| Автор |
Повідомлення |
Anonymous
|
 2020-04-02 21:31 |
Захищаючи Джейкоба (Сезон 1) / Defending Jacob (Season 1) (2020) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: драма, детектив, трилер
Країна: США
Кінокомпанія: Anonymous Content, Paramount Television, Apple TV+
Актори: Кріс Еванс, Мішель Докері, Джейден Мартелл, Бетті Ґабріель, Сакіна Джаффрі, Черрі Джонс та інші
Сюжет: У центрі сюжету – історія окружного прокурора Ендрю Барбері, який успішно працює у штаті Массачусетс. Однак його звичайні будні припиняються, коли 14-річного сина звинувачують у вбивстві однокласника. Тому Ендрю береться за власне розслідування і намагається виправдати свого нащадка.
Тривалість: 1 серія: ~45 хвилин (цілком серій: 8 із 8) Перелік серій 1. Pilot / Пілотна
2. Everything Is Cool / Усе круто
3. Poker Faces / Непохитні обличчя
4. Damage Control / Мінімізація втрат
5. Visitors / Відвідувачі
6. Wishful Thinking / Видавати бажане за дійсне
7. Job / Робота
8. After / Після Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1358 х 678
бітрейт: 2846 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська 
озвучення: професійне двоголосе закадрове | студія DniproFilm
кодек: 5.1
бітрейт: 384-640 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська 
озвучення: оригінальне
кодек: E- 5.1
бітрейт: 768 кб/с
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Info | Код: | Загальна інформація
Унікальний ID : 262828605992735783911835884055145288841 (0xC5BAF2C0A9998BD0A3EB1D38AB951489)
Повна назва : Defending Jacob S01 (2020) 720p [UKR_ENG] [Hurtom]\Defending Jacob S01E01 (2020) 720p [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат :
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 1.35 ГіБ
Тривалість : 45 хв. 22 сек.
Загальний бітрейт : 4 257 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2020-05-02 16:50:47
Програма кодування : v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 5 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 45 хв. 22 сек.
Бітрейт : 2 846 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 358 пікс.
Висота кадру : 678 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.003
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.129
Розмір потоку : 924 МіБ (67%)
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Color range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 45 хв. 22 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 208 МіБ (15%)
Заголовок : DVO (DF)
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Так
Forced : Так
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : E-AC-3 JOC
Формат/Відомості : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Комерційна назва : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Ідентифікатор кодеку : A_EAC3
Тривалість : 45 хв. 22 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 768 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 249 МіБ (18%)
Заголовок : Original
Мова : English
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 канал
Bed channel configuration : LFE
Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 44 хв. 14 сек.
Бітрейт : 104 біт/сек
Count of elements : 665
Розмір потоку : 33.9 КіБ (0%)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 39 хв. 21 сек.
Бітрейт : 79 біт/сек
Count of elements : 630
Розмір потоку : 22.9 КіБ (0%)
Заголовок : Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 42 хв. 55 сек.
Бітрейт : 78 біт/сек
Count of elements : 689
Розмір потоку : 24.8 КіБ (0%)
Заголовок : SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні |
Озвучений український трейлер
На озвучення серіалу проходив збір коштів.
Станом на 12.01 зібрано всю суму.
| Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 3107
|
| 2020-04-03 08:37 |
Трейлер чимось нагадав The Killing. Мабуть, атмосферою. Шкода, що знімає Apple TV+, в когось іншого могло й вийти щось путнє з того. |
|
|
|
|
zoomymba2012
VIP
З нами з: 08.01.15
Востаннє: 26.02.21
Повідомлень: 688
|
| 2020-04-03 10:33 |
| Electroz написано: | двоголосий закадровий | студія DniproFilm
Станом на 02.04 зібрано 0 грн. із необхідних 10 000 грн. |
Якось дивно, у DniproFilm наче зазвичай багатоголосий.
Та й може краще тоді вже замовити озвучення у Цікава Ідея?
Вони Sex Education озвучили "професійним багатоголосим закадровим", так ще за таку ж суму (10к). |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-04-03 10:46 |
| zoomymba2012 написано: | | так ще за таку ж суму (10к) |
Якщо уважніше почитати, то зрозуміло що частину коштів вже закинули.
| Цікава ідея написано: | | за підтримки сайту UASER*** |
|
|
|
|
|
zed
Відео Гуртом - дизайнер
З нами з: 10.12.13
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 305
|
| 2020-04-03 12:35 |
1250 гривень за серію?
Якщо це не 20 хвилинні серії, то з такими цінами краудфандинг на любительські озвучення взагалі повинен відійти в історію. Двоголосе озвучення "Вікінгів" дуже сподобалося, на рівні телевізійних. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-04-03 12:55 |
del |
|
|
|
|
tilda4334
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 15.08.14
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 1417
|
| 2020-04-03 13:18 |
| Electroz написано: | | Повідомили, що буде приблизна ціна = 1250 грн./серію. |
Сюди входить лише озвучення, чи також переклад та зведення? |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-04-03 13:26 |
| tilda4334 написано: | | Сюди входить лише озвучення, чи також переклад та зведення? |
Озвучення та зведення, переклад офіційний від apple. |
|
|
|
|
fl_fl
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.05.09
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 3371
|
| 2020-04-03 23:02 |
| zoomymba2012 написано: | | Вони Sex Education озвучили "професійним багатоголосим закадровим", так ще за таку ж суму (10к). |
На Гуртом всі озвучення є професійними, якщо не написано "любительське" у релізі. Який сенс дописувати собі це пафосне "професійне"? Ще й болдом виділяти. |
|
|
|
|
tilda4334
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 15.08.14
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 1417
|
| 2020-04-03 23:14 |
fl_fl
Бо все частіше любительські студії озвучення не вказують, що озвучення в них любительське, а вказують лише назву своєї "студії". |
|
|
|
|
fl_fl
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 26.05.09
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 3371
|
| 2020-04-03 23:39 |
tilda4334
Тоді це питання до модераторів вже, бо вони це дозволяють. |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 5922
|
| 2020-04-04 12:49 |
| fl_fl написано: | | бо вони це дозволяють |
Що значить дозволяють? А хто і за якими критеріями буде вирішувати профі чи ні?
По фатку на толоці є "любителі" які озвучують уже стільки років і роблять навіть краще за "профі" з телеканалів. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-04-06 22:01 |
Озвучений український трейлер
|
|
|
|
|
Done56
VIP
З нами з: 23.11.15
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 919
|
| 2020-04-06 22:18 |
Щось цікавеньке має бути!
Додано через 9 хвилин 28 секунд:
leicheman
Вітаю! Все ж різницю видно )))) Проф. підготовка театрального віділення дає про себе знати))) Але, звісно, самородки теж є, але це одиниці. Це один з, але великий та вагомий, критеріїв. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-04-22 14:58 |
Прем'єра першої серії у п'ятницю 24 квітня. |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 18850
|
| 2020-04-24 16:42 |
| Neytreenor написано: | | Apple TV+ |
знімає зараз найкращі серіали. |
|
|
|
|
Neytreenor
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 03.04.11
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 3107
|
| 2020-04-24 17:08 |
| don pedro написано: | | знімає зараз найкращі серіали |
Ну, для мене жодного гідного уваги ще зняти не спромоглося, тому твердження вкрай сумнівне. Тобто суб'єктивне.
В цілому (як і Disney+) знімають суто для фанатів бренду. |
|
|
|
|
Bandit 01
Частий відвідувач
З нами з: 22.07.11
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 45
|
| 2020-04-24 18:47 |
| Neytreenor написано: | | Ну, для мене жодного гідного уваги ще зняти не спромоглося, тому твердження вкрай сумнівне. Тобто суб'єктивне. |
Саме так, для твоїх смаків вони ще не створили серіал. Дай їм часу, тільки почали випускати.
В моєму випадку, мені в них дуже сподобалися "Ранкове шоу (The Morning Show)" і "Мітичний квест (Mythic Quest: Raven's Banquet)". "Захищаючи Джейкоба" впевнений також буде в переліку.
Також пара популярних їх шоу мені не дуже цікаві, але видно що для свого глядача вони на висоті.
Тому думка -
| don pedro написано: | | Apple TV+ знімає зараз найкращі серіали. |
... ну як тут не погодитися.
/ Буває ще таке: якесь шоу не сподобалося, а через +5 років натрапляєш на нього знову і переглядаєш. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-04-30 19:54 |
del |
|
|
|
|
bot
робот
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 27266
|
| 2020-05-02 19:04 |
|
|
|
|
|
IRONHIDE
VIP
З нами з: 06.08.10
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 279
|
| 2020-05-04 09:34 |
9/10 |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-05-09 12:33 |
Del |
|
|
|
|
bezlich
Новенький
З нами з: 11.05.20
Востаннє: 19.10.20
Повідомлень: 2
|
| 2020-05-11 16:03 |
Досить життєвий та похмурий такий, осінній серіал. Дякую, що не у жовтні показують 
Мені поки подобається, навіть попри повільність - сюжет твердий та затягує. Думаю, фінал буде крутим та залишаться питання для самих глядачів |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-05-26 20:47 |
Del |
|
|
|
|
k10
Новенький
З нами з: 01.01.17
Востаннє: 03.02.21
Повідомлень: 3
|
| 2020-05-30 14:24 |
Спочатку було:
| Цитата: | | Станом на 25.05 на другу серію зібрано 80 грн із необхідних 1250 грн |
після цього закинув їм сотку, стало писати:
| Цитата: | | Станом на 27.05 на другу серію зібрано 150 грн із необхідних 1250 грн |
а тепер:
| Цитата: | | Станом на 27.05 на другу серію зібрано 180 грн із необхідних 1250 грн |
Дивно якось... |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-05-30 14:29 |
k10
Моя вина, не те натиснув при оновленні інформації. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2020-11-04 18:48 |
del |
|
|
|
|
feanorhate
Частий відвідувач
З нами з: 10.02.12
Востаннє: 23.02.21
Повідомлень: 41
|
| 2020-11-16 09:30 |
Neytreenor
а ти вже переглянув чи просто один з еплхейтерів?)
Від серіалу неможливо відрватись! як і від більшості серіалів Apple.
Раджу! |
|
|
|
|
anatoxa
Новенький
З нами з: 24.10.14
Востаннє: 11.01.21
Повідомлень: 12
|
| 2020-11-20 21:51 |
Чекаю продовження українською. Дуже цікаво! А де можна глянути актуальний стан по збору коштів, окрім тут на форумі? |
|
|
|
|
Masanchick
VIP
З нами з: 08.04.11
Востаннє: 27.02.21
Повідомлень: 1180
|
| 2020-11-21 10:40 |
anatoxa
Точно зібрано на 5 і 6 серію. |
|
|
|
|
відео для новачків