Пітьма (Сезон 2) / Dark (Season 2) (2019) AVC Ukr/Ger | Sub Eng/Ger

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 1240

2020-07-01 22:18  
1 сезон: AVC | 1080p | 4K
2 сезон: AVC | 1080p | 4K
3 сезон: AVC | 1080p | 4K
Пітьма (Сезон 2) / Dark (Season 2) (2019) AVC Ukr/Ger | Sub Eng/Ger


Жанр: фантастика, драма, трилер
Країна: Німеччина, США



Кінокомпанія / телеканал: Netflix, W&B Television
Режисери/творці: Баран бо Одар, Янт'є Фрізе
Актори: Луіс Гофманн, Олівер Мазуччі, Кароліна Айчгорн, Йордіс Трібель, Майя Шьоне, Штефан Кампвірт, Андреас Пітчманн, Дебора Кауфманн, Татя Зайбт та інші.

Сюжет:
Дія серіалу розгортається у вигаданому містечку Вінден, що в Німеччині, і розповідає історію чотирьох сімей, історії яких тісно переплітаються одна з одною, а також з минулим, сьогоденням і майбутнім Віндена.


Перекладено та озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Тривалість: 1 серія: ~50 хв. (цілком серій: 8)
Перелік серій
1. Початок і кінець / Anfänge und Enden
2. Темна матерія / Dunkle Materie
3. Привиди / Gespenster
4. Мандрівники / Die Reisenden
5. Загубити і знайти / Vom Suchen und Finden
6. Безкінечна петля / Ein unendlicher Kreis
7. Білий Диявол / Der weiße Teufel
8. Кінець і початок / Enden und Anfänge
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x512
бітрейт: ~1600 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: англійська (Full, SDH)
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: німецька (Forced, SDH)
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt


Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 206234773013456682695717940155067941257 (0x9B275F5BA39DB8538EECBA58BF8C4189)
Повна назва                              : E:\Dark. Season 2 (2019) AVC [Ukr.Ger] [Hurtom]\Dark.S02E01 (2019) AVC [Ukr.Ger] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 964 МіБ
Тривалість                               : 53 хв. 56 сек.
Загальний бітрейт                        : 2 500 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Dark.S02E01 (2019) AVC [Ukr.Ger] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2020-07-01 17:36:50
Програма кодування                       : v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 53 хв. 56 сек.
Бітрейт                                  : 1 600 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 512 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.000
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 24.000 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.127
Розмір потоку                            : 616 МіБ (64%)
Бібліотека кодування                     : core 157 r2969 d4099dd
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : German
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 53 хв. 56 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 173 МіБ (18%)
Заголовок                                : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 53 хв. 56 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 173 МіБ (18%)
Мова                                     : German
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 50 хв. 4 сек.
Бітрейт                                  : 28 біт/сек
ElementCount                             : 370
Розмір потоку                            : 10.6 КіБ (0%)
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 50 хв. 10 сек.
Бітрейт                                  : 38 біт/сек
ElementCount                             : 466
Розмір потоку                            : 14.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 45 хв. 36 сек.
Бітрейт                                  : 1 біт/сек
ElementCount                             : 20
Розмір потоку                            : 527 Байт (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : German
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #4
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 49 хв. 54 сек.
Бітрейт                                  : 40 біт/сек
ElementCount                             : 468
Розмір потоку                            : 14.9 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : German
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:04:33.625                             : en:Intro start
00:05:54.834                             : en:Intro end
Скріншоти



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-07-01 22:18
 Розмір:   7.91 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 57)
   
Dmy-tro 
Новенький


З нами з: 02.01.13
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 13

2020-07-04 15:51  
Дякую за вашу роботу! Чудовий серіал!
SrGr 
Свій


З нами з: 15.01.12
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 107

2020-07-04 20:14  
Переглянув 2-й сезон на одному диханні. Чекатиму на продовження!
tilda4334 
VIP


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 1052

2020-07-04 22:43  
SrGr
Аналогічно. Обожнюю атмосферність цього серіалу.
Ну і озвучення, як завжди, на висоті)

alienware 
Свій


З нами з: 21.12.09
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 75

2020-07-06 02:10  
Серіал супер, озвучення на висоті! Не Зупиняй найкращі)
Скажіть, коли можна очікувати 3й сезон?

Markycool 
Новенький


З нами з: 26.09.09
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 4

2020-07-08 16:58  
Збір коштів на третій сезон вже відбувається
http://www.dontstopproduction.com/dark.html

Приєднуйтесь Happy

bluxep 
Новенький


З нами з: 06.07.20
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 2

2020-07-08 22:49  
Зв'язок між сезонами є? Чи можна починати дивитись з 2-го?
tilda4334 
VIP


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 1052

2020-07-08 23:25  
bluxep
Є.

yaroslaigor 
Свій


З нами з: 10.08.09
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 92

2020-07-09 16:51  
bluxep
А навіщо починати дивитися з другого, якщо є перший, до того ж ще й перекладений українською? Happy

Звісно, зв'язок дуже міцний, так що треба починати з 1-го)

bluxep 
Новенький


З нами з: 06.07.20
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 2

2020-07-10 17:58  
tilda4334
yaroslaigor
Дякую.

Stepaniv 
VIP


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 261

2020-07-14 17:07  
Markycool
Скільки часу треба чекати після збору повної суми?

nunum 
Новенький


З нами з: 26.07.17
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 1

2020-07-16 18:29  
Спасибо за отличную озвучку! Рад помочь и своей копеечкой! Не останавливайтесь Happy
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 726

2020-07-20 23:53  
nunum написано:
Спасибо за отличную озвучку! Рад помочь и своей копеечкой! Не останавливайтесь Happy

Українською брате українською.

11994455 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 07.04.14
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 618

2020-07-22 21:05  
Думаю так ...
По 2 сезону - нормально продовжує 1 сезон. ті хто кричать що градус неадеквату росте - в 3 пояснять абсолютно все (навіть більше ніж треба)
Коментувати нічого, щоб зрозуміти все що тут відбувалось треба глянути 3 сезони ... Серіал загалом спайка Твін Пікс і Lost ... Єдине чим я задоволений - я зрозумів його, але дискутувати треба в коментах 3 сезону...
Но всетаки є справедливість - мєнти от3.14здили мєнта .... Но нємци толєрасти процес пустили навіть не в 1986 році а в 1953...

tpolit 
VIP


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 602

2020-09-05 01:52  
".., а з якого світу".

Та ви знущаєтесь. І так накрутили так, що вже перестаєш слідкувати за логікою їх подорожей у часі і просто дивишся цікавий набір слайдів, особливо не вникаючи, що саме там відбувається. Але ж ні, в останній серії глядачам про всяк випадок треба зробити ще один контрольний в голову.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 2938

2020-09-05 02:34  
tpolit написано:
Та ви знущаєтесь. І так накрутили так, що вже перестаєш слідкувати за логікою їх подорожей у часі і просто дивишся цікавий набір слайдів, особливо не вникаючи, що саме там відбувається. Але ж ні, в останній серії глядачам про всяк випадок треба зробити ще один контрольний в голову.

Так, накрутили сильно. Але в 3-му сезонi все логічно завершиться.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти