / Mindhunter - S02E01 (2019) 1080p [Ukr.Eng] [Цікава Ідея]
Encoded date                : UTC 2020-07-22 22:36:16
Writing application         : v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 32bit built on Mar  2 2014 21:27:07
Writing library             : libebml v1.3.0 + v1.4.1
Cover                       : Yes
Attachments                 : cover.jpg

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 48 min 1 s
Bit rate                    : 7 436 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 876 pixels
Display aspect ratio        : 2.2:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.184
Stream size                 : 2.49 GiB (85%)
Writing library             : core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.75
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 48 min 1 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 154 MiB (5%)
Title                       : Цікава Ідея
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                 : Enhanced AC-3
Commercial name             : Dolby Digital Plus
Codec ID                    : A_EAC3
Duration                    : 48 min 1 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 220 MiB (7%)
Title                       : Original
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Скріншоти



Перекладено та озвучено творчим об'єднанням:
Ролі озвучили: Семен Птаха, Юлія Малахова, Євген Малуха, Ольга Мотрич, Олександр Чернов та Олексій Сафін


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-08-07 20:57
 Розмір:   29.69 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 16)
   
Slavchik_ua 
Частий відвідувач


З нами з: 16.01.16
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 34

2020-08-08 09:34  
Дуже дякую, за реліз чекав.
n1сk28 
Новенький


З нами з: 05.06.17
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 16

2020-08-08 21:31  
Дуже дякую!
de_funes 
Свій


З нами з: 12.09.11
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 62

2020-08-09 11:54  
Озвучення неймовірне, лише є дуже маленьке побажання. У першій серії від 5 хвилини 30 секунди, Білл курить цигарку і говорить, тримаючи її в зубах. В озвученні голос звучить не так, ніби щось є у роті. Було було б просто чудово у майбутньому передати такі ситуації, для відповідності, у голосіHappy
Cartwright 
VIP


З нами з: 23.03.13
Востаннє: 04.12.20
Повідомлень: 397

2020-08-12 11:47  
В 6 серії у вас "caucasian" перекладено як "кавказець", серйозно? Американці зазвичай під цим словом розуміють слово "білий", а не "кавказець". І в цьому випадку очевидно теж малося на увазі слово "білий", бо якось підозрюваний не дуже схожий на кавказця, чи то може я не знаю як вони виглядають.

Caucasian - white-skinned; of European origin.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти