[Win] Resident Evil 2 / Biohazard RE:2 (2019) Українізатор

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося ripper1692 (2020-08-04)
Автор Повідомлення
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-04-03 17:12  
[Win] Resident Evil 2 / Biohazard RE:2 (2019) Українізатор

[Win] Resident Evil 2 / Biohazard RE:2 (2019) Українізатор


Жанр: Survival Horror
Розробник: Capcom
Необхідна версія гри: будь-яка
Локалізація: Кіндрат Книш

Опис:
Resident Evil 2 — шедевр, який визначив майбутнє всього жанру survival horror — повертається, щоб ви змогли пережити нову глибину вражень від гри. Цілковито перероблена на власному рушії Capcom, RE Engine, гра є новим поглядом на класику жанру завдяки реалістичній графіці, атмосферному звукові, новому вигляду з-за плеча і сучасному керуванню — на додачу до ігрових режимів оригіналу.
У Resident Evil 2 на вас чекає все найкраще з ігросерії: класичні бої, дослідження ігрового світу, небезпеки якого тримають гравця в напрузі, а також вишукані головоломки. Долучіться до полісмена-новобранця Леона С. Кеннеді та студентки Клер Редфілд, чиї шляхи перетнулися внаслідок спалаху епідемії в місті Раккун-Сіті, який перетворив тамтешніх мешканців на кровожерливих зомбі. Леон і Клер мають окремі сюжетні кампанії, що дає гравцеві змогу побачити всю історію з погляду обох персонажів. Визначте долю улюблених героїв, яким доведеться діяти спільно, щоб урятуватись і з'ясувати справжню причину міської катастрофи.
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови та додано замість неї.
Системні вимоги:
ЦП: Intel Core i5-4460 / AMD FX-6300 2.7 ГГц
Оперативна пам'ять: 8 ГБ
Відеокарта: NVIDIA GeForce GTX 760 / AMD Radeon R7 260x 2 Гб
Звукова карта з підтримкою DirectX 9.0с
Вільна пам'ять на HDD: 26 ГБ
Операційна система: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 (лише x64)
Скріншоти:

Встановлення:
1) Встановіть українізатор, виконуючи вказівки інсталятора;
2) Запустіть гру.
Джерело: Інше




Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-07-20 20:32
 Розмір:   19 MB 
 Оцінка гри:   10/10 (Голосів: 8)
   
uaxpasha 
VIP


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 03.08.20
Повідомлень: 342

2020-04-03 17:58  
Оце крутяк, перехпроходити тепер чи що
Третю поки не буду грати, може дочекаюсь перекладу

Про рдр2 поки тиша?

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-04-03 18:23  
uaxpasha написано:
Оце крутяк, перехпроходити тепер чи що

Якщо пройшли усі чотири сценарії, тоді доведеться перепроходити)

uaxpasha написано:
Третю поки не буду грати, може дочекаюсь перекладу

Намагатимусь перекласти якомога скоріше Wink (1)

uaxpasha написано:
Про рдр2 поки тиша?

Поки тиша.

coolcatredUA 
Свій


З нами з: 03.06.18
Востаннє: 03.08.20
Повідомлень: 89

2020-04-03 18:27  
Кіндрат Книш
а в pc іграх реліз буде?

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-04-03 18:33  
coolcatredUA, мені ліньки Rolleyes (1) Хіба хтось другий зарелізить.
ripper1692 
VIP


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 04.08.20
Повідомлень: 290

2020-04-04 03:18  
Кіндрат Книш
Жвавенько! Вітаю з релізом! Натхнення на завершення TES: Skyrim та переклади RDR2 і RE3. =-)

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-04-04 13:13  
ripper1692, дякую Happy
Того натхнення не настарчиш... Через халепу з К-вірусом маю більше вільного часу, однак його чомусь хочеться витрачати на речі, які не стосуються перекладів. Мабуть, у мене просто накопичилась втома. Утім, переклад РЕ3 мусю завершити в найкоротший термін, бо новинка і люди чекають)

InKviZ 
Модератор ігор


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 03.08.20
Повідомлень: 1273

2020-04-04 14:07  
Вітаю з релізом! І ще однією українізованою грою! + 10 до швидкості роботи над RE: 3 Happy
uaxpasha 
VIP


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 03.08.20
Повідомлень: 342

2020-04-04 14:21  
Кіндрат Книш написано:
Якщо пройшли усі чотири сценарії

Овва оце я проігнорував і видалив одразу після закінчення гри. Дякую за підказку

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-04-04 14:34  
InKviZ, дякую Happy
uaxpasha, можна ще пройти гру в запеклому режимі та з японською озвучкою, пройти всі додаткові режими, здобути всі досягнення... Купа всіляких вар'янтів)

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-04-25 17:06  
Торент оновлено.
Виправлено певні неточності.

greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 03.08.20
Повідомлень: 725

2020-07-19 15:46  
Чомусь не українізує. Перемкнув озвучення-анг. мова гри-анг. субтитри-увімк. так і залишилось все на анг. укр. не знайшов. Що роблю не так? Можливо воно українізує лише ліцензію а в мене піратська. Дякую
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-07-19 17:32  
greg_7, ні, я перевіряв на піратській версії. Які у вас файли у кореневій теці?
greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 03.08.20
Повідомлень: 725

2020-07-19 21:39  
Патч став на своє місце в корінь теки з грою ось скрін
Так краще видно
https://img.hurtom.com/image/C4fA
Скрін з меню гри
https://img.hurtom.com/image/C4fZ

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-07-19 22:54  
У вас якийсь застарілий репак без жодного патчу. Де ви його відкопали?)
Перейменуйте "re_chunk_000.pak.patch_005.pak" на "re_chunk_000.pak.patch_001.pak".
Доведеться оновити українізатор, зробивши його на зразок РЕ3, в якому назва файлу з українізатором визначається на основі крайнього патчу.

InKviZ 
Модератор ігор


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 03.08.20
Повідомлень: 1273

2020-07-19 23:15  
greg_7
Зроблю на днях репак з українською локалізацією та усіма DLC шоб могли грати в гру без танців з бубном.

greg_7 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 03.08.20
Повідомлень: 725

2020-07-19 23:31  
Кіндрат Книш написано:
У вас якийсь застарілий репак без жодного патчу. Де ви його відкопали?)

Репак дійсно з кам'яного віку з самих перших. В описі вказано що стає на будь яку версію. Перейменував патч і все запрацювало. Спасибі. Пошукаю в ґуґлівські копиці може знайду свіжу енґ. версію. Було б файно якби хтось надав посилання на таку, можна в ПП.
InKviZ написано:
Зроблю на днях репак з українською локалізацією та усім DLC шоб могли грати в гру без танців з бубном.

Ага то би було файно. Дякую.

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-07-19 23:37  
Моя хиба, не передбачив такого варіанту. Ну, добре, що все добре, і дякую, що повідомили)
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 01.08.20
Повідомлень: 1092

2020-07-20 20:33  
Торент оновлено.
Відтепер українізатор встановлюється правильно незалежно від наявності чи кількості ігрових патчів.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти