Нетутешні (Сезон 1, Серії 1-5 з 8) / Solar Opposites (Season 1, Episodes 1-5 of 8) (2020) 1080р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-03-30 11:35  
Нетутешні (Сезон 1, Серії 1-5 з 8) / Solar Opposites (Season 1, Episodes 1-5 of 8) (2020) 1080р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Нетутешні (Сезон 1, Серії 1-5 з 8) / Solar Opposites (Season 1, Episodes 1-5 of 8) (2020) 1080р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


УВАГА!
Мульт містить нецензурну лексику.


Жанр: ситком, наукова фантастика
Країна: США



Кінокомпанія: Hulu
Режисер: Джастін Ройленд та Майк МакМеган
Актори: Джастін Ройленд, Шейн Джамброне, Мері Мек, Томас Міддлдітч

Сюжет:
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!


Тривалість: 1 серія: ~23 хв. (цілком серій: 1-5 з 8)
Перелік серій
1. Масив передачі матерії
2. Нестабільна сіра діра
3. Квантове кільце
4. Колектор Бустер
5. Лавовий реактор
???
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: ~ 3 000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Озвучка AdrianZP
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська | Повітряний Змій
тип: програмні (м'які)
формат: *.

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Цитата:
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 610 MiB
Duration : 21 min 54 s
Overall bit rate : 3 893 kb/s
Encoded date : UTC 2020-05-11 09:42:38
Writing application : v9.4.0 ('Knurl') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : Cover-min.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21 min 54 s
Bit rate : 2 992 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.060
Stream size : 469 MiB (77%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 54 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 100 MiB (16%)
Title : Озвучка AdrianZP
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 21 min 54 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 40.1 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 21 min 34 s
Bit rate : 237 b/s
Count of elements : 421
Compression mode : Lossless
Stream size : 37.6 KiB (0%)
Title : «Повітряний Змій» для «Озвучка AdrianZP»
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 44 s
Bit rate : 140 b/s
Count of elements : 515
Stream size : 22.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти




Озвучення виконано:
Переклад: Повітряний Змій
Ролі озвучили: AdrianZP, pad0n, Strugachka, Dakshina_Kali, Snovyda, MariAm, Lemonka, Rendaros та інші.
Робота зі звуком: AdrianZP
Постер: Marika
Окрема подяка за допомогу з адаптаціями Т.С.Струґачка

ТРЕЙЛЕР



ЗБІР ЗАВЕРШЕНО!

Дякуємо усім хто долучився та підтримав проєкт.


Особиста оцінка: 10 - фанам Ріка та Морті неодмінно до перегляду!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-07-25 17:42
 Розмір:   3.05 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.7/10 (Голосів: 35)
   
AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-03-30 11:37  
Вихід усіх серій очікується 8 травня!

Camomile_crazzy 
Частий відвідувач


З нами з: 19.07.12
Востаннє: 09.08.20
Повідомлень: 27

2020-03-30 15:34  
я перепрошую, у серіалу буде дві озвучки?
https://toloka.to/t109259?sid=dca134c354a8f4b803efe9e02bb4f968

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 3968

2020-03-30 15:47  
Camomile_crazzy написано:
я перепрошую, у серіалу буде дві озвучки?

На жаль, так.

AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-03-30 16:12  
Camomile_crazzy
Цитата:
дві озвучки?

Буде з чого вибирати) Ми озвучували всі сезони Ріка та Морті, тож...

dmitro512 
Свій


З нами з: 19.03.10
Востаннє: 16.05.20
Повідомлень: 113

2020-04-02 14:11  
мені ваш переклад трейлеру більше сподобався))))
AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-05-09 15:49  
Працюємо над перекладом!

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 25219

2020-05-11 16:41  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Мультсеріали в HD


AdrianZP

AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-05-11 16:43  
ДОДАНО 1 СЕРІЮ!

Roman0293 
Новенький


З нами з: 21.03.13
Востаннє: 25.06.20
Повідомлень: 8

2020-05-12 00:10  
ДЯКУЮЮЮЮЮЮЮ
nobodyknows 
Частий відвідувач


З нами з: 06.06.19
Востаннє: 12.08.20
Повідомлень: 26

2020-05-12 15:01  
Блін Пупка Ось Джастін Ройланд Дає Жару.
plasmasa 
Новенький


З нами з: 01.03.16
Востаннє: 05.08.20
Повідомлень: 2

2020-05-13 13:34  
Крутий мульт,озвучка,переклад)
Дякую))

(erhiy 
Новенький


З нами з: 02.09.12
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 18

2020-05-15 08:57  
Мабуть зайве, але все ж хочу похвалити AdrianZp і Струґачку. Вони виділяються не просто перекладами а локалізаціями. Переглядаючи контент з їхнім озвученням жодного разу не було цих незручних моментів коли почуте йде в розрив з картинкою, або ж дослівно перекладений фразологізм викликає нерозуміння чого ж там всі так ржуть.
Крута робота!

AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-05-19 15:17  
ДОДАНО 2 СЕРІЮ!

PoL4i 
Новенький


З нами з: 24.06.10
Востаннє: 30.07.20
Повідомлень: 1

2020-05-27 11:23  
Файно дякую) Ця озвучка набагато краща ніж в сімсонс.юа
Leprozyq 
Новенький


З нами з: 12.10.16
Востаннє: 10.08.20
Повідомлень: 3

2020-06-07 10:46  
А буде продовження? Аж дуже сподобалась озвучка.
AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-06-08 11:39  
Leprozyq
Так, сьогодні маю зібрати серію, але публікація скоріш вже буде завтра.

AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-06-09 15:35  
ДОДАНО 3 СЕРІЮ!

ser_rocko 
Поважний учасник


З нами з: 02.09.08
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 211

2020-06-09 17:13  
Чудовий переклад. Теж подобається більше за simpsonsua.
Ragged 
Новенький


З нами з: 25.05.13
Востаннє: 12.08.20
Повідомлень: 8

2020-06-09 19:17  
З якою періодичністю виходитимуть серії?
Mamjeyka-Morfeyka 
Новенький


З нами з: 02.01.17
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 2

2020-06-13 21:51  
Дякую!)
Адаптація ван лав

jekson_0 
Новенький


З нами з: 22.01.09
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 3

2020-06-17 17:25  
Доброго дня. Коли очікувати переклад наступних серій?
AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-06-19 14:47  
jekson_0 написано:
Коли очікувати переклад наступних серій?

Коли закрию серіал Озарк: https://toloka.to/t109634

AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-06-29 14:53  
ДОДАНО 4 СЕРІЮ!

AdrianZP 
VIP


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 13.08.20
Повідомлень: 379

2020-07-25 17:42  
ДОДАНО 5 СЕРІЮ!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти