Переклад українською англомовних фільмів про порно

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Trancedelic 
Новенький


З нами з: 18.04.14
Востаннє: 30.05.20
Повідомлень: 2

2020-04-14 18:45  
Вітаю шановне товариство!

Всі думають, що знають, що таке порно.
Але далеко не кожен замислюється, що це таке насправді, як воно робиться і який вплив має на свідомість окремих споживачів і соціуму.
Це болюча і важлива тема для України і для всього цивілізованого світу. Адже в тенета порноіндустрії потрапляють саме молоді і недосвідчені дівчата і хлопці, життя яких калічиться негідниками заради грошей.

Ця тема вразила мене нещодавно і змусила провести деякий пошук матеріалів на цю тему.
Я знайшов деякі відеоматеріали англійською, перекладу навіть на російську для них не існує (або я не знайшов).
Це документальні фільми і серіали, які поширюються через платформу Netflix:
1. Життя після порно
After Porn Ends (2012) та After Porn Ends 2 (2017).
2. Розшукуються гарячі дівчата
Hot Girls Wanted (2015)

Враховуючи надзвичайну важливість цієї теми для молоді, вважаю за доцільне і необхідне зробити переклад цих матеріалів українською і викласти у вільний доступ.
selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 551

2020-04-14 19:17  
Trancedelic написано:
вважаю за доцільне і необхідне зробити переклад цих матеріалів українською і викласти у вільний доступ.

Народ згоден, робіть переклад і викладайте.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти