Зачарована Елла / Ella enchanted (2004) 1080p 4xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 2422

2020-05-10 14:40  
Зачарована Елла / Ella enchanted (2004) 1080p 4xUkr/Eng | Sub Eng

Зачарована Елла / Ella enchanted (2004) 1080p 4xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія, сімейний, фентезі, романтичний
Країна: США, Ірландія, Велика Британія



Кінокомпанія: Miramax, Jane Startz Productions, Blessington Film Productions
Режисер: Томмі О'Гейвер / Tommy O'Haver
Актори: Енн Гетевей / Anne Hathaway, Г’ю Денсі / Hugh Dancy, Кері Елвс / Cary Elwes, Вівіка Е. Фокс / Vivica A. Fox, Міні Драйвер / Minnie Driver, Стів Куґан / Steve Coogan, Парміндер Наґра / Parminder Nagra та інші

Сюжет:
У дитинстві Елла отримала від феї Люсінди незвичайний «подарунок» - покору. Тепер вона не може відмовитися від будь якого прохання, або вказівки, хто б її не просив. Подорослішавши, Елла вирушає на пошуки підступної Люсінди, щоб звільнитися від чар. Хто тільки не зустрічається їй в дорозі: і ельфи, і орки, і велетні. А як їх оминути, маючи таку рису?

Тривалість: 01:36:13
Якість: 1080p (Rutracker)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 10.3 мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Озвучено студією 1+1
Переклад: Тетяни Коробкової
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучили: Лідія Муращенко і Андрій Бурлуцький
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Олена Яблучна, Роман Семисал, Володимир Терещук і ще один жіночий голос
Аудіо # 4:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Олена Яблучна та Юрій Ребрик
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1 509 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 126204993820643360888950325194969454009 (0x5EF2329AB342D908596984954A2215B9)
Повна назва : G:\Ella enchanted (2004) [4xUkr,Eng Sub-Eng] 1080p [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 8.46 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 12.6 Мбіт/сек
Назва фільму : Зачарована Елла / Ella enchanted (2004)
Дата кодування : UTC 2020-05-09 20:25:57
Програма кодування : v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 10.3 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.208
Розмір потоку : 6.93 ГіБ (82%)
Заголовок : Зачарована Елла / Ella enchanted (2004)
Бібліотека кодування : core 80 r1376 3feaec2
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10328 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 132 МіБ (2%)
Заголовок : українська (двоголосий закадровий - студія 1+1)
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 132 МіБ (2%)
Заголовок : українська (багатоголосий закадровий - АМС) [стерео]
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 6 мс
Розмір потоку : 132 МіБ (2%)
Заголовок : українська (багатоголосий закадровий - ТРК Україна)
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 6 мс
Розмір потоку : 132 МіБ (2%)
Заголовок : українська (двоголосий закадровий - Новий канал)
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #5
Ідентифікатор : 6
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 93.750 кадр/сек (512 SPF)
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 1.01 ГіБ (12%)
Заголовок : англійська (оригінал)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 7
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 61 біт/сек
ElementCount : 1072
Розмір потоку : 40.3 КіБ (0%)
Заголовок : англійська
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Подяка п. xslim за запис звуку до Аудіо #1, п. Sando7, xslim за роботу над Аудіо #2-4
Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-05-10 14:40
 Розмір:   8.46 GB 
 Оцінка фільму:   -/10 (Голосів: 0)
   
Інші релізи
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 2422

2020-05-10 14:46  
Доріжка студії 1+1 зведена зі свіжого запису. Краща якісь звуку і немає 1,5-хвилинної вставки на початку. Єдине, що ТЕТ транслював без титрів, тому переклад титрів і інформацію про озвучення взяв зі старої доріжки.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти