Ксена - принцеса-воїн в озвучці Нового каналу

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
vigilante 
Новенький


З нами з: 05.02.13
Востаннє: 13.09.20
Повідомлень: 16

2020-06-05 16:49  
На сайті є серіал але в озвучці K1 та 1+1,а в озвучці Нового каналу нема,хоча озвучка ось
https://toloka.to/t42692
Хто може звести відео зі звуком і викласти на толоку,будемо вдячні
Фани Ксени)
roalad 
VIP


З нами з: 22.06.12
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 364

2020-06-05 22:25  
vigilante
ви дивилися до релізу, він збігатися по fps?
і чи є там кусок оригінального звуку?
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 21.09.20
Повідомлень: 5413

2020-06-05 22:32  
якщо мені пам'ять не зраджує то та озвучка вже синхронізована під ріпи з толоки
завантажте реліз (назвіть доріжки з нового, як і відеоряд і перемкніть звук у плеєрі) ось і щастя буде.
madara 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.10
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 165

2020-06-07 11:58  
На одному усім відомому трекері зустрічав усі 3 укр озвучки+рос+англ, у нового каналу не надто якісний переклад якщо чесно, якщо хочете то можете самостійно зробити реліз, це не так уже й важко
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти