Незвідані шляхи / The Roads Not Taken (2020) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-04-28 13:43  
Незвідані шляхи / The Roads Not Taken (2020) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng

Незвідані шляхи / The Roads Not Taken (2020) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng
Альтернативні постери:







Жанр: драма
Країна: США, Велика Британія



Кінокомпанія: Adventure Pictures, BBC Films, British Film Institute, Chimney Pot, Film i Väst, Glasal Films, HanWay Films, Head Gear Films, Ingenious Media, Metrol Technology, Sverige Film, La Terraza Films, Washington Square Films
Режисер: Саллі Поттер / Sally Potter
Актори: Хав'єр Бардем / Javier Bardem, Ель Фаннінґ / Elle Fanning, Бранка Катіч / Branka Katic, Сальма Гаєк / Salma Hayek, Дімітрій Андреас / Dimitri Andreas, Катя Муллова-Брайнд / Katia Mullova-Brind, Мілена Чарнтке / Milena Tscharntke, Дебора Вестон / Debora Weston, Аарон Джошуа / Aaron Joshua, Сабіна Камерон / Sabina Cameron, Гріффін Стівенс / Griffin Stevens, Лора Лінні / Laura Linney та інші.

Сюжет:
Ні в якому разі не можна сказати, що в Лео було нещасне життя. Звичайно, як і кожен із нас, він за довгі роки зробив десятки, сотні, а то й тисячі виборів, після яких його доля повернула трохи в іншу сторону, ніж могла би за інших обставин. Як би там не було, у чоловіка є улюблена дочка Моллі, вже досить доросла, щоби про нього піклується самостійно. Шлях Лео поступово добігає кінця, й один звичайний день став для нього особливим — у своїй свідомості чоловік прожив альтернативні життя. Куди могла би повернути його доля, якби він зробив хоч щось інакше?

Прем'єра в Україні мала бути 23.04.2020
Офіційний український трейлер:

Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+

Тривалість: 01:25:11
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 804
бітрейт: 4582 кб/с

Аудіо:*
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2-3:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи
Info
Код:
Complete name               : The Roads Not Taken (2020) [Eng sub.Ukr,Eng] 1080p [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 2.96 GiB
Duration                    : 1 h 25 min
Overall bit rate            : 4 968 kb/s
Movie name                  : Незвідані шляхи / The Roads Not Taken (2020) [Eng sub.Ukr,Eng] 1080p [Hurtom]
Released date               : 2020
Encoded date                : UTC 2020-04-28 14:11:17
Writing application         : v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Cover                       : Yes
Comment                     : https://www.imdb.com/title/tt9411866/
Attachments                 : cover.jpg
DIRECTOR                    : Саллі Поттер / Sally Potter
GENRE                       : драма
SYNOPSIS                    : Ні в якому разі не можна сказати, що в Лео було нещасне життя. Звичайно, як і кожен із нас, він за довгі роки зробив десятки, сотні, а то й тисячі виборів, після яких його доля повернула трохи в іншу сторону, ніж могла би за інших обставин. Як би там не було, у чоловіка є улюблена дочка Моллі, вже досить доросла, щоби про нього піклується самостійно. Шлях Лео поступово добігає кінця, й один звичайний день став для нього особливим — у своїй свідомості чоловік прожив альтернативні життя. Куди могла би повернути його доля, якби він зробив хоч щось інакше?
Url                         : https://toloka.to/t110205

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 25 min
Bit rate                    : 4 582 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 804 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 24.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.124
Stream size                 : 2.73 GiB (92%)
Title                       : Незвідані шляхи / The Roads Not Taken (2020) 1080p
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709

Audio
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 25 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -42 ms
Stream size                 : 234 MiB (8%)
Title                       : Original, 5.1 384 Kbps
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 3
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 23 min
Bit rate                    : 45 b/s
Count of elements           : 943
Stream size                 : 28.0 KiB (0%)
Title                       : Ukr Full [iTunes]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Text #2
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 16 min
Bit rate                    : 29 b/s
Count of elements           : 730
Stream size                 : 16.7 KiB (0%)
Title                       : Eng Full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 18 min
Bit rate                    : 36 b/s
Count of elements           : 902
Stream size                 : 21.0 KiB (0%)
Title                       : Eng SDH
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:Глава 1
00:07:15.375                : en:Глава 2
00:12:49.666                : en:Глава 3
00:17:57.166                : en:Глава 4
00:26:09.291                : en:Глава 5
00:33:57.832                : en:Глава 6
00:41:54.082                : en:Глава 7
00:46:39.290                : en:Глава 8
00:55:09.623                : en:Глава 9
01:00:58.956                : en:Глава 10
01:09:28.206                : en:Глава 11
01:13:58.206                : en:Глава 12



Джерело: &

*при появі українського дубляжу/озвучення реліз буде оновлено


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-04-28 18:16
 Розмір:   2.96 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 4)
 ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ! ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ!
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 24608

2020-04-28 18:16  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


igor911

Vitt 
Свій


З нами з: 17.01.11
Востаннє: 30.05.20
Повідомлень: 122

2020-04-29 14:15  
Ніяк не зрозумію, чому прокатники просто не перекладають назви, а щось видумують?
Тут, навіть з моїм початковим знанням англійської, видно, що шляхи - невибрані.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти