[Збір коштів] Дивовижний плейлист Зої (Сезон 1, серії 1-4) / Zoey's Extraordinary Playlist (Season 1, episode 1-4) (2020) 720p Ukr/Eng | Sub Eng/Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-06-29 12:04  
[Збір коштів] Дивовижний плейлист Зої (Сезон 1, серії 1-4) / Zoey's Extraordinary Playlist (Season 1, episode 1-4) (2020) 720p Ukr/Eng | Sub Eng/Ukr


На переклад та озвучення цього серіалу проводиться збір коштів
Підтримано 5 серій з 12


Жанр: комедія, драма, мюзикл
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: NBC
Режисер: Адам Девідсон, Джон Тьортлтоб, Річі Кі...
Актори/ролі озвучують: Джейн Леві, Скайлар Естін, Алекс Ньюел, Мері Стінберген, Пітер Ґаллаґер, Лорен Грем, Джон Кларенс Стюарт

Сюжет:
Після медичного обстеження головна героїня Зої отримує неймовірну здатність: тепер вона чує чужі думки. От тільки думки ці виражаються виключно через пісні, через що життя дівчини несподівано перетворюється на мюзикл.


Тривалість: 1 серія: ~ 45 хв.
Перелік серій
1. Пілот
2. Дивовижний найкращий друг Зої
3. Дивовижна начальниця Зої
4. Дивовижна сусідка Зої
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 1807 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | GoolPictures
кодек:
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 480 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Ролі озвучували:
Goolpia (GoolPictures) та Lomaev (MelodicVoiceStudio)

Info

Код:

Format                                   :
Format version                           : Version 4
File size                                : 767 MiB
Duration                                 : 43 min 11 s
Overall bit rate                         : 2 482 kb/s
Encoded date                             : UTC 2020-07-11 11:51:25
Writing application                      : v48.0.0 ('Fortress Around Your Heart') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.0 + v1.6.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 43 min 11 s
Bit rate                                 : 1 807 kb/s
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.082
Stream size                              : 558 MiB (73%)
Writing library                          : core 157 r2935 545de2f
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=5 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 43 min 11 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 59.3 MiB (8%)
Language                                 : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 43 min 11 s
Bit rate                                 : 480 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 148 MiB (19%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 42 min 26 s
Bit rate                                 : 96 b/s
Count of elements                        : 858
Stream size                              : 30.0 KiB (0%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 40 min 17 s
Bit rate                                 : 116 b/s
Count of elements                        : 725
Stream size                              : 34.4 KiB (0%)
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Скріншоти:



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-09-11 23:07
 Розмір:   3.19 GB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 2)
   
bodja2 
Частий відвідувач


З нами з: 19.05.13
Востаннє: 21.09.20
Повідомлень: 30

2020-06-29 16:02  
"ДИВОВИЖНИЙ ПЛЕЙЛИСТ ЗОУІ"*

Правило дев'яточки...

Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-06-29 16:56  
bodja2
Блін, я так і знала..ще сумнівалася. Як тут можна змінити зображення?))

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 5427

2020-06-29 20:11  
ще укр.постер
клац

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 1948

2020-06-29 20:54  
Goolpia написано:
Як тут можна змінити зображення?))

В правому верхньому куті релізу є кнопка "зміна".

filmpoiuy 
Новенький


З нами з: 07.07.19
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 3

2020-06-29 22:40  
1.1 Гб вже качнув, а воно все ще качає та качає... який там розмір??? =)
Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-06-29 22:44  
filmpoiuy
Дивно О_о, серія 850 мб усього.

Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 2776

2020-06-29 22:49  
Goolpia
В торент потрапив файл торент. Треба видалити його і оновити роздачу.

Додано через 3 хвилини 17 секунд:

ну і питання, чому б не робити під .

Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-06-29 23:22  
Neytreenor
Роблю це вперше, заплуталася. Хотіла створити торент для всієї папки, щоб потім тільки додавати нові серії. Переробила - створила торент лише на файл.

І для не було субтитрів із текстом пісень, тому прийшлося викручуватися)

Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 2776

2020-06-30 00:00  
Goolpia написано:
Роблю це вперше, заплуталася. Хотіла створити торент для всієї папки, щоб потім тільки додавати нові серії.

Буває, нічого страшного Happy

Goolpia написано:
І для не було субтитрів із текстом пісень, тому прийшлося викручуватися)

Дивно, в ріпах з Amazon ніби повні SDH субтитри, з текстами. Оцей ріп поклацав - пісні з субтитрами:

Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-06-30 00:05  
Neytreenor
О, дякую! Наступні серії будуть кращої якості)

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 1948

2020-06-30 12:34  
Info встановіть собі цю програму, вона потрібна для визначення тех параметрів відео-аудіо.
Зробіть скріншоти (мінімум три штуки): В MPC це: Файл - Зберегти зображення - Тип файлу PNG - Зберегти.
Скріншоти залийте сюди https://img.hurtom.com/, скопіюйте Коди для вбудовування (найкраще ВВ-код мініатюри з посиланням) і вставте в реліз.

Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-06-30 14:13  
MutuLI
Дякую! Це як раз те, що було потрібно!
Скріни зроблено!

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 1948

2020-06-30 16:26  
Goolpia
У вас скріншоти в JPEG, а має бути PNG
MutuLI написано:
В MPC це: Файл - Зберегти зображення - Тип файлу PNG - Зберегти.

Оскільки це 720p, то для HD релізів Info цього файлу вам потрібно додати обов'язково, так як у цій роздачі перед скрінами
https://toloka.to/t110116.

Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-06-30 17:10  
MutuLI
Переробила скріни. І Info оформила Wide grin

игорь 25 
Свій


З нами з: 02.10.17
Востаннє: 24.09.20
Повідомлень: 111

2020-07-01 22:20  
А можете зробити субтитри на пiснi окремо.
Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-07-11 15:29  
ДОДАНО ДРУГУ СЕРІЮ

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 25602

2020-07-28 16:28  
Тему перенесено з Телесеріали до форуму Серіали в HD


igor911

Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-08-14 17:01  
ДОДАНО ТРЕТЮ СЕРІЮ. ПРИЄМНОГО ПЕРЕГЛЯДУ!

Siegfried 
VIP


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 325

2020-08-23 16:00  
"Плейлист" - це якою мовою ???

Нащо взагалі писати щось українською?

Пишіть українськими літерами всі англійські слова і тексти.

Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-08-25 14:49  
+5000 грн на підтримку озвучення. ДЯКУЄМО! :О
Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-08-31 16:05  
+100 грн Дякую за підтримку!
Я трошки прихворіла, озвучення поки не буде, але переклад продовжую <3

Goolpia 
Новенький


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 25.09.20
Повідомлень: 14

2020-09-11 23:09  
ДОДАНО ЧЕТВЕРТУ СЕРІЮ. ПРИЄМНОГО ПЕРЕГЛЯДУ!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти