Паперовий будинок (Сезон 1) / La Casa de Papel / Money Heist (Season 1) (2017) AVC Ukr/Spa | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Цікава ідея 
VIP


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 664

2020-04-22 16:06  
1 сезон: | AVC | 1080p
2 сезон: | AVC | 1080p
3 сезон: | AVC | 1080p
4 сезон: | AVC | 1080p

Паперовий будинок (Сезон 1) / La Casa de Papel / Money Heist (Season 1) (2017) AVC Ukr/Spa | Sub Eng


Паперовий будинок (Сезон 1) / La Casa de Papel / Money Heist (Season 1) (2017) AVC Ukr/Spa | Sub Eng


Жанр: бойовик, детектив, кримінальний, трилер
Країна: Іспанія



Кінокомпанія / телеканал: Vancouver Media, Netflix
Режисери: Хесус Кольменар, Алекс Родріго, Алехандро Бассоно
Актори: Едан Мосес, Урсула Корберо, Іціар Ітуньйо, Альваро Морте, Педро Алонсо, Альба Флоренс, Мігель Ерран

Сюжет:
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий «Професор» знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П'ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії - Національний монетний двір.


Перекладено та озвучено ТО "Цікава Ідея" за підтримки fishMD


Український трейлер в нашому озвученні.


ЯКЩО НЕ ПРАЦЮЄ ТИЦЬ СЮДИ


Тривалість: 1 серія: ~ 40 хв. (цілком серій: 13)
Перелік серій:

01. Efectuar lo acordado
02. Imprudencias letales
03. Errar al disparar
04. Caballo de Troya
05. El día de la marmota
06. La cálida Guerra Fría
07. Refrigerada inestabilidad
08. Tú lo has buscado
09. El que la sigue la consigue
10. Se acabaron las máscaras
11. La cabeza del plan
12. Cuestión de eficacia
13. ¿Qué hemos hecho?
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: ~ 1100 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | "Цікава Ідея"
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: іспанська
переклад: оригінал
кодек: E- 2.0
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Скріншоти



Озвучено творчим об'єднанням:
Переклад: Федір Сидорук.
Ролі озвучили: Семен Птаха, Олексій Сафін, Юлія Малахова, Андрій Корзаченко та Олександр Чернов.


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-05-05 21:12
 Розмір:   6.05 GB 
 Оцінка серіалу:   9.1/10 (Голосів: 63)
 Перекладено та озвучено 10-13 серії.
   
Цікава ідея 
VIP


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 664

2020-04-23 17:28  
Український трейлер в нашому озвученні.


ЯКЩО НЕ ПРАЦЮЄ ТИЦЬ СЮДИ

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 25575

2020-04-24 22:24  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Телесеріали


Цікава ідея

Цікава ідея 
VIP


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 664

2020-04-24 22:25  
Переклали та озвучили 1-3 серії.
Бажаємо приємного перегляду.

bogdanmtv 
Частий відвідувач


З нами з: 02.01.13
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 45

2020-04-25 04:10  
Дуже чекали! Будете і далі дублювати? І чи можна завантажити звукову доріжку, якщо не важко.
Alinea 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 18.07.09
Востаннє: 28.06.20
Повідомлень: 134

2020-04-25 09:25  
Щиро дякую за озвучення!
Gorchitza 
Новенький


З нами з: 22.03.08
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 10

2020-04-25 11:32  
Бомбезний серіал, найкращий за останні роки, дякую за озвучення!
Цікава ідея 
VIP


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 664

2020-04-25 18:35  
bogdanmtv
Будемо перекладати та озвучувати всі 4 сезони українською!

Neytreenor 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 03.04.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 2773

2020-04-25 19:19  
Цікава ідея написано:
всі 4 сезони

Ви мене звісно не послухаєте, але сезонів усього два (дивись https://en.wikipedia.org/wiki/Money_Heist чи https://www.themoviedb.org/tv/71446-la-casa-de-papel), кожен розбитий на дві частини.

Додано через 10 хвилин 4 секунди:

А краще подивіться на зміст ОФІЦІЙНОГО blu-ray диска. Тільки не кажіть, що йому довіри менше, аніж жовтому тяп-ляп сайтику про кіно.

Цікава ідея 
VIP


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 664

2020-04-25 19:51  
Neytreenor
Перекладаємо та озвучуємо по релізах: https://rarbgtorrents.org/torrent/iat9nqu, https://rarbgtorrents.org/torrent/1c8nham, https://rarbgtorrents.org/torrent/v69hq1m, https://rarbgtorrents.org/torrent/3va5bgd

Розділимо на 2 сезони.

gogognom 
Новенький


З нами з: 09.11.15
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 13

2020-04-26 03:20  
якщо хтось має вибір дивитись це чи щось інше - гляньте щось інше.
Цікава ідея 
VIP


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 664

2020-04-27 20:55  
Переклали та озвучили 4-6 серії!
Бажаємо приємного перегляду!

zhman 
VIP


З нами з: 21.12.14
Востаннє: 21.09.20
Повідомлень: 275

2020-04-28 16:13  
Серіал викликає змішані відчуття. З одного боку, це -довбана санта барбара! В кожного якісь блін переживання, кохання-зітхання... Хіба це професійні грабіжники??
Але з іншого боку, все одно чомусь хочеться дивитися чим же це закінчиться

Цікава ідея 
VIP


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 664

2020-05-01 17:28  
Переклали та озвучили 7-9 серії.
Бажаємо приємного перегляду!

Цікава ідея 
VIP


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 664

2020-05-05 21:14  
Переклали та озвучили 10-13 серії. Фінал сезону!
Вже працюємо над наступними серіями!

Бажаємо приємного перегляду!

AnubiS 
VIP


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 389

2020-05-05 21:36  
Дякую! )
munipet 
VIP


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 304

2020-05-09 03:19  
Я почав дивитись анг сабами ,дуже довго чекати ,хоть переклад супер !
munipet 
VIP


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 304

2020-05-10 01:43  
Чим далі тим бомбезніший серіал ,всім рекомендую !!
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 1176

2020-06-04 20:55  
Перші дві серії сподобались, далі щось почало буксувати більше і більше. Гадаю, 4-х серій з мене досить. Фільм міг вийти гарний, але для серіалу одного пограбування малувато. Тож лише трієчка.
tilda4334 
VIP


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 1057

2020-06-04 20:56  
waldi-hurtom написано:
Перші дві серії сподобались, далі щось почало буксувати більше і більше. Гадаю, 4-х серій з мене досить. Фільм міг вийти гарний, але для серіалу одного пограбування малувато. Тож лише трієчка.

Вічно ви незадоволений)

yasav 
Поважний учасник


З нами з: 05.12.17
Востаннє: 21.09.20
Повідомлень: 234

2020-06-08 23:29  
Сюжетних дір більше ніж чорних у цілому всесвіті.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 23.09.20
Повідомлень: 17735

2020-08-15 00:28  
У серіалі неодноразово згадується якийсь президент Іспанії, хоч там монархія, і максимум є прем'єр-міністр. Чи це якась альтернативна Іспанська республіка?
Soobota 
Новенький


З нами з: 05.10.18
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 3

2020-08-21 02:07  
don pedro
вони називають голову уряду президентом, "Presidente del Gobierno de España", по-нашому – прем'єр міністр

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти