Парижанка / A Woman of Paris (1923) AVC Eng | Sub Ukr [Німе Кіно]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-04-16 21:07  
Парижанка / A Woman of Paris (1923) AVC Eng | Sub Ukr [Німе Кіно]

Парижанка / A Woman of Paris (1923) AVC Eng | Sub Ukr [Німе Кіно]

Жанр: драма, мелодрама
Країна: США



Кінокомпанія: Charles Chaplin Productions
Режисер: Чарлі Чаплін (Charles Chaplin)
Актори: Една Первіенс, Кларенс Ґелдарт, Карл Міллер, Лідія Кнотт, Чарльз К. Френч, Адольф Менжу, Бетті Моріссі, Мальвіна Поло, Генрі Бергман, Чарлі Чаплін та інші.

Сюжет:
Марі Сен-Клер (Една Первіенс) народилася в бідній сім'ї. Виховуючись в провінції і рахуючи кожну копійку, їй, як і кожній молоденькій француженці, хотілося піднятися на вищу сходинку суспільства і перестати щодня думати про хліб насущний. Від убогості вона біжить до Парижа, де стає власницею столичного багатія. Дуже скоро Марі розуміє, що багатство не може принести дійсного щастя і все золото і життя вищого світу — всього лише красивий фантик, усередині якого порожнеча.
Про фільм
Парижанка була сміливим кроком у кар’єрі Чарлі Чапліна. Після сімдесяти фільмів, в яких він сам фігурував у кожній сцені, тепер він режисерує дану картину в якій сам появився протягом декількох секунд, як невпевнений, невпізнаний, зайвий носильник на залізничній станції.

Це був не раптовий порив. Довгий час Чаплін хотів спробувати свої сили в постановці серйозного фільму. Врешті-решт натхнення для «Парижанки» прийшло від трьох жінок. Першою була Една Перваєнс (Edna Purviance), яка була його ідіальним партнером у понад 35 фільмах. Однак він відчув що Една стає занадто зрілою для комедії, і вирішив зняти фільм, який запустить її на нову кар’єру драматичної актриси.

У цей момент його життя вторгнулася друга з жінок Пеггі Хопкінс Джойс(Peggy Hopkins Joyce). Пеггі не «Парижанка», а дочка перукаря з Вірджинії. Однак вона була дуже симпатичною і зробила вигідну кар'єру одруження та розлучення з мільйонерами. Без сумніву, вона тепер мала намір додати Чапліна до свого списку багатих завоювань. Натомість Чаплін отримав прибуток від Пеггі. Він був захоплений її барвистими історіями - як вона була коханкою багатого паризького видавця та як молодий чоловік убив себе через велику любов до неї. Він слухав і зберігав історії - і Пеггі, і її любовне життя перетворилися на персонажа Марі Сент-Клер, «Парижанки» Чапліна.

Третім натхненником фільму стала гламурна та темпераментна акторка польського походження Пола Неґрі(Pola Negri), яка щойно приїхала до Голлівуду. Незабаром Чарлі і Пола почали бурхливий любовний зв'язок, про який радісно повідомлялися світовою пресою. Роман з Полою мали дві особливості, які були винятковими в житті Чапліна. Першим було те, що роман став дуже публічним, хоча, як правило, Чаплін притворявся хворим, щоб сховати своє приватне життя від преси. Друга особливість роману полягала в тому, що це був єдиний привід, коли Чаплін дозволив собі змішати роботу та особисте життя. Зазвичай, коли він знімав фільм, він не встигав думати ні про що інше ніж про роботу, а до романтики звичайно, часу взагалі не було.

Але роман з Полою був інший. Це точно співпало з постановкою «Парижанка». Чарлі і Пола познайомилися, коли Чаплін перебував на завершальній стадії підготовки до фільму, і розлученням через три дня після того, як він завершив зйомки. З такими ідеальними термінами, можна міркувати, чи це справжнє кохання; чи - як би не усвідомлено - Чаплін шукав у Полі тієї моделі, яка йому потрібна для витонченої жінки світу, яку важко було знайти в Голлівуді.

На перший погляд історія може здатися звичайною мелодрамою. Подивіться ще раз, і побачите, як Чаплін перекинув усі стереотипи того часу. Героїня відверто - куртизанка. Герой - м'який, який більше переважає за думку матері ніж за власне майбутнє. Поганий хлопець, навпаки, чарівний, уважний і кумедний. У Голлівуді в той час шанували матерів і батьків, але тут батьки нахабні та егоїстичні в чому і причина всієї трагедії.

З «Парижанкою» Чаплін відкрив цілком новий стиль комедійних манер та нові стилі акторської майстерності. Властивість Чапліна як комічного актора лежить у його спостереженні за поведінкою людини. Тепер він застосував свої відкриття до серйозної драми - досліджуючи способи розкрити внутрішню волю серця та розуму своїх героїв через їх зовнішні дії та вирази.

Він знайшов ідеальних тлумачів своїх ідей у блискучого Адольфа Менжу(Adolphe Menjou) та в Едни Перваєнс(Edna Purviance) із її тривалим досвідом інтерпретації ідей Чапліна. Вони грають свої ролі з дивовижною тонкістю і заниженою силою, яка була безпрецедентною в цей час. Чаплін глибоко прокоментував свої відкриття та все мистецтво найкращої екранізації: «Як я помітив…, чоловіки та жінки намагаються приховати свої емоції, а не намагаються висловити їх. І це метод, який я переслідував… щоб стати максимально реалістичним ”.

Преса була в екстазі. Ні Чаплін, ні хто інший ніколи не отримували такої одностайної похвали за фільм. Але, на жаль, публіка не поділяла ентузіазму критиків. Жодного разу фільм Чапліна не зустрічали так погано. Здавалося, люди не готові платити свої центи за перегляд фільму, в якому їх кумир не з’явився. Мало хто навіть впізнав його у ролі носильника.

В самому кінці свого життя Чаплін спробував знову попрацювати з фільмом. У віці 86 років за допомогою аранжувальника Еріка Джеймса(Eric James) він створив і записав нову музичну партитуру. Потрібно було відзначити його останні дні в кіностудії та завершальну роботу в дивовижному творчому житті, яке тривало вісім десятиліть. Можливо, це теж було якесь примирення з фільмом, який громадськість відкинула, хоча сам він залишався наполегливо та виправдано пишатися своєю картиною.
Девід Робінсон (David Robinson)
Тривалість: 1:21:27
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 764х576
бітрейт: 2 мб/с

Аудіо:
мова: відсутня, лише музичний супровід
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.
переклад: власний аматорський, з російської
Info
General
Unique ID : 181752307794743862167066503222272725456 (0x88BC38A0D8F6A78B882949FA73F811D0)
Complete name : A Woman of Paris (1923) AVC [UKR SUB].
Format :
Format version : Version 4
File size : 1.25 GiB
Duration : 1 h 21 min
Overall bit rate : 2 195 kb/s
Encoded date : UTC 2020-04-16 17:31:25
Writing application : v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Attachments : poster.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 21 min
Bit rate : 2 000 kb/s
Width : 764 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.190
Stream size : 1.14 GiB (91%)
Writing library : core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (9%)
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 21 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 197
Compression mode : Lossless
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Default : Yes
Forced : No
Скріншоти








Джерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно

Подяка за знаходження blu-ray Neytreenor


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-04-16 21:10
 Розмір:   1.25 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 4)
   
Інші релізи
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти