Володар перснів: Дві фортеці [Розширена Версія] / The Lord of the Rings: The Two Towers [Extended edition] (2002) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 04.09.20
Повідомлень: 330

2020-06-24 18:26  
Володар перснів: Дві фортеці [Розширена Версія] / The Lord of the Rings: The Two Towers [Extended edition] (2002) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: фентезі, пригодницький
Країна: Нова Зеландія, США



Кінокомпанія: New Line Cinema, WingNut Films, The Saul Zaentz Company
Режисер: Пітер Джексон / Peter Jackson
Актори: Елайджа Вуд / Elijah Wood, Іен МакКеллен / Ian McKellen, Вігго Мортенсен / Viggo Mortensen, Шон Бін / Sean Bean, Орландо Блум / Orlando Bloom, Джон Ріс-Девіс / John Rhys-Davies, Єн Гольм / Ian Holm, Шон Астін / Sean Astin, Біллі Бойд / Billy Boyd, Домінік Монаган / Dominic Monaghan, Х’юго Уівінг / Hugo Weaving, Кейт Бланшет / Cate Blanchett, Лів Тайлер / Liv Tyler, Енді Серкіс / Andy Serkis та інші

Сюжет:
Поки мінливий Голум веде Фродо та Сема до Мордору, розділене Братство вступає в бій із союзником Саурона, Саруманом, та його оркськими ордами із Айзенгарда.


Українською мовою озвучено студією Омікрон на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 03:55:31 [Розширена Версія]
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1906x798
бітрейт: 13 мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: ES 6.1
бітрейт: 1509 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 4-7:
мова: англійська
переклад: коментарі
кодек: 2.0
бітрейт: 64 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані на репліки ельфійською мовою)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти










Звіт Info
The Lord of the Rings [Extended edition] (2002) [ukr,eng] 1080p [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 25.3 GiB
Duration : 3 h 55 min
Overall bit rate : 15.4 Mb/s
Movie name : The Lord of the Rings The Two Towers [Extended edition] (2002) [ukr,eng] 1080p [Hurtom]
Encoded date : UTC 2020-06-22 12:48:21
Writing application : v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + v1.4.8

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3 h 55 min
Bit rate : 13.0 Mb/s
Width : 1 906 pixels
Height : 798 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.356
Stream size : 21.4 GiB (84%)
Writing library : core 115 r1937 aa21558
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=13000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00 / zones=11651,12151,b=1.5/12152,12320,b=1.3/12510,12625,b=1.3/13090,14338,b=1.9/14367,15260,b=1.3/15344,16060,b=1.3/27892,29091,b=1.3/35058,35246,b=1.3/35539,39056,b=1.3/190212,190897,b=1.3/233440,236443,b=1.3/243201,260272,b=1.3
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : ES Discrete / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 3 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 7 channels / 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 2.48 GiB (10%)
Title : MVO Omikron studio for hurtom.com
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.05 GiB (4%)
Title : Original 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE- / LC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 3 h 55 min
Bit rate : 68.2 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz / 24.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 115 MiB (0%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE- / LC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 3 h 55 min
Bit rate : 62.5 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz / 24.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (0%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE- / LC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 3 h 55 min
Bit rate : 63.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz / 24.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 106 MiB (0%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #6
ID : 7
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE- / LC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 3 h 55 min
Bit rate : 62.3 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz / 24.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (0%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 3 b/s
Count of elements : 115
Stream size : 4.66 KiB (0%)
Title : Ельфійська мова та пісні
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 58
Stream size : 1.36 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 33 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 2034
Stream size : 58.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Інформація про переклад

Переклад робився відштовхуючись від "J. R. R. Tolkien - Guide to the Names in The Lord of the Rings", додатків і коментарів до книжок "The Lord of the Rings", а також книжок "The silmarillion", "Morgoth's Ring" тощо.
Імена, прізвища, назви, які за гайдом для перекладачів від Толкіна, мали перекладатися - перекладені. Ті, які за його гайдом, не мали бути перекладені і залишені в транслітерації - звучать у транслітерації.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-06-24 18:32
 Розмір:   25.34 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 23)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 25546

2020-06-24 18:41  
Тему перенесено з Ріпи від Омікрону до форуму Фільми в HD


Omikron

ToxaD 
Новенький


З нами з: 05.04.11
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 3

2020-06-24 23:42  
а першу частину ріп 1080 можете зробити?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти