| Автор |
Повідомлення |
НеЗупиняйПродакшн
VIP
З нами з: 28.07.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 1272
|
 2020-06-23 14:21 |
2 сезон: AVC | 1080p
1 сезон: AVC | 1080p
По той бік життя (Сезон 2) / After Life (Season 2) (2020) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: комедія, драма
Країна: Велика Британія
Кінокомпанія: Derek Productions Limited, Netflix
Режисер: Рікі Джервейс / Ricky Gervais
Актори: Рікі Джервейс, Том Басден, Девід Бредлі, Ройшин Конаті, Керрі Ґадлімен, Ешлі Дженсен, Пол Кей, Даян Морґан, Тоні Вей, Джо Вілкінсон та інші.
Сюжет: Тоні був щасливою людиною, доки не пережив страшну втрату. Раптова смерть дружини змінила життя головного героя і його самого - від добродушного, співчутливого хлопця не лишилося і сліду. Тоні вирішив покарати цей жорстокий світ, віднині вчиняючи лише так, як хочеться йому. Але його байдуже ставлення до себе й інших не зупиняє спроби оточуючих повернути того старого доброго Тоні, якого вони пам'ятають.
Перекладено та озвучено студією НеЗупиняйПродакшн за пітримки fishMD
Тривалість: 1 серія: ~25 хв. серія (цілком серій: 6) Перелік серій 1. Episode 1
2. Episode 2
3. Episode 3
4. Episode 4
5. Episode 5
6. Episode 6 Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: ~6153 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн
Увага! Місцями присутня ненормативна лексика
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Info | Код: | Загальна інформація
Унікальний ID : 235134207436689813196137979494993071813 (0xB0E5337BA183C144BE4FF12DFD098EC5)
Повна назва : E:\After Life. Season 2 (2020) 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom]\After Life.S02E01 (2020) 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 1.41 ГіБ
Тривалість : 27 хв. 10 сек.
Загальний бітрейт : 7 438 Кбіт/сек
Назва фільму : After Life.S02E01 (2020) 1080p [Ukr.Eng] [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2020-06-23 08:10:48
Програма кодування : v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 27 хв. 10 сек.
Бітрейт : 6 153 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 25.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.119
Розмір потоку : 1.17 ГіБ (83%)
Бібліотека кодування : core 159 r2991+50 29469ee t_mod_New [[email protected] X86_64]
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 27 хв. 10 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 124 МіБ (9%)
Заголовок : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Відомості : Enhanced AC-3
Комерційна назва : Dolby Digital Plus
Ідентифікатор кодеку : A_EAC3
Тривалість : 27 хв. 10 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 124 МіБ (9%)
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 25 хв. 18 сек.
Бітрейт : 89 біт/сек
ElementCount : 508
Розмір потоку : 16.6 КіБ (0%)
Заголовок : SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні |
| Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
doslis
Свій
З нами з: 15.02.16
Востаннє: 21.02.21
Повідомлень: 73
|
| 2020-06-27 23:04 |
Чудовий сезон. Не гірший за 1-ий. Чекаємо на третій.
Дякую за переклад і озвучення. Чудова робота! |
|
|
|
|
НеЗупиняйПродакшн
VIP
З нами з: 28.07.15
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 1272
|
| 2020-06-28 05:37 |
doslis
Дякуємо вам! |
|
|
|
|
антиватнік
Частий відвідувач
З нами з: 17.08.15
Востаннє: 26.02.21
Повідомлень: 36
|
| 2020-07-02 17:48 |
Серіал не відтворюється. Поставлю одиницю. Не раджу завантажувати. |
|
|
|
|
tilda4334
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 15.08.14
Востаннє: 26.02.21
Повідомлень: 1417
|
| 2020-07-02 17:51 |
антиватнік
Проблеми явно з вашої сторони. |
|
|
|
|
Siegfried
VIP
З нами з: 01.11.11
Востаннє: 25.02.21
Повідомлень: 343
|
| 2020-07-08 11:59 |
Такий інтригуючий опис, а насправді серіал нижче середнього.
Гумор, якщо те, що за нього тут видають, можна так обізвати, для шанувальників жартів фекально-генітально-злягально-наркоманського штибу.
Другий сезон все ж гірший, і в кінці відверто скотився в місцевий різновид «Санта Барбари».
В жодному разі не марнуйте на цей шлак свій час.
Суто за непогану гру деяких акторів 3/10 |
|
|
|
|
zhman
VIP
З нами з: 21.12.14
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 281
|
| 2020-08-19 11:30 |
Спочатку якось скептично поставився, але після першої серії якось зайшло. Серіал наповнений сарказмом, чорнухою, абсурдними, але збіса ржачними ситуаціями.(напр, коли поштар попросився в туалет, а сам приймав ванну. Або заплатити повії за миття посуду). Загалом сподобалося те , що у серіалі мало дійових осіб і неспішний розвиток подій. Трохи нагадує театр, бо стількох колоритних персонажів на кв км не знайдеш ін ріел лайф. Для непосидючих холериків серіал не підійде. 8/10 від себе |
|
|
|
|
vovarodis
Свій
З нами з: 12.09.14
Востаннє: 24.02.21
Повідомлень: 87
|
| 2021-01-11 21:20 |
Просто агонь! 10/10 Дивитися обов'язково! |
|
|
|
|
відео для новачків