Три Богатирі: Колекція / Три Богатыря: Коллекция (2004-2012) AVC 2xUkr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2020-04-12 18:33  
Три Богатирі: Колекція / Три Богатыря: Коллекция (2004-2012) AVC 2xUkr

Олешко Попович і Тугарин Змій (Альоша Попович і Тугарин Змій) / Алёша Попович и Тугарин Змей (2004) AVC 2xUkr
Олешко Попович і Тугарин Змій (Альоша Попович і Тугарин Змій) / Алёша Попович и Тугарин Змей (2004) AVC 2xUkr



Жанр: анімація, дитячий, комедія
Країна: Росія



Кінокомпанія: Мельниця СТВ
Режисер: Констянтин Бронзіт
Ролі озвучують: Олег Куликович, Лія Медведєва, Дмитро Висоцький, Анатолій Петров, Наталія Данилов, Сергій Маковецький, Іван Краско, Тетяна Іванова, Олена Шульман, Костянтин Бронзіт, Михайло Черняк та інші.

Сюжет:
Втративши лиходіїв тугарських, богатир Альоша Попович повинен відновити своє добре ім'я, повернути золото і прогнати з землі руської Тугарина Змія. Допомагають Альоші в цій нелегкій справі кінь Юлій Цезар, який не в міру балакучий і при цьому боягуз, красна дівиця Любава, Дід з бабою і ослик Мойсей...


Тривалість: 01:18:46
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1160x626
бітрейт: 2 207 кб/с

Аудіо №1:
мова: українська
озвучення: професійне, дубляж | Новий канал, ICTV
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-T2, спектр 18 кГц
Інформація про озвучення
Ролі озвучили:
Павло Лі — Олешко Попович
Павло Скороходько — В дитинстві
Олександр Завальський — Кінь Юлій
Олег Лепенець — Тихон, Піп, Князь Київський
Тетяна Антонова — Бабка
Дмитро Бузинський — Тугарин Змій, Дуб
Михайло Тишин — Шкуродер, Мойсей

Дубльовано студією "CinemaSound Production" у 2018 році для «Нового каналу» та каналу «ICTV».
Аудіо №2:
мова: українська
озвучення: професійне, дубляж| Україна
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили:
Андрій Соболєв — Олешко Попович
Вероніка Лук'яненко — Любава
Роман Чупіс — кінь Юлій
Юрій Висоцький — Тихон
Наталя Поліщук — бабуся
Андрій Альохін — Князь Київський
Борис Георгієвський — Тугарин Змій
Володимир Терещук — Мойсей
Ярослав Чорненький — Дуб
Владислав Пупков — Святогор
Євген Пашин — Піп
Дмитро Терещук — 1-й шкуродер
Роман Семисал — 2-й шкуродер
Юрій Гребельник — оповідач
Епізодичні ролі:
Сергій Ладесов, Олена Бліннікова, Ганна Соболєва.

Дубльовано студією "«Postmodern Postproduction»" у 2017 році для телеканалу «Україна».

Скріншоти


Подяка: п. sergiyko.5 за запис та синхронізацію доріжки №2.
Добриня Микитич та Змій Горинич / Добрыня Никитич и Змей Горыныч (2006) AVC 2xUkr
Добриня Микитич та Змій Горинич / Добрыня Никитич и Змей Горыныч (2006) AVC 2xUkr

[/url]


Жанр: анімація, дитячий, комедія
Країна: Росія



Кінокомпанія: Мельниця СТВ
Режисер: Констянтин Бронзіт
Ролі озвучують: Валерій Соловйов, Юрій Тарасов, Катерина Гороховська, Сергій Маковецький, Андрій Толубеєв, Наталя Данилова, Олег Куликович, Анатолій Петров, Олена Шульман, Михайло Черняк та інші.

Сюжет:
Не перевелися ще богатирі на землі руській! І один з них – доблесний воїн Добриня Микитич, що перебуває на службі у Князя Київського. І, здавалося б, кому, як не йому, повинен доручити Князь врятувати Забаву з пазуристих лап викрав її Змія Горинича? Але не відпускає Князь Добриню на пошуки племінниці.


Тривалість: 01:08:08
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1160x626
бітрейт: 2 621 кб/с

Аудіо №1:
мова: українська
озвучення: професійне, дубляж | Новий канал, ICTV
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-T2, спектр 18 кГц
Інформація про озвучення
Ролі озвучили:
Борис Георгієвський — Добриня Микитич
Павло Лі — Єлисей, третя голова Змія Горинича
Михайло Тишин — перша голова Змія Горинича
Людмила Ардельян — Забава
Олег Лепенець — Князь Київський
Тетяна Антонова — Баба-Яга
Олександр Завальський — Бекет, друга голова Змія Горинича, епізоди
Дмитро Лавров — оповідач

Дубльовано студією "CinemaSound Production" у 2018 році для «Нового каналу» та каналу «ICTV».
Аудіо №2:
мова: українська
озвучення: професійне, дубляж| Україна
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили:
Роман Чорний — Добриня Микитич
Андрій Федінчик — Єлисей
Марина Локтіонова — Забава
Андрій Альохін — Князь Київський
Євген Малуха — Коливан
Валентина Сова — Баба-Яга
Сергій Ладесов — перша голова Змія Горинича
Борис Георгієвський — друга голова Змія Горинича
Роман Чупіс — третя голова Змія Горинича
Євген Пашин — слуга Коливана
Дмитро Завадський — Бекет
Олена Бліннікова — Настасья Пилипівна, низька пліткарка
Вероніка Лук'яненко — середня пліткарка
Ганна Соболєва — висока пліткарка
Юрій Гребельник — оповідач
Епізодичні ролі:
Наталя Надірадзе, Ярослав Чорненький, Дмитро Терещук.

Дубльовано студією "«Postmodern Postproduction»" у 2017 році для телеканалу «Україна».

Скріншоти


Подяка: п. sergiyko.5 за запис та синхронізацію доріжки №2.
Ілля Муромець та Соловей-Розбійник / Илья Муромец и Соловей-Разбойник (2007) AVC 2xUkr
Ілля Муромець та Соловей-Розбійник / Илья Муромец и Соловей-Разбойник (2007) AVC 2xUkr



Жанр: анімація, дитячий, комедія
Країна: Росія



Кінокомпанія: Мельниця СТВ
Режисер: Володимир Торопчин
Ролі озвучують: Анатолій Петров, Олег Табаков, Сергій Маковецький, Валерій Соловйов, Катерина Гороховська та інші.

Сюжет:
Справи у князя йдуть гірше нікуди - з богатирем посварився, а на додачу Соловей Розбійник казну державну вкрав. Що робити? Доведеться з богатирем Іллею миритися і на пошуки викраденої скарбниці вирушати.


Тривалість: 01:19:31
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1152 х 622
бітрейт: 2 183 кб/с

Аудіо №1:
мова: українська
озвучення: професійне, дубляж | Новий канал, ICTV
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-T2, спектр 18 кГц
Інформація про озвучення
Ролі озвучили:
Михайло Тишин — Ілля Муромець
Олег Лепенець — Князь Київський
Олександр Завальський
Олексій Сафін
Юрій Кудрявець
Дмитро Лавров — оповідач
Тетяна Антонова

Дубльовано студією "CinemaSound Production" у 2019 році для «Нового каналу» та каналу «ICTV».
Аудіо №2:
мова: українська
озвучення: професійне, дубляж| Україна
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили:
Михайло Жонін — Ілля Муромець
Володимир Терещук — Соловей Розбійник
Наталя Денисенко — Альонушка
Андрій Альохін — Князь Київський
Євген Пашин — Василевс
Ярослав Чорненький — Антіпка, бандит
Сергій Ладесов — слуга Василевса
Дмитро Терещук — пройдисвіт, епізоди
Роман Семисал — полководець Василевса
Людмила Чиншева — мама Іллі Муромця
Наталя Надірадзе — глуха бабуся з костуром
Євген Малуха — погонич слона Бізнеса
Андрій Соболєв — Степан
Юрій Гребельник — оповідач
Епізодичні ролі:
Олег Лепенець, Дмитро Завадський, Ганна Соболєва.

Дубльовано студією "«Postmodern Postproduction»" у 2018 році для телеканалу «Україна».

Скріншоти


Подяка: п. sergiyko.5 за запис та синхронізацію доріжки №2.
Три богатирі та Шамаханська цариця / Три богатыря и Шамаханская царица (2010) AVC
Три богатирі та Шамаханська цариця / Три богатыря и Шамаханская царица (2010) AVC



Жанр: анімація, дитячий, комедія
Країна: Росія



Кінокомпанія: Мельниця СТВ
Режисер: Сергій Глезін
Ролі озвучують: Дмитро Биковський-Ромашов (Ілля Муромець) , Валерій Соловйов (Добриня Микитич) , Олег Куликович (Альоша Попович / Змій Горинич) , Сергій Маковецький (князь Київський) , Анна Геллер (Шамаханська цариця) , Дмитро Висоцький (кінь Юлій) , Костянтин Бронзит (ворон) , Марія Цвєткова-Овсяннікова (Оленка) , Олена Шульман (Настасья) , Лія Медведєва (Любава) , Ігор Шибанов (радник) , Анатолій Петров (Тихон / сенсей).

Сюжет:
Колись перша красуня східних земель Шамаханська цариця мріє повернути собі втрачену молодість і красу, для чого їй необхідно окропити Дерево молодості сльозами тисячі красунь. Але всіх красунь, які були її підданими, вона вже давним-давно знищила, бо не любила вона їх і хотіла бути єдиною красунею у своєму царстві. Тоді помічник цариці — Ворон підказує їй самий простий план, де добути жіночі сльози. Потрібно використовуючи магічний погляд цариці, закохати в себе Князя Київського, заволодіти Руссю і змусити плакати всіх її дівчат-красунь. Легендарна Шамаханська цариця зачаровує Київського князя, і він закохується в неї, втрачаючи глузд. Але тут у справу втручаються богатирі Олешко Попович, Ілля Муромець, Добриня Микитич, а також вже добре знайомі глядачам герої: кінь Юлій, Змій Горинич, бабуся і дід Тихон. Справа, на думку богатирів, нескладна, а провітритися не заважає. Але все не так просто як здається...


Тривалість: 01:16:32
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1170x658
бітрейт: 2 284 кб/с

Аудіо №1:
мова: українська
озвучення: професійне, дубляж | Новий канал, ICTV
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-T2, спектр 18 кГц
Інформація про озвучення
Ролі озвучили:
Михайло Тишин — Ілля Муромець
Борис Георгієвський — Добриня Микитич
Павло Лі — Олешко Попович
Олег Лепенець — Князь Київський
Тетяна Антонова — Шамаханська цариця
Олександр Завальський — Кінь Юлій
Юрій Кудрявець — Ворон
Людмила Ардельян — Любава
Дмитро Бузинський — Тихон

Дубльовано студією "CinemaSound Production" у 2017 році для «Нового каналу» та каналу «ICTV».

Скріншоти

Три богатирі на далеких берегах / Три богатыря на дальних берегах (2012) AVC
Три богатирі на далеких берегах / Три богатыря на дальних берегах (2012) AVC



Жанр: анімація, дитячий, комедія
Країна: Росія



Кінокомпанія: Galaxy Vision, Melnitsa Animation Studio
Режисер: Костянтин Феоктистов
Ролі озвучують: Дмитро Биковський-Ромашов, Валерій Соловйов, Олег Куликович, Сергій Маковецький, Дмитро Висоцький, Федір Бондарчук, Єлизавета Боярська, Марія Цвєткова-Овсяннікова, Олена Шульман, Лія Медведєва.

Сюжет:
На цей раз Олешко Попович, Добриня Микитич та Ілля Муромець, завдяки підступам підступної Баби Яги, виявляються за сімома морями на острові, на якому живуть тубільці і страшний Гомума. В їх відсутність купець Коливано вирішують разом з Бабою-Ягою захопити царство і забрати владу у князя Київського. На допомогу невдалому правителю приходить кінь Юлій, а також дружини богатирів і їх численні родичі. Словом, богатирів і глядачів чекають пригоди на далеких берегах, звичайні й неймовірні.


Тривалість: 01:11:18
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x576
бітрейт: 2 299 кб/с

Аудіо №1:
мова: українська
озвучення: професійне, дубляж | Новий канал, ICTV
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-T2, спектр 18 кГц
Інформація про озвучення
Ролі озвучили:
Михайло Тишин — Ілля Муромець
Борис Георгієвський — Добриня Микитич
Павло Лі — Олешко Попович
Олег Лепенець — Князь Київський
Олександр Завальський — Юлій, Тихон, Бекет
А також:
Аліна Проценко, Аліса Гур'єва, Дмитро Лавров, Олексій Сафін, Євген Малуха та інші.

Дубльовано студією "CinemaSound Production" у 2017 році для «Нового каналу» та каналу «ICTV».

Скріншоти



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-04-12 18:33
 Розмір:   6.85 GB 
 Оцінка мультфільму:   5.2/10 (Голосів: 31)
   
Teren 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.10
Востаннє: 27.10.20
Повідомлень: 48

2020-04-12 20:29  
приберіть цей непотріб звідси
akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 27.10.20
Повідомлень: 1356

2020-04-12 21:38  
не нада.... нічого прибирати)
озвучка ліпша за оригінал)

piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 15.09.20
Повідомлень: 2197

2020-04-13 01:26  
Лише процитую те що я вже говорив у інших роздачах цієї фрншизи

Цитата:
Хлопці попустітьця. Дубльовано українською - і радуйтеся, бо раніше було доступно лише російською. А тепер батьки зможуть показати дітям українською


Цитата:
Хлопці збавте грудус будь ласка. Дуже корисний реліз - якщо батьки будуть показувати цей мульт, так хоч в українському дубляжі (а не в російському), що є позитивом.


Цитата:
Хлопці охолоньте. Кіпа совкового бидла з України дивляться усілякі кацапські фільми, мульти і тєлєсєріали. Хай хоч той совок хоч українською ті московські мульти дивляться - діти хоч до українською мови будуть звикати. Так шо реліз однозначно має користь.


Додано через 13 хвилин 41 секунду:

Питання до релізера - коли коли було зроблено запис укр дубляж ICTV/Нового каналу для "Ілля Муромець і Соловей-розбійник" (той дубляж що зроблений Tretyakoff/Cinemasound Production)? Бачив анонс ICTV 30 грудня 2019 року коли ICTV показував "Ілля Муромець і Соловей-розбійник" та "Три богатирі і шамаханська цариця", але також бачив що Новий канал показував "Ілля Муромець і соловей розбійник" 20 квітня 2019

Briareos 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 06.05.19
Востаннє: 26.10.20
Повідомлень: 59

2020-07-28 19:23  
Мульт класний, навіть не зважаючи на те що знімала рашка.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти